牙齿有一层叫做釉质的坚硬表层。
他进去的时候，眼镜上起了一层雾。
水蒸发后，土壤表面留下一层盐。
As the water evaporates, a crust of salt is left on the surface of the soil.
墙壁刷了一层薄的浅黄色涂料。
火山喷发后，小城落了一层火山灰。
密度小的物质向上浮动并形成一层皮。
她的指甲上涂了一层鲜亮的红指甲油。
我们额外增加了一层管理。
幼鲸长出一层厚脂肪以抵御冰冷的海水。
The baby whale develops a thick layer of blubber to protect it from the cold sea.
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
An overlay showing population can be placed on top of the map.
皮带面上有一层荧光在黑暗中微微发光。
他任由马克杯里积上一层薄薄的咖啡垢。
He allowed a fine patina of old coffee to develop around the inside of the mug.
他们在我们的窗户里面贴了一层塑料薄膜。
这些桌垫和杯垫下都有一层绿色防滑软衬。
The table mats and coasters have a non-slip, soft green backing.
这种织物表面覆有一层抗着色污染的纳米粒子。
The fabrics are coated with nano-sized particles that repel stains.
窗户蒙上了一层水汽，使得明亮的街灯模糊了。
没有什么比一层油漆能更快地使房间面貌一新。
Nothing gives a room a faster facelift than a coat of paint.
这些树形成了浓密的冠盖，下面是一层厚厚的松针。
The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine needles.
床头灯微弱的灯光给他的脸上涂上了一层柔和的光辉。
The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.
在一层烟尘的笼罩下，这些公园和广场显得阴沉沉的。
The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.
在一层灰尘和蜘蛛网下面，他发现了一个精美的法国路易十六时期的钟。
Under the coating of dust and cobwebs, he discovered a fine French Louis XVI clock.
作为另外一种预防杂草的防护措施，你可以一直使用一层厚重耐磨的聚乙烯底垫。
As an additional safeguard against weeds you can always use an underlay of heavy duty polyethylene.
在冰川的底部形成了一层液体。
那些铜制器具表面镀了一层黄铜。
地上的落叶像一层厚厚的毯子。
捧起茶杯，杯外一层的诗句映入眼帘。
Holding the tea cup, some lines of poems on its out layer will come into your sight.
它喝树根的汁液，并且有一层硬壳覆盖着。
It drinks juice from tree roots and it is covered in a hard shell.
食堂占据西翼楼一层的全部。
被子植物的种子被另一层覆盖物包裹着。
In the angiosperm the seeds are wrapped in an additional layer of covering.
他们在世界各地发现了一层独特的沉积物。
应用推荐