然而，一定要注意，并非所有英美军官都执行命令。
It must be noted, however, that not all British and American officers carried out orders.
一定要注意你饮酒和吸烟的习惯。
如果你注意到孩子对学校的态度发生了变化，一定要给孩子的老师打电话。
Be sure to call your child's teacher if you notice a change in your child's attitude toward school.
一定要注意，虽然这种操作只是试图改变现有节点的名称，但是在某些情况下，其实现可能做不到真正地重命名节点。
It is important to note that while this operation attempts to simply change the name of the existing node, in some cases, the implementation may not be able to actually rename the node.
如果你的女友或妻子想说什么，一定要注意听，当女人使用“听我说”这一句时，你还是安全的，她还会给你参与对话的第二次机会。
If your girlfriend or wife has something to say, pay attention. When women use the phrase "Listen to me!", you are still on safe ground, she gives to you a second chance to engage in the conversation.
一定要注意，确定性因子实际上是一个统计学概率的估计值，表示正确识别目录的概率。
It is important to note that the certainty factor is actually an estimate of the statistical likelihood that the category was identified correctly.
一定要注意一点：eca规则中介绍的时间操作符是一个通用的概念，可以应用于其他规则子类型中的条件。
It is important to note that the temporal operator as described in ECA rule is a more general concept that can apply to conditions within the other sub types of rule.
一定要注意的是，上面描述的JSON支持很容易激活，只需在各个视图中做更改，操作代码保持不变。
It's important to note that the JSON support described above was activated simply by making changes in the various views, with the action code remaining untouched.
一定要注意，这仅仅为指定的文件系统启用配额机制，并不设置实际的配额限制。
It is important to note that this will just enable quota mechanisms for the specified filesystem and it will not set the actual quota limits.
在考虑如何在组织中应用BPM时，一定要注意BPM方法是渐进式的。
When considering how you will apply BPM in your organization, it is important to remember that a BPM approach is incremental.
注意：就纯数据为中心的标记而言，一定要小心那些混入XML元素名称中的非法字符。
Note: as with pure data-centric markup, beware of illegal characters weaseling into XML element names.
对于在执行身份验证之前允许HTTP通信流的应用程序，一定要密切注意cookie。
For applications that enable HTTP traffic prior to authentication, make sure you pay close attention to cookies.
在开始深入研究可用的函数之前，一定要注意：Events模块针对每个函数都遵循一种模式。
Before diving into the functions available, note that the Events module follows a certain pattern for each function.
即使你在小道上或者没有车的公园里跑步，一定要一直注意其他的跑步者和骑自行车的人。
Even if you're running on a path or in a park with no cars, always be aware of other runners and cyclists.
注意，您一定要实际地移动链接元素；如果只进行复制的话，它们仍然存在于两个位置，那么路由将无法按照预期工作。
Be aware that you must actually move the link elements; if you copy them and they still exist in two places, your routing will not function as expected.
如果您使用动态lpar，那么一定要特别注意保证LPAR不会因为增加而跨越多个插槽边界。
If you are using dynamic LPARs, take extra care to ensure the LPARs do not grow across socket boundaries.
如果这样做，那么一定要多注意完全自行创建词汇表时所作的保持语义透明性方面的努力。
If so, be sure to direct as much attention to your own semantic transparency efforts as you would if you had completely created the vocabulary yourself.
“倾听对方，并适当发表意见，但一定要注意，避免用‘哦……’、‘你知道的……’、‘好像’之类的口头语”，她说。
"Listen and comment appropriately and be sure to avoid phrases such as' um, ' 'you know,' and 'like,'" she said.
因此，要注意的是一定要确保画布对象已经全部渲染到屏幕上；否则输出文件将是空的。
Therefore, take care that the Canvas object in fact has been rendered to the screen; otherwise the output file will be empty.
除了这种预防性的检查，你最应该做的是了解心脏病发作时的一些症状，并且在发作时一定要多加注意。
Aside from this preventive screening, your best course of action is to know the symptoms of a heart attack and pay attention if you experience any of them.
注意，不一定要与现有安装完全相同，但是这样做会简化配置恢复过程（配置恢复过程将在下一节介绍）。
Note that this is not mandatory to be identical, but it makes the things easier during the configuration restore process, which is described in the next section.
但有一点必须注意：一定要避免讽刺和嘲弄，避免任何诋毁和伤害他人的幽默形式。
Just one warning: Avoid sarcasm, mockery, and any other forms of humor that degrade or hurt others.
在查看某个生产邮件服务器的性能特征时，一定要注意这一点。
This is important to keep in mind when reviewing the performance characteristics of a production mail server.
然后有三张专辑一定要放在一起听，虽然每张专辑上都有特别要注意的歌。
And then the three that follow really have to be heard as a whole, though there are particular songs on each of those albums.
请一定注意在你服用任何一种避孕药物（混合或单一）之前，一定要告诉你的健康顾问你的健康状况或正在服用的药物。
Be sure to talk to your health care provider about any health conditions you have or any medications you're taking before taking the combination birth control pill or the minipill.
但是如果塞尔维亚和波斯尼亚都要加入欧盟，波斯尼亚可一定要注意了。
But if both Serbia and Croatia move towards the EU, Bosnia will surely take notice.
这是关键：选择自己应该多注意的东西，一定要认真选择。
This is the crucial part: choose what you give your attention to, and do this choosing carefully.
这是关键：选择自己应该多注意的东西，一定要认真选择。
This is the crucial part: choose what you give your attention to, and do this choosing carefully.
应用推荐