如果你带着一张废纸，假如你已经按如下方式启动了您的程序。
If you have a piece of scrap paper with you, suppose that you've started your program as follows.
第二，当你捡起一张废纸时，一定会很快乐，因为你保护了环境；
Second, when you pick up a piece of wasted paper, it is sure to be very happy, because you have protected the environment;
对某些不负责任的干部来说，上级批文只是一张废纸，毫无约束力。
To some irresponsible cadres, those documents Bearing comments or instructions by higher officials are nothing But waste paper and of no Binding force.
因此，在一整份合成CDO中，风险最高的部分收费最高，但在违约发生时就变成一张废纸。
So in a synthetic CDO, those who owned the riskiest tranches got more of the premium but lost out when defaults occurred.
一张带满拼写错误的废纸，能告诉读者什么呢？
So what does a piece littered with misspellings tell a reader?
毕竟，没有人们信任的货币是什么呢？它只是一张毫无价值的废纸。
After all, what is money without the people's trust... it's just a devalued piece of worthless paper.
接着他的受害人突然发现，他们的业务报表只是一张一钱不值的废纸。
Then his victims suddenly discovered that their brokerage statements were worthless pieces of paper.
这不再是一堆简历中的废纸一张，网络求职者们有更多的资历来炫耀、展示自己从而脱颖而出。
No longer just another piece of paper in a stack of resumes, online job-seekers have more power than ever to show off, brag and stand out.
由此一来，这套“备份”方案等同于废纸一张，因为我们根本没有任何思想准备去应付航班取消带来的问题。
So we really weren't prepared to cope with a cancellation or any other kink in our plans.
正如现在的绝大多数书画作品，“千人一面”，看似漂亮外貌，实则废纸一张。
As now the vast majority of calligraphy and painting works, "One thousand the same face", seemingly beautiful appearance, but actually a piece of paper.
春天来了，将自己的办公桌收拾干净吧，扔掉没用的废纸，换上新鲜的花儿，摆上一张最近的全家福。
Spring clean your office―out with the piles of paper; in with a pretty vase for flowers and a new framed photo of you and your family.
标准摊位“：包括三面隔板、地毯、中英文公司名称之招牌板、两支射灯、一个电插座（5安培）、一张桌子、两张椅子及一个废纸篓。
Constructed Booth: Includes 3 walls partition , carpet, fascia board with Chinese & English Company Name, 2 spotlights, 1 socket(5 Amp), 1 desk, 2 chairs and 1 waste basket.
标准摊位“：包括三面隔板、地毯、中英文公司名称之招牌板、两支射灯、一个电插座（5安培）、一张桌子、两张椅子及一个废纸篓。
Constructed Booth: Includes 3 walls partition , carpet, fascia board with Chinese & English Company Name, 2 spotlights, 1 socket(5 Amp), 1 desk, 2 chairs and 1 waste basket.
应用推荐