他把一幅风景画送展览会展出。
望着窗外能减少压力，甚至是一幅风景画也能降低血压和压力。
Looking out Windows reduces stress and even a picture of a landscape lowers blood pressure and stress.
然后你就可以在有框的部分刷上和你房间颜色不同的颜料，或是用一幅风景画来装饰。
You can then paint the framed section a different color than the rest of your room or use a scenic mural.
他们会写作或者背诵有关自然的诗句，或者画上一幅风景画，努力去捕捉自然生命力中心的创造性力量。
They would compose or recite poetry about nature, or paint a picture of the scene, attempting to capture the creative forces at the center of nature's vitality.
病房置身于自然环境和医院花园中也很重要。望着窗外能减少压力，甚至是一幅风景画也能降低血压和压力。
Exposure to nature and hospital gardens is important. Looking out Windows reduces stress and even a picture of a landscape lowers blood pressure and stress.
将一幅风景画的水平面放在三分之一处要比放在正中间效果更好，但是，它也可以放在接近底部的四分之一或六分之一处。
Moving a horizon in a landscape to the position of one third is often more effective than placing it in the middle, but it could also be placed near the bottom one quarter or sixth.
房子的外部用深灰色的木制材料与巧妙的修剪方式，就像一个用木制百叶窗做出的一幅风景画。 （内容来源中赫名雅）
The exterior of the house is as picturesque as the interior thanks to characterful wooden shutters, dark grey painted woodwork and smart topiary along the front wall.
与此形成对比的是，同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真，几乎可以闻到沁人心脾的河水，听到鸟儿的啁啾。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
科罗拉多州中部巍峨的高山上，自然的力量创造了一幅美丽的风景画，有着高山湖，充满生命的高海拔池塘，长满野花的高山草原。
In the Rocky Mountains of Central Colorado, the forces of nature create a landscape of alpine lakes, high-altitude ponds teeming with life and mountain meadows bursting with wild flowers.
克里姆特的另四贴画也悬挂在该室内，其中有三幅是风景画，一幅是山毛举林，一幅是斑纹苹果树，一幅是河边房子。
Three were landscapes: a beechwood, a dappled apple tree, houses by a river.
它给我们的校园换上了一幅有着浓厚的春天气息的风景画。
It gives our campus changed the spring with a strong flavor of landscape painting.
这套房间原来是夏洛特的，壁炉架上方还挂着她亲手制作的一幅彩绸风景画，以资证明她在城里一所了不起的学校里上过七年学，而且还颇有几分成绩。
Ithad formerly been Charlotte's, and over the mantelpiece still hung alandscape in coloured silks of her performance, in proof of her havingspent seven years at a great school in town to some effect.
这是个多彩多姿的世界—制作一幅代表世界任何国家的风景画。
IT's a COLORFUL world-create a landscape scene representing any country around the world. The country must be named on the entry form.
追求纯自然清新的风格，使得一幅幅婚纱照也能成为装饰家居的风景画。
The pursuit of pure natural and fresh style, making a wedding can be a decorative home furnishing landscape painting.
这些桃子红红的就像天真无邪的少女的脸蛋，其色调之瑰丽犹如一幅意大利风景画。
They had the blush of an innocent girl, they had the rich tone of an Italian landscape.
说得好！听上去你好像在展示一幅百里长卷民俗风景画！
Good description! You seem to be revealing a hundred-kilometer long scroll of folk customs and landscape!
这里，平台南端花盆中一棵树的疏落的枝条当起了画框， 勾勒出一幅幅伦敦奇幻的风景画。
From here dramatic views over London were framed by a tree in a planter at the south end of the terrace.
它不是一幅明信片上的风景画，而是色彩的光斑，令人头昏目眩、光怪陆离的迷幻灯光表演。
It is. not a postcard landscape but a series of colorful splashes, a blinding psychedelic light show.
听上去你好像在展示一幅百里长卷民俗风景画！
You seem to be revealing a hundred-kilometer long scroll of folk customs and landscape!
山光水声，犹如一幅配乐的风景画。
目前园区共有八头会画画的大象，他们曾联合画出一幅长达十二公尺长的风景画，创下吉尼斯世界纪录。
The camp has eight elephant artists, who set a Guinness record working together on a 12-meter-long landscape painting.
这是一首山水田园诗，一幅水墨风景画。
维米尔留下的风景画非常少，但是每一幅画都非常精致，为人熟知的有《代尔夫特的风景》、《小巷》等。
There is a lot more to say about the painting regarding its genesis, its interpretation, the techniques Vermeer used and its place in his work.
这儿的峡谷又是另一番景象：谷中急水奔流，穿峡而过，两岸树木葱茏，鲜花繁茂，碧草萋萋，活脱脱一幅生机盎然的天然风景画。
It is another gorge through which a rapid stream flows. Trees, flowers and grass, a picture of natural vitality, thrive on both Banks.
这儿的峡谷又是另一番景象：谷中急水奔流，穿峡而过，两岸树木葱茏，鲜花繁茂，碧草萋萋，活脱脱一幅生机盎然的天然风景画。
It is another gorge through which a rapid stream flows. Trees, flowers and grass, a picture of natural vitality, thrive on both Banks.
应用推荐