出发前，一定要准备好暖和的衣服和雨衣，以防万一！即使是有经验的旅行者也会迷路。
Before you set out, always get warm clothes and raincoats ready, just in case! Even experienced travelers get lost.
一定要准备好应对热带的高温、信风和飑风。
在注射碘苯脂期间，一定要准备好应付这种危急情况的药物。
Drugs to deal with such a crisis should always be available during the injection of myodil.
如果选择使用其他环境创建应用程序，一定要准备好适当的软件。
If you choose to build the application using another environment, just make sure you have the appropriate software on hand.
一定要准备的问题：如果你知道面试你的团队是做什么的，那么一定要好好了解下他们的产品。
Definitely Prepare: If you know what team you're interviewing with, make sure you read up on that product.
我们对一门课学习得越多，吸收的知识就越多。一定要准备一个笔记本来记录新词并常常温习。
The more we study a subject, the more it sinks in. Be sure to keep a log book of new words and visit it often!
在买食品的时候，挑一些水果和蔬菜，而不是那些高糖分、高脂肪的方便食品。一定要准备一些健康的零食，据不用食物作为奖励或惩罚的手段。鲝。
When buying groceries, choose fruits and vegetables over convenience foods high in sugar and fat. Always have healthy snacks available. And never use food as a reward or punishment.
在执行计划之前，一定要把一切都准备好。
Make sure you have prepared everything well before you carry out the plan.
人们一定要为这些可能做出准备，并且准备抵抗更多的种族主义，民族主义，和随之而来的优生学建议。
People must be prepared for this possibility, and ready to resist the excesses of racialism, nationalism and eugenics that some are bound to propose in response.
我们的这个赛季已经开始了。我知道我将38次听到这种呼声(我们一定要赢得奖杯)，我已经准备好了。
We just started the season and I know I'll hear that [we must win a trophy] 38 times and I'm prepared for that.
一定要提前准备好问题，并且确定这些问题问得合适。
Be sure to prepare your questions in advance and make sure they are appropriate. Some examples.
一定要问些问题，但是要准备那些可以体现出你真的对公司感兴趣的问题。
By all means ask questions, but prepare ones that demonstrate your genuine interest in the company.
你的内心正在为自己的未来热切准备，所以一定要对自己的直觉加以重视。
Your mind is locked into helping you prepare for the future, so pay extra close attention to your gut feelings & instincts.
当你计划和一个最有可能成为你的最大客户的大型零售商会面时，一定要充分准备！
When you've scheduled a meeting with a huge retailer that represents the biggest potential customer for your product, be prepared!
准备好迎接诡异或者奇怪的问题吧，一定要冷静并且简洁地回答它们。
Be prepared for awkward, or strange questions. Be ready to calmly answer these with simple short answers.
要做到膳食平衡，一定要有合适数量“饭”和“菜”，而且在准备原料的时候都要按着这两个方向走。
To prepare a balanced meal, it must have an appropriate amount of both fan and ts 'ai, and ingredients are readied along both tracks.
我知道有几个人准备好了和你谈话，但一定要小心。
I know a few people who might be prepared to talk to you, but please be careful.
准备好花钱了吗？如果你想和牛儿约会，一定要有鼓鼓的钱包或是丰富的想像力喔。
Ready to spend some money？ If you have a Taurus date， you'd better have a big pocket book or a rich imagination.
一定要阅读它的文档——我保证您会头痛(也会有一些惊喜)，因为您会太多次拍击自己的前额，所以请先准备点阿斯匹林。
Be sure to look at the documentation — I guarantee you will get a headache (and some happy surprises) from slapping your forehead so many times, so grab some aspirin first.
一定要先包含hdaps模块作为内核的内置组件，从而准备好在计算机的运行模式中提供对各处的震动检查。
The first priority is to include the hdaps module as a built-in component of the kernel, so it will be ready to provide for shake detection anywhere in the machine's run modes.
如果准备安装的TL版本是AIX 5.3TL10和AIX 6.1 TL2之前的，那么一定要删除系统的所有临时修复程序(ifix)。
If the TL version to be installed is previous to AIX 5.3 TL10 and AIX 6.1 TL3, make sure all interim fixes (ifix) have been removed from the system.
那些追求高等的智慧生活的人，那些寻求依据精神原则生活的人，一定要作好遭受嘲笑与诅咒的心理准备。
Those who pursue the higher life of wisdom, who seek to live by spiritual principles, must be prepared to be laughed at and condemned.
我们大家快乐极了，也感谢学校领导和老师为我们精心准备的六一活动，我们也一定要认真学习来报答领导们的付出。
We are all happy, but also thanks to school leaders and teachers for our carefully prepared six one activities, we must also carefully study to repay the leadership of the pay.
Linux和Unix允许用任意的字符序列来作为文件名，所以，如果您正在使用一个来自攻击者的目录或者接受他的一个文件名，一定要有所准备。
Linux and Unix allow just about any series of characters to be a filename, so if you're traversing a directory or accepting a filename from an attacker, be prepared.
任何时候鲜花都是甜蜜爱情表白，如果节日你没有任何准备，那也一定要送花，一朵红玫瑰也能滋润我们的爱情！
The flowers are sweet words of love at any time, if you don't have any holiday ready, it must send a flower, a red rose can also nourish our love!
但后来发生了些变化，因为我一定要在早晨6：00到6：30之间起床去给孩子们做早餐，还要为他们上学准备好东西。
Then things changed, because I had to wake up between 6-6:30 a.m. to fix my kids' lunches and get them ready for school.
我在本文不会详细地介绍钩子，但是如果您准备在团队中使用Git，那么一定要了解一下这些内容。
I won't go into more detail on hooks here, but if your ambition is to use Git in a team, you should definitely read up on them.
饮料准备两种类型——冷的和热的， 同时一定要使纯天然的鲜榨汁须用保鲜膜包好，放入厅房，地方特色的酸奶也要准备入厅房。
Prepared two types of beverages -- cold and hot, must make completely natural to use fresh juice fresh film wrap, Add bedsits, local characteristics should also prepare the yogurt into bedsits.
饮料准备两种类型——冷的和热的， 同时一定要使纯天然的鲜榨汁须用保鲜膜包好，放入厅房，地方特色的酸奶也要准备入厅房。
Prepared two types of beverages -- cold and hot, must make completely natural to use fresh juice fresh film wrap, Add bedsits, local characteristics should also prepare the yogurt into bedsits.
应用推荐