安德森一开始就说道：“免费”一词既令人熟悉又极其神秘。
Free is "both a familiar concept and a deeply mysterious one," Mr Anderson says at the outset.
然而她在一开始就说了谎，她把自己的体重说成是150磅。
She had lied in the beginning of the relationship by understating her own weight by 150 pounds.
你应该一开始就说明：千万不要以为在这个公司可以铺张浪费。
You should explain at the outset if you think you can waste anything in this company.
一开始就说实话可以让你避免一旦不能圆谎就会损失惨重的窘境。
Telling the truth from the get-go will help you avoid situations in which telling the truth could mean the end of something otherwise magnificent.
很明显，如果他一开始就说有一个5分钟的调查要做的话，我可能就会拒绝。
This much is obvious - if he had asked for a full 5-minute survey at the start, I would have said no.
基地在东部的“全国过渡委员会”一开始就说，它要的是一个团结国家，以的里波里为首都。
The eastern-based council has said from the start it wants a united nation, with Tripoli as its capital.
JB：“记住这是激动人心的部分，我们在一开始就说了，火炬木的人都会在年轻时死去。”
JB: "Remember it's the excitement... we always said in the beginning, people die young in Torchwood."
我在一开始就说过，仅在我首次访华以来的30多年时间里，你们就已取得了令人难以置信的进步。
As I said at the outset, in just over 30 years since I first came to China, your progress has been nothing short of incredible.
一开始，我祖母和一个朋友就说荷兰和西班牙能进决赛，结果证明是对的，这叫啥？
At the beginning, both my Grandmother and a friend predicted that the Netherlands and Spain would be in the finals... Turns out to be true.
他的导师威尔逊肯定了他的观点，打从一开始他就说“他非同一般”，还称莫菲特为“举世罕见的自然保护主义者”。
His mentor would likely agree. E. O. Wilson calls Moffett "a rare born naturalist" and says he "knew he was something special" from the start.
因此，从一开始我们就说，重要的是你自己去发现，是否看着他的局限的观察者不同于那受局限之物。
So, from the very beginning we are saying that it is important to find out for yourself whether the observer who watches his conditioning is different from that which is conditioned.
从一开始我们就说清楚了，如果你购买了我们的产品，下个季度就能赚大钱。
I've made it clear from the beginning that the coming season means big profit to you if you buy our products.
我对上诉并不是非常有兴趣，因为从一开始我就说了，我们对于足总的调查会非常合作，我相信我们不会停止合作的。
I am not a great fan of appeals because I said at the start that we are very open to co-operate with the fa investigation and I don't think we should stop that.
我对上诉并不是非常有兴趣，因为从一开始我就说了，我们对于足总的调查会非常合作，我相信我们不会停止合作的。
I am not a great fan of appeals because I said at the start that we are very open to co-operate with the fa investigation and I don't think we should stop that.
应用推荐