不幸的是，从考古学证据的性质来看，这类人物总是难以捉摸的，因为考古学证据几乎是一成不变的，只是曾经存在过的东西的一种样品。
Unfortunately, it is in the nature of the archaeological evidence, which is almost invariable only a sample of what once existed, that such figures will always be elusive.
他指责政府依赖一成不变的政策。
He accused the government of relying on paint-by-numbers policies.
我不喜欢一成不变–我喜欢不断前进。
厌倦了一成不变的外观？
生活对你来说总是一成不变的。
钟伟认为这样的发展很好，他也知道他的家乡不能总是一成不变。
Zhong Wei thinks such developments are good, and he also knows that his hometown cannot always stay the same.
另外，个体不是一个一成不变的东西。
事实上一些网站的css并不是一成不变的。
The truth is that for some sites out there, CSS isn't static.
想法不是停滞的，一成不变的。
然而，浏览图并没有一个一成不变的定义。
However, Browse Diagrams do not have a persisted definition.
但是进化人类学并不代表一成不变的命运。
But evolutionary anthropology is not destiny, as they say in the classics.
你是否在想你今年的生活和去年一成不变？
Are you imagining that your life will be the same this year as it was last year?
这些努力中的架构师职责并不是一成不变的。
The responsibilities of architects in these efforts are not fixed.
比利：他们说一成不变的生活是无底的坟墓。
Billy: They say that a rut is a grave with the ends kicked out.
电梯和出租车内的电视播放着一成不变的商业广告。
Many lifts and cabs have televisions that pour out a constant stream of commercials.
维持你身体基本功能所需的能量通常是一成不变的。
Energy needs for your body's basic functions stay fairly consistent and aren't easily changed.
基因并不是一成不变的，能够被许多内在的外在的因素所影响。
Genes aren't static and can be influenced by a variety of internal and external factors.
我想是因为我们开始一成不变，再也无法好好地交流。
I think we'd gotten into a rut. We weren't communicating very well.
依靠的推荐引擎的风险在于它们会让你墨守成规、一成不变。
The risk you run with recommendation engines is that they'll keep you in a rut.
城市人该学习的是如何转变为这个一成不变的社会的一分子。
City people were supposed to learn how to become members of a society with relatively little change.
事实上，我们应该对一成不变的解决方案或者模型保持怀疑。
Indeed, we should be sceptical of 'permanent' solutions or models.
正如特性和产品无法单独工作一样，它们也无法保持一成不变。
Just as features and products do not work in isolation, they do not stand still in time either.
那些喜欢一成不变的分类的人可能想知道病毒是死的还是活的。
Those who like their categories cut and dried may wonder whether viruses are alive or not.
然而这并不是一成不变的，而且有时也很难区分出子系统和位置。
However, this is not always the case, and it is sometimes difficult to distinguish between subsystems and localities.
如果你的配偶说他在不断成熟、有了新的爱好，而你却一成不变。
While your mate is growing and developing new interests, it is claimed, you are lagging behind and unchanging.
这些术语一般不是一成不变的：它们存在于图谱上，就像设计一样。
These terms generally aren't purely cut and dried: they exist on a spectrum, like design.
这些术语一般不是一成不变的：它们存在于图谱上，就像设计一样。
These terms generally aren't purely cut and dried: they exist on a spectrum, like design.
应用推荐