当他们一小时后回到桥上时，桥已经被淹了，每个人都穿着雨鞋。
When they come back to the bridge an hour later, it's underwater and everyone is wearing rain shoes.
我也喜欢阅读，但你需在大约一小时后休息一下。
I like reading too, but you need to have a rest after an hour or so.
一小时后，他递给我一面镜子说：“瞧瞧你自己。” 我照着做了。
One hour later, he handed me a mirror and said, "Look at yourself." And I did so.
父亲开车送我到运动场，因为一小时后马拉松比赛将在那里举行。
My father gave me a lift to the sports ground, for the marathon race was going to take place there in an hour.
有研究表明，在持续地集中注意力一小时后，你的大脑需要休息。
There is research that shows that after about an hour of intense focus, your brain needs a break.
一小时后，我突然惊醒了。
一小时后从志愿者胃液中提取样本进行分析。
Samples of stomach fluid were taken from the volunteers an hour later and analysed.
一小时后，他们问多少，他们会愿意出售它。
An hour later, they're asked how much they'd be willing to sell it for.
一小时后即可卸货。
一小时后，那个丢失的男孩被找到了。
一小时后这条微博被删除了。
一些蔬菜可能会在一小时后或第二天出现在餐桌上。
Some of the veggies might end in the dinner table an hour later or the next day.
一小时后，他吐出不含血液的水质样东西。
One hour later, he vomited watery material containing no blood.
玛丽亚：史蒂文在医院陪安妮。他一小时后回来。
Maria : Steven's at the doctor's office with Anne. He'll be here in an hour.
不要担心那些将在一周、一天甚至一小时后发生的事。
Don't worry about something that will take place in a week, a day, or even an hour.
一小时后，她的胃开始抽搐，疼痛让她无法继续吃下去。
An hour later, her stomach began to cramp so badly that she could not go on.
一小时后他们落地驱车往西南到一个叫朗格·多克的地区。
An hour later they were on the ground and motoring southwest into the region known as the Languedoc.
约莫一小时后，我跌跌撞撞地走过一个藏在大石块后的小型人造建筑物。
After what seemed like an hour, I stumbled across a small artificial structure. It was hidden behind a large rocks.
娜姐在舞池香汗淋淋近一小时后，又和新欢在一众宾客面前亲热起来”。
Madonna got up and was dancing for an hour straight before going back to her man. They immediately started making out in front of other guests.
一小时后，哈里说：你可知道我们钓的这条鱼几乎用掉我们2000美元？
After an hour, Harry said, Do you realize that this one fish we caught cost us almost $2,000?
一小时后气候凉爽，我在马棚边上遇见了卡洛儿顿坎，我们在向导的带领下骑马出游。
An hour later, with a chill in the air, I met Carol Duncan at the stables and we set out without a guide for a horseback ride.
上路一小时后，对面高速行驶的一辆公共汽车在一拐弯处试图超过一辆卡车。
An hour into the journey, a bus driving in the opposite direction tried to overtake a truck on a curve at high speed.
直到一小时后angel从饭店里带着外带盒子回来，我已经几乎忘记了巧克力蛋糕。
And I had almost completely forgotten about the chocolate cake until Angel came home an hour later with a to-go box from a restaurant.
而那些一小时后受试者忘记的面孔，在相同程度上没有这样的激活模式出现。
Faces that were later forgotten did not evoke such pattern to the same extent.
然后，他们没有给予同样的杯子。一小时后，他们问多少，他们会愿意出售它。
And then they're given the same mug for nothing. An hour later, they're asked how much they'd be willing to sell it for.
梦里的时间会不会变快，比如说当在梦里度过一小时后在“梦外”只过了10分钟？
Does time speed up in dreams so that 10 minutes "outside" becomes an hour during the dream?
梦里的时间会不会变快，比如说当在梦里度过一小时后在“梦外”只过了10分钟？
Does time speed up in dreams so that 10 minutes "outside" becomes an hour during the dream?
应用推荐