所以他每天需要练4个小时，一心一意的。
但是他最大的需求，是他父母对他一心一意的关注。
But his greatest need is for his parents' undivided attention.
那是大卫，弯下玫瑰，一心一意的为每一株植物护根。
There was Dave, bending over the roses, carefully heaping mulch around every plant.
对小孩子来说，没有比一心一意的关注更有意义的事情了。
Nothing means more to a child than your undivided attention.
这与人类不同，人类不能一心一意的爱，总是混合着爱与恨。
Quite unlike people, who are incapable of pure love and always have to mix love and hate.
我想，我这么一心一意的爱你，有没有在你的心里留我一个位置！
I think, I so single-minded love you, is there a place in your heart for me!
你的教师一心一意的关注和您可以要求任何您觉得目前尚不清楚。
You have your teachers' undivided attention and you can ask anything you feel is not clear.
她对工作的一心一意的奉献意味着她很少有时间留给自己的家庭。
Her single-minded commitment to the job meant that she had little time left for her family.
想念一个人的滋味，抛开对任何事物的感念，一心一意的只是想你。
Miss a person's taste and set aside for any thing gratitude for his single-minded just like you.
有两个方法，闭关去工作，或者，有必要的话，一心一意的处理社交网络。
This can work both ways, either block out time for work, or block out time to deal with social networks if you really have to.
如果你的伴侣喜欢这种表达爱的方式，那么马上关了电视，给她一心一意的关注。
If this is your partner's love language, turn off the TV now and then and give one another some undivided attention.
这就是我的家庭。我们家的所有成员都生活得很和谐。我们都一心一意的爱着彼此。
That is my family. All the members in my family live in harmony. We love each other devotedly.
那许多信的人，都是一心一意的，没有一人说，他的东西有一样是自己的，都是大家公用。
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
然而，当我们的管理团队允许我们尝试这种激进的、崭新的开发方式后，我们决定一心一意的采用XP 的思想。
Then, when our management team gave us the go-ahead to try this radical, new development approach, we made a conscious decision to embrace the XP mindset wholeheartedly.
十二年前，当教练告诉她，她六岁的女儿在滑冰方面展现出天赋时，Park女士开始了她一心一意的追求。
Twelve years ago, when a coach told her that her 6-year-old daughter showed talent in skating, Ms. Park embarked on her singled-minded quest.
中国定义了世界的概念，以及自己在世界上的角色，就像一个自信的大国那样行动，以一心一意的热诚追求它自己的国际目标。
With defined ideas of the world and their role in the world, China ACTS like a confident great power and pursues its international goals with single-minded zeal.
中国定义了世界的概念，以及自己在世界上的角色，就像一个自信的大国那样行动，以一心一意的热诚追求它自己的国际目标。
With defined ideas of the world and their role in the world, China acts like a confident great power and pursues its international goals with single-minded zeal .
“燃烧之力”是所有超念者所追求的目标——他们从不关心咒符或华而不实的途径，而是一心一意的追求积累尽量多的心灵异能。
" Power to burn" is something all metaminds strive for— they are unconcerned with glamour or flashy ways, but singlemindedly determined to amass as much psychic power as possible.
首先奥巴马没能一心一意地快速处理好经济的问题。
The first is Mr. Obama’s failure to grapple as fast and as single-mindedly with the economy.
可以理解为什么无以计数的高中老师和心急火燎的家长一心一意地想让孩子们进入精英大学。
It's understandable that so many high schoolers and their nervous parents are preoccupied with the idea of getting into an elite college.
一心一意听过一个新片段上之后，我复习所有听过的旧片段，这样我就能够消化越来越长的语言累积量。
After focusing intensely on a new episode, I review all the old ones, so that I am able to digest longer and longer cumulative doses of the language.
她放下了陶工旋盘还有烧窑，一心一意集中在软陶上，她用软陶制作了小至项链，大至大件的工艺品。
She gave away her potter's wheel and kiln and began concentrating on the clay, with which she makes everything from necklaces to large works of art.
她放下了陶工旋盘还有烧窑，一心一意集中在软陶上，她用软陶制作了小至项链，大至大件的工艺品。
She gave away her potter's wheel and kiln and began concentrating on the clay, with which she makes everything from necklaces to large works of art.
应用推荐