出于某种原因，每部电影通常都有大约100个这类敌人，但只要被他一拳打在脸上，就马上一命呜呼。
There were, for some reason, usually about 100 of these enemies, but they mostly died as soon as he punched them in the face.
而在自传里，他甚至用更极端的词汇来描述自己几近崩溃的悲愤心情---“这家俱乐部狠狠一拳打在我脸上，让我觉得就像个被抛弃的孤儿。”
In his memoir, he goes even further: "The club punched me in the face" and "I felt like an orphan".
今天我跟一个超棒的男人约会，喝成了醉猫，一拳打在他脸上。FML。
Today, I went on a date with an awesome guy. I got super hammered and punched him in the face. FML.
然后阿泰一拳打在“虚无”的脸上，叫他往找点活干。
Then Ron Artest punched that nothing in the face and told it to get a job.
我还没有说完，纳森就一拳打在我的脸上。
I didn't get to finish my sentence before he smashed his fist into my face.
我还没有说完，纳森就一拳打在我的脸上。
I didn't get to finish my sentence before he smashed his fist into my face.
应用推荐