重复评估可以解决惟一性的技术维。
Duplicate assessment addresses the technical dimension of uniqueness.
但是这都依赖于，自然统一性的假设之上。
But both of them rely on the assumption of the uniformity of the nature.
人格论-，人格同一性的关键在于，同样的人格。
And personality theory, key to be — key to personal identity is having the very same personality.
根据灵魂论，人格同一性的关键，是有相同的灵魂。
The key to personal identity, according to the soul view, is having the very same soul.
在我和你的领域中，这样的趋势是对我们各自训练的同一性的暗示。
Such trends in my field and yours have implications for the identity of our respective disciplines.
然后我们将花费数周时间，或者至少一星期讨论个人同一性的本质。
And then we're going to spend several weeks, or at least a week or so, talking about the nature of personal identity.
虽然有时它们显得咄咄逼人，但它们反映出国家突出同一性的努力。
And although at times terrifying in their aggressive scale, they also reflect the country's effort to give shape to an emerging national identity.
定义惟一索引的索引规范还将关于索引列惟一性的信息传递给联邦系统。
An index specification that defines a unique index also conveys information about the uniqueness of the index columns to the federated system.
我们认定最重要的是,人格，我们就可以说-,人格同一性的关键在于人格。
Well--what we think is very important here is the personality, why don't we just say-- the key to personal identity is the personality.
并且我们需要弄清楚个人的或者持续存在或者更具体点，个人的同一性的本质。
And we need to get clear on the nature of identity or persistence or, more specifically, personal identity.
还有什么更好的东西，我们可以用来，作为形而上粘质，作为人格同一性的关键？
What better suggestion is there for what we could point to as the metaphysical glue,? The key to personal identity?
人格同一性的关键，根据灵魂理论来说，人格同一性的关键，在于有同一个灵魂。
The key to personal identity, according to the soul theory of personal identity the key to personal identity is having the same soul.
如果我们不愿，接受这种结论，似乎，我们就需要拒绝承认，人格同一性的灵魂论。
And if we are not willing to accept that implication, it seems as though we need to reject the soul theory of personal identity.
所以自然统一性的原则是，每个归纳论点背后，都不能证明自己，因为这是循环证明。
So the principle of the uniformity of nature which underlies every inductive argument, which can't itself be argued for because arguing for it takes us in a circle.
如果你信服这个观点，我们要证明的是，就算灵魂真的存在，也不是人格同一性的关键。
If you find this argument convincing, what it's an argument for is the claim that even if souls do exist, they may not be the key to personal identity.
本文的后面部分将介绍生成客户ID和订单id的机制，以及保证这些ID的惟一性的机制。
The mechanism to generate customer and order IDs and to guarantee their uniqueness is described later in this article.
无论哪里，当具有地方性和奇特性的东西被一些大型的单一性的链条代替时，人们都会表示惋惜。
Everywhere people bemoan the replacement of the local and the quaint by outposts of big, homogeneous chains.
首先，我们设置的前提是,人格同一性的灵魂存在论，成为同一个人的关键在于,拥有同样的灵魂。
The first, approach is this that we considered was the soul theory of personal identity, the key to being the same person is having the same soul.
若要这么做，开发者需要统一性的销售合约，勾选单选框，将他们的应用程序参与到这个折扣项目中。
To opt in developers need to agree to the new sales agreement paperwork and check a single box to get their apps into the discount game.
像煤和石油工业这种非常特别的利益集团已经学会如何利用人们对自己同一性的恐惧来阻止气候政策实施。
Powerful special interests like the coal and oil industries have learned how to halt movement on climate policy by exploiting the fear people feel when their identities are threatened.
所有的二元论者都可以坚持认为，同样的灵魂并非，人格同一性的关键，同样的人格，才是人格同一性的关键。
And yet for all that dualists could consistently say, still same soul as not the key to personal identity, same personality is the key to personal identity.
人格同一性的关键,不仅是灵魂理论家会说,而且他们是很自然地认为,人格同一性的关键,是有相同的灵魂。
The key to personal identity not the only thing a soul theorist can say but the natural thing for a soul theorist to say the key to personal identity is having the very same soul.
尽管棺材上的漩涡装饰——即刻有法老名字的椭圆环——被凿掉了，但钻孔的尊号却唯一性的指向了阿赫那吞。
Though the coffin's cartouches—oval rings containing the pharaoh's names—had been chiseled off, the coffin bore epithets associated only with Akhenaten himself.
其工作原理如下：用户第一次访问某个站点时，就会安装一个追踪文件，该文件给计算机分配一个唯一性的ID号。
They work like this: The first time a site is visited, it installs a tracking file, which assigns the computer a unique ID number.
在企业范围内，将这种唯一性的思想扩展到逻辑卷名，这样可以在发生计划内或者计划外停机时，在执行系统故障转移的过程中避免命名冲突。
Extending the unique mentality to logical volume names across the enterprise ensures naming conflicts will be avoided while performing system failovers during planned or unplanned outages.
这种对日本战争经历唯一性的信条从以下事件中收获了特别的支持：日本不仅遭受了苦难，而且这苦难是独一无二的，甚至有人会说这是整个国家的殉难。
The belief in Japanese uniqueness has received very special support from these events: the Japanese did not just suffer, they suffered uniquely; one might even speak of national martyrdom. (4)
本周四，志愿者组织Shadowserver基金会研究人员记录到共有七百万以上具有唯一性的IP地址被已知的Conficker蠕虫变种感染。
On Thursday, researchers at the volunteer-run Shadowserver Foundation logged computers from more than 7 million unique IP addresses, all infected by the known variants of Conficker.
就现在,还有一个事实,曾经跟你们讲过，Shelly，once，lectured，to，you,自我同一性的本质,这个事实什么时候是真的？
Well, right now Here's another fact Shelly about the nature of personal identity ? When was that fact true?
就现在,还有一个事实,曾经跟你们讲过，Shelly，once，lectured，to，you,自我同一性的本质,这个事实什么时候是真的？
Well, right now Here's another fact Shelly about the nature of personal identity ? When was that fact true?
应用推荐