悲惨的一幕幕画面不能不让我们同情。
为什么胚胎干细胞研究会引发这样一幕幕大戏？
有记忆以来发生的一幕幕不断从霍雨浩脑海中闪过。
Occurrence of memory and one scene from the hall Yuhao flashed.
许多回忆中温馨的画面，在这一刻又一幕幕不断上演。
In many recollections warm picture, performs unceasingly in a this moment curtain.
从相识到相知，从相知到相爱，一幕幕的场景如在昨天。
From the acquaintance to bosom friend, from know to love each other, site of the scenes such as yesterday.
过去两年的搜寻情景，一幕幕清晰地在她的脑海中闪现。
Vivid scenes, from the past two years' search, flashed through her mind.
我摸着痕迹斑驳的墙壁，听着柔和的琴声，让回忆一幕幕重演。
I touched the traces of mottled walls, listening to the gentle Pieces, so that memories of repeated scenes.
我静悄悄的在回忆的转辗反复，一幕幕苍白如雪，快乐早已离开。
I quietly in the memories of the rotary rolling repeatedly, a curtain as white as snow, happy had left.
让我想起了那些曾经的一幕幕，是我多么恐惧、多么想忘记的经历。
Let me remember those a act coutain was that I how fear, how think of the experience forget.
萧红的小说向我们指出：是贫困文化导致了广大农村一幕幕的人间悲剧。
Her novels tell the audience that it was the impoverished culture that directed human tragedies one after another.
随着那些卑微又坚强的生命渐渐逝去，展现出一幕幕平凡小人物的悲与喜。
With the lives of those humble and strong, gradually passing away, showing little of the ordinary scenes of sadness and joy.
他的人生在眼前一幕幕地闪过。但他看到的不是他的过去，而是他的未来。
His life began to flash before his eyes. But it wasn't his past he saw. It was his future.
我们继续看到一幕幕难民们失去了他们最基本的权力，绝望地为生存而抗争。
We continue to witness scenes of refugees deprived of their most basic right and struggling desperately to survive.
当电梯关闭时，你的喉咙紧缩、双手冒汗，一幕幕恐怖的画面闪过你的脑海。
As the elevator closes, your throat tightens, hands sweat, and mind RACES from one horrible thought to another.
由于目睹了我国街头骇人的一幕幕而生活在恐惧中的人们，我对你们也深表同情。
I also feel for all those who live in fear because of these appalling scenes that we have seen on the streets of our country.
纷飞的雪花，南飞的雁群等等，这一幕幕壮丽的景观，难道我们不应为之喝彩吗？
Flying snowflakes, flying south of wild goose and so many magnificent landscapes, shouldn't we cheer for it?
从地震的一幕幕悲剧到北京奥运即将捷报频传，中国已经成为了举世瞩目的焦点。
From the tragedy of the earthquakes to the triumph to come from the Beijing Olympic Games, China has been the focus of much attention.
这一幕幕惨剧发生在以军侵入加沙，并造成至少110名巴勒斯坦人死亡后的几天内。
The killings came just a few days after an Israeli army incursion into Gaza that killed at least 110 Palestinians.
然而由于有些人交通安全意识的淡薄，在车水马龙的马路上演了一幕幕不可挽回的悲剧。
However, some people because of the weak awareness of road safety, in the busy street scenes staged irreparable tragedy.
与你的那一幕幕，象雪花撒落在我的心田，倾刻间，也纷纷扬扬开来。我不知是喜还是悲。
The scenes with you, like snowflakes sprinkling down in my heart, leans between, also swirl carved apart. I do not know is pleased or sad.
你开始沉静在若有若无的思绪里，你静静地注视着往事一幕幕很有节律地从你的眼前经过。
You begin in the mind still not much, if any, you silently past scenes very rhythmically from your eyes after.
然而，没有安全这个太阳，生命就显得极为脆弱，在我们身边还有着一幕幕的悲剧在上演。
However, there is no security in this sun, life has become extremely fragile, and at the scenes around us there are staged at the tragedy.
对我来说，四季的盛景是一场极其动人而且演不完的戏剧，它的情节从我指尖一幕幕滑过。
To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama, the action of which streams through my fingertips.
可是，他们节目里描绘出来的那一块块凝固的血，一阵阵忧伤，一幕幕惨剧都实在是太真实了。
Their passion is certainly not always professional, but the gore, distress and misery they portray are all too real.
于是跨越天地人三界、包罗人鬼神三类，一幕幕善与恶、爱与恨、情与理的神话故事跃然荧屏。
Therefore the spanning world person three, include the person ghosts and gods three kinds, friendly and wicked, likes with hating, the sentiment and the principle fairy story vividly screen.
晚上，温馨而有趣，就如电影《后窗》中一样看到人们的生活在街对面在一层又一层上演着一幕幕。
At night, it's cozy and intriguing, in a Rear Window-ish kind of way, to see the snippets of people's lives being enacted across the street, one floor on top of another.
晚上，温馨而有趣，就如电影《后窗》中一样看到人们的生活在街对面在一层又一层上演着一幕幕。
At night, it's cozy and intriguing, in a Rear Window-ish kind of way, to see the snippets of people's lives being enacted across the street, one floor on top of another.
应用推荐