这项高度机密技术的一张老黑白照片——或许是同类照片中现存的唯一公开的图像——显示了一批管子和近乎小卡车大小的低矮机箱。
An old black-and-white photograph of the sensitive technology - perhaps the only image of its kind in existence publicly - shows an array of pipes and low cabinets about the size of a small truck.
有趣之处莫过于你将两张照片放在一起：一张老的，一张新的。
The interesting part happens when you put two pictures side by side: one old and one new.
他打开一张彩色海报，右边是一张“老”照片，一张我的球员证的放大照片，照片上的我是一名年轻的棒球球员，有一大块口嚼烟鼓起在我的左面颊，看起来我就像一只正在嚼食的金花鼠。
He unrolled a color poster. On the right was a "before" picture-a blowup of a baseball card showing me as a young player, a large wad of chewing tobacco bulging chipmunk-fashion in my left cheek.
这张照片拍摄于1961年的牛津广场，是相片集中最老的一张，照片右边可以看到邦德街车站。
Bond Street station is seen at right in the vintage snap taken on Oxford Street circa 1961, the oldest photo in the collection.
这张照片拍摄于1961年的牛津广场，是相片集中最老的一张，照片右边可以看到邦德街车站。
Bond Street station is seen at right in the vintage snap taken on Oxford Street circa 1961, the oldest photo in the collection.
应用推荐