而西方国家则是拼命维护自己的世界级影星,一旦出事了就会尽量把伤害减到最小。
Yet, in western countries, the governments will spare no efforts to protect the fame of their famous stars and try to minimize the hurt if something goes wrong.
危机2010年初肇始于希腊,但最近几周已经蔓延到意大利和西班牙,而这些国家经济规模太大,一旦出事没人能救得了。
It began in Greece in early 2010, but in recent weeks it has spread to Italy and Spain, nations that are simply too big to bail out.
一旦你从震惊中恢复过来,就开始找出事实的真相吧。
Once you're no longer reeling from the shock, go on a fact-finding mission.
您还应该关闭CEI事件有效性校验,因为一旦通过验证,发出事件就是有效的。
You could also turn off validation of CEI events, once it has been verified that the emitted events are valid.
一旦你从震惊中恢复过来,就开始找出事实的真相吧。你可以问上司的问题包括。
Once you "re no longer reeling from the shock, go on a fact-finding mission. Questions to ask your superiors include".
一旦你从震惊中恢复过来,就开始找出事实的真相吧。你可以问上司的问题包括。
Once you're no longer reeling from the shock, go on a fact-finding mission. Questions to ask your superiors include.
因此找出事情的真相,不是轻易相信谣言,辛辛苦苦建立的事业才不会毁于一旦。
To find out the truth, therefore, not readily believe in rumors, hard to establish the cause will not be destroyed.
因此找出事情的真相,不是轻易相信谣言,辛辛苦苦建立的事业才不会毁于一旦。
To find out the truth, therefore, not readily believe in rumors, hard to establish the cause will not be destroyed.
应用推荐