马上回家给我拿一双手套和一把扇子来。
Run home this moment, and fetch me a pair of gloves and a fan! Quick, now!
绿洲区好像一把扇子自西南向东北展开。
Oasis like a fan from the southwest to the northeast to start.
另一个盲人只摸到了大象的耳朵,说:“大象像一把扇子!”
Another man said: "the elephant is like a fan!" This person had only touched its ears.
一个1906年的英式“歌剧包”,配有完整合适的歌剧观看望眼镜和一把扇子。
An English "opera bag" from 1906 comes complete with fitted opera glasses and a fan.
愉快的家乡之旅结束后,她们带着一个纸灯笼、一把扇子和一套编钟返回公公家。
After a pleasant visit to their home village, they took a paper lantern, a fan and a set of chimes, and returned to their father-in-law's house.
的确,杨先生一只手为买书的人签字,另一只手拿着一把扇子挡住脸,以防有人拍照。
True enough, Yang was sitting signing books bought by tourists with one hand, while the other held a fan that shielded his face from photographers.
人们还送给他一些来自不同国家的东西,比如一把中国的丝绸扇子,一个德国的小汽车模型和一个澳大利亚的小轮船模型。
People also gave him things from different countries, such as a silk fan from China, a little model car from Germany and a small model ship from Australia.
银杏叶像一把把小扇子挂在树上,一阵风吹过来,银杏叶像一只只金色的小蝴蝶翩翩起舞,落在地上堆成了金色的毯子。
Ginkgo biloba are like little fan hung on a tree, while the wind came, the golden ginkgo leaves just like a little butterfly dance, dropped to the ground a golden pile of blankets.
他们那时候的生活非常艰苦,夏天炎热的天气里也只有一把破扇子扇扇,哪像我们现在有电扇、空调,还有西瓜、冷饮降温。
Their lives very difficult time, hot weather in summer is only a broken fan fan fan, which, as we now have electric fans, air conditioning, as well as watermelon and cold drinks cool.
这位盲人触摸到大象的一只耳朵,然后说这头大象像一把大扇子。
The blind touched the elephant's ear and said that it was just like a huge fan.
孔雀马上就动动自己的尾巴,孔雀的尾巴像一把五彩洒金的大扇子,非常美丽。
The peacock immediately moves its tail, and the peacock's tail likes a colorful big fan, it is extremely beautiful.
我仔细端详着万年青,看它那小小的绿叶,像一把把小蒲扇,在夏天,为树干扇扇子。
I look forward to evergreen carefully to see its tiny green leaves, like a small , in the summer for trunk.
她用一把颇为寒怆的扇子掩着脸,对道林说那是因为有个出嫁的女儿突然回家来住。
The fact was, as she explained to dorian, behind a very shabby fan, one of her married daughters had COME up quite suddenly to stay with her.
那与众不同的形状是在一把日式扇子上获得的灵感。
你看,它把黄色给了银杏树,黄色的叶子像一把把小扇子,扇哪扇哪,扇走了夏天的炎热。
You see, it gave the ginkgo tree, yellow yellow leaves like handfuls of small fan, fan which fan, fan away the heat in the summer.
他的手没有手指,却拿着一把破扇子——其实也不能算拿,不过用线拴住扇柄,挂在手上罢了。
His hand is not finger, but with a broken fan — but not to take, but with a line through the fan handle, hanging from his hand.
黄黄的银杏叶像一把把小扇子扇哪扇哪扇走了夏天的炎热火红的枫树在远处看就像一团火在燃烧。
Yellow ginkgo biloba as handfuls of small fan fan which fan which fan away the heat in the summer red maple trees in the distance like a fire burning.
黄黄的银杏叶像一把把小扇子扇哪扇哪扇走了夏天的炎热火红的枫树在远处看就像一团火在燃烧。
Yellow ginkgo biloba as handfuls of small fan fan which fan which fan away the heat in the summer red maple trees in the distance like a fire burning.
应用推荐