放假时他在一家农场劳动。
对宾夕法尼亚州一家农场的拜访证明了那里的神秘莫测。
而在这次病菌爆发之前也没有一家农场接受过F.D.A.的检查。
Neither of the egg farms had been inspected by the F.D.A. before they were implicated in this outbreak.
库尔斯克地区一家农场的经理基拉穆索夫认为，今年收成可能会很不错。
Yuri Khramtsov, manager of a farm in the Kursk region, expects a strong crop this year.
“对不起，我们不能就此评论，”一家农场的一名不愿透露姓名的男子表示。
'I'm sorry, we can't comment on that,' said a man at one farm, declining to give his name.
第二天，杰克又去一家农场干活，人家答应给他一块奶油干酪当酬劳。
So the following day, Jack hired himself again to a farmer, who agreed to give him a cream cheese for his services.
我的老师说：“安娜，我们要去一家农场，而不是一个的湖泊或海洋。
My teacher said, "Anna, we are going to go to a farm, not to a lake or the sea."
1950年，爸爸带着3个孩子把家搬到了离芝加哥40英里的一家农场。
In 1950, with three children, Dad moved the family to a farm 40 miles from Chicago.
例如，你的超市可能会向当地一家农场购买价值1000美元的鸡蛋，但却要在下个月才付款。
For example, your supermarket may have bought and received $1,000 worth of eggs from a local farm but won't pay for them until next month.
印度肥沃的旁遮普邦工作的工人拉着特厚沙发垫似的一车稻草去一家农场，农场用稻草作动物饲料。
Workers in India's fertile Punjab pull an overstuffed load of rice stalks to a farm where they will be used as animal feed.
户外空间：屋后有一座露台，露台采用的砖石是翻新时候在屋里找到的。这里的粗石墙是从当地一家农场回收利用的。
OUTDOOR SPACE: There is a patio in back made from stone and brick found inside the house during renovations. The fieldstone wall here was salvaged from a local farm.
Beebe补充说，当自己还是青少年成长于密苏里一家农场的时候，他会在农场奶牛们面前为准备演讲竞赛而做练习。
He added that when he was a teenager growing up on a farm in Missouri, he would practice for speech contests in front of his cows.
在她参观一家昆虫农场时，她贪婪地剥下一只冻干的蝗虫的翅膀和腿，然后兴奋地吞下了肚。
On a visit to an insect farm, she greedily peels the wings and legs off a freeze-dried locust and crunches down with gusto.
大多数死亡事件都发生在花镇蜜蜂农场，这是一家位于萨默维尔的公司，销售蜜蜂和蜂蜜产品。
Most of the deaths came from Flowertown Bee Farm, a company in Summerville that sells bees and honey products.
作者描述了他早年间在一家小农场的幸福生活，以及周游乡村对他成为作家所起到的帮助。
The writer describes his happy early life on a small farm, and how travelling around the countryside helped him to become a writer.
在她参观荷兰东南部德尔讷的一家昆虫农场时，她贪婪地剥下一只冻干的蝗虫的翅膀和腿，然后兴奋地吞下了肚。
On a visit to an insect farm in Deurne in the south east Netherlands, she greedily peels the wings and legs off a freeze dried locust and crunches down with gusto.
1848年至1855年期间他还在斯坦登岛上经营了一个农场，也在纽约的一家干货店工作过一段时间。
He also ran a farm on Staten Island from 1848 to 1855 and spent time working in a New York dry-goods store.
器官移植者，威斯康星州人，负责运行该项目的本弗兰诺说，他迷上了有机农业并计划去一家乡村农场实习，但后来因心脏移植手术而中断。
Ben Flanner, a transplanted Wisconsinite who's running it, said he became fascinated with organic agriculture and was set to take an internship on a rural farm but then had a change of heart.
网民们贴出了一张周森锋视察一家当地农场的照片，照片显示周森锋背着手站着，而另外一个人在为他打伞。
Web users posted a photo of Zhou on a visit to a local farm that shows him standing with his hands behind his back as another person held an umbrella for him.
该毒豆芽的来源已经被追溯到德国北部的一家有机农场。
The source of the tainted bean sprouts has been traced to an organic farm in northern Germany.
当她听说一家名为开心的有机农场在郊区开张时，便毫不犹豫的过来看看。
When she heard that an organic farm called Kaixin was starting up on the outskirts of the city, she says, she immediately went to check it out.
他在新西兰拥有一家有机农场，并随后成立了AdventureEcology，目标是用他的探险来鼓励儿童参加到环保议题中来。
He owns an organic farm in New Zealand, and later founded Adventure Ecology which aims to use his travels as a way to engage children in green issues.
据法新社援引英国《邮报》11月28日报道，这个女孩名叫切尔西 ·戴维，父亲在津巴布韦经营一家度假农场。
Prince Harry is besotted with a blonde 19-year-old student in South Africa whose father runs a Zimbabwe game farm, the Mail on Sunday reported.
米丝蒂说，他们一家开车找遍了整个地区，乘四轮出租马车沿着农场四处寻找，到处张贴寻狗启示，并且挨家挨户打探有关他们宠物的消息。
Misty said the family drove all over the area, rode four-wheelers around the property, put up lost-dog ads, and went door-to-door asking for information on their pet.
佩泊里奇农场不得不为自己的产品辩护，其产品标准经理CarolJohnson说：“任何一家牛角面包的黄油用料都会占到四分之一。”
Pepperidge Farm defends its product: "Anybody's croissant is made up of about one-fourth butter," says product Standards Manager Carol Johnson.
伦敦一家在1910年买下了这五百英亩的哥伦爱伦农场和葡萄园，并命名为“美丽谷”，这是他生活，写作，款待朋友和重要人物的地方，也是他离世的所在。
The Londons bought the 500-acre Glen Ellen ranch and vineyard in 1910 and named it Beauty ranch. It was where he lived, wrote, entertained friends and dignitaries and eventually died.
Buddha Kasetna学校一家有机农场附带合层的寄宿学校(这是为了那些家庭贫困上不了学的农村孩子设立的)兼孤儿院(这是为了那些无家可归的孩子设立的)。
Buddha Kasetna school is an organic farm cum combination boarding school (for rural children whose families are too poor to support them) and orphanage (for homeless children).
Buddha Kasetna学校一家有机农场附带合层的寄宿学校(这是为了那些家庭贫困上不了学的农村孩子设立的)兼孤儿院(这是为了那些无家可归的孩子设立的)。
Buddha Kasetna school is an organic farm cum combination boarding school (for rural children whose families are too poor to support them) and orphanage (for homeless children).
应用推荐