一旦你决定要吻这个人，看准时机就立刻行动。
Once you have decide you are going to kiss someone, choose your moment and go for it.
但是一旦你决定开始一项特殊的工作，别让自己心神不定。
But once you have decided to take up a particular job, don't let yourself get distracted on the way.
一旦你决定你可以在作业中要寻找最合适的球员。
Once you have decided on this you can look in to finding the most suitable player for the job.
一旦你决定你的剧本类型，你就可以开始起草故事了。
Once you decide what genre you will be navigating, you can then start to formulate a story.
一旦你决定不希望或不再需要了，装入那只袋子中。
As soon as you decide you don't want or need something anymore, put it in the bag.
一旦你决定是正确的博客，你需要找到一个博客平台。
Once you decide that blogging is right for you, you need to find a blogging platform.
一旦你决定，你想达到的，你可以看看该选项可供选择。
Once you decide, what you want to achieve you can examine the options that are available.
一旦你决定了你的目的地，下一步就要为仪式选择地点。
Once you decide on a destination, the next step will be to select a location for the ceremony.
一旦你决定在访问中，有许多高品质的度假村和宾馆等候疼惜你。
Once you decide where to visit, there are many top-quality resorts and hotels waiting to pamper you.
一旦你决定了为什么向下走会有意义，努力准备好把自己卖出去。
Once you've determined why taking a step down makes sense, prepare to sell yourself hard.
一旦你决定改变方向、想进入DI的天堂，你就必须要知道该走哪条路。
Once you have decided to change direction towards that di nirvana, you have to know which path to take.
而一旦你决定将自己托付给某人，你将会尽最大的努力去维持这段关系。
But once you commit yourself to someone, you are more willing than most to put an effort into saving your relationship.
一旦你决定了一个明智的目的地，你的辛勤工作将会为你铺设成功之路。
Once you have decided on a sensible destination, your hard work will pave the road to success.
一旦你决定了你会支持的语言，创建资源子目录和字符串资源文件。例如。
Once you've decided on the languages you will support, create the resource subdirectories and string resource files. For example.
一旦你决定你想要什么东西，与之相反的东西也会你意识中的很大的一部分。
Once you've decided that you want something, the opposite of it is going to be very much a part of your awareness too.
一旦你决定出问题所在，只有到了那时，你才能开始去制定一个满足自己的目标。
Once you are able to determine the issue, only then can you set out on a goal that satisfies the feeling.
所以，一旦你决定要撰写自己的电子书，你需要找到一个“特殊”的市场或受写。
So, once you decide that you want to write your own ebook, you need to find a "niche" market or subject to write about.
一旦你决定要改善你的听的能力，来巨匠上我们专有的听力课程将是个不错的选择。
Once you decide to improve your listening skills, it's a great idea to take a listening course like the one we offer at Gjun.
一旦你决定哪种型号对你比较好，下一个要考虑的就是你是去商店买还是在网上订购。
Once you've decided on which iPad options are important to you, the next decision will be whether to go to a store or order online.
一旦你决定将你的业务逻辑实现为一个工作流模型， 你就能够利用WF提供的各种服务。
Once you decide to build your business logic as a workflow model you can take advantage of services provided by WF.
不管什么事情在自己或者所爱的人身边上演，一旦你决定要幸福过活，目标就更容易达到。
Once you have made up your mind that you are going to be happy despite what is going on around you and the ones you love the task will become easier.
一旦你决定并且购买了正确的特许经营，意味着你给你自己和你的家庭购买了很多自由。
Once you choose and purchase the right franchise, you have bought yourself and your family a whole lot of freedom.
一旦你决定要交易，2%的止损能让你知道最大可以买多少股，多少合约(尽量少冒险)。
Once you find a trade and decide where to put a stop, the 2% Rule will give you the maximum number of shares or contracts you may trade (try to risk less if you can).
而一旦你决定重新买套西装，那就在你承受能力范围之内买一套最好的，但是不要买太新潮的。
If you do decide to purchase a new suit, buy the best one you can afford and make sure you don't get anything too trendy.
一旦你决定了自己的真实价值后，你还需要知道怎样在合适的时间提出要求。以下是一些小贴士。
Once you've decided what you really value, you need to know how and when to ask for it. A few tips.
一旦你决定了自己的真实价值后，你还需要知道怎样在合适的时间提出要求。以下是一些小贴士。
Once you've decided what you really value, you need to know how and when to ask for it. A few tips.
应用推荐