“好的,我一定会去的。”这位高端奢侈品销售员回答道,然后她接着问:“北京现在的天气怎么样?”
"Yes, I will" responded the high-end luxury brand sales person, continuing with "What's the weather in Beijing now?"
在春天还没有过去之前我一定会去的,就在那儿,记住,不是在教堂屋檐下林惇家族的中间,而是在露天,竖一块墓碑。你愿意去他们那儿,还是到我这儿来,随你便!
There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel roof, but in the open air, with a headstone; and you may please yourself, whether you go to them or come to me!
比如说,此列表包含一些中国的域名,但芬兰的国民就并不一定会去查询这些网站。
For example, this list contains many domains in China that someone who lives in Finland is unlikely to query for.
如果人类能够避免丧心病狂,如果能够控制不可避免的气候变迁,我们一定会去追寻那些能够得到的最好的选择。
If humanity is to avoid the unmanageable and manage the unavoidable of climate change, we must pursue the best options available.
这是一场结果几乎是一定的博弈:你一定会去取钱.
This is indeed a result-known game: you are doomed to take the money from the bank at hearing the rumor.
如果你想要被爱,你必须学会去爱别人,变得讨人喜爱。因此我相信只要我喜欢英语,英语也一定会喜欢我的。
If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English everyday, it will love me too.
有一天、我一定会去看你的演唱会、用流利的英语告诉你我有多爱你。
One day, I will go to see your concert, with fluent English, tell you how much I love you.
富兰克林请他告诉曼宏,他答应的事情就一定会去要的。
Franklin asked him to tell Mahone that he would do what he promised.
卡蒂亚:如果我有机会,一定会去。我认为摆脱每天的例行工作非常好。如果可以的话,我会的,而且我喜欢旅游。
Katia: : If I have the opportunity definitely. I think it's always nice to go out from youreveryday routine. So if I can, of course I love to travel.
在读高中的过程中,家庭作业和考试我一定会先顾好,然后才会去做且他的事。
Throughout high school, like, homework and tests were always the first thing that I needed to take care of before I did any other thing.
因为我知道,你被踩了后一定会去我那狠狠的踩的。
Because I know, you is go to me that certainly to trample mercilessly after trampling of.
第二点,关于攀比,我们似乎一辈子都在和邻居攀比,如果我们买了一台新电视机,别人一定会去买一台更大更好的。
Our second point is competition. It seems that we have spent the whole of our lives keeping up with our neighbors. If we buy a new TV set, they are bound to buy a bigger and better one.
我认为很棒。B:听起来像是一部很棒的电影。一定很棒。我一定会去看。
It sounds like a great movie. It must be excellent. I'll go see it for sure.
如果你引进了越南的一些商品并在你的商店出售请一定要告诉我,我一定会去光顾并带上我的朋友(不过你一定要给我不错的折扣哦,呵呵)。
So do me a favor - import some Vietnamese items, sell them in your stores, and tell me about it. I'll come buy them, and bring my friends (but you have to give me a discount, of course!).
情况确实很糟,如果有办法回到过去,用不同的方式处理事情,我一定会去做的。
It was a bad situation, and if there were a way I could go back and handle some things differently, I definitely would.
无论是云南的自然景观,还是人为景观都是那么美,所以如果有机会我一定会去云南。
Yunnan is the natural landscape, or human landscape is so beautiful, so if I have the opportunity I will travel to Yunnan.
我下次到芝加哥时一定会去看看你的。
NO09,4. I will be sure to look you up during my next trip to Chicago.
如果有这样的机会,比如说“国际合唱节”或者其他什么艺术活动,咱们一定会去你们那里的。因为你们的家园实在太美了。还有你这么好的朋友。
I'll go to your place if I have such chances as International Choral Festival or any other art activity because your home is so beautiful, above all, I have so good friends as you there.
要是有这样的机会,比如说“国际合唱节”或者其他什么艺术活动,我们一定会去你们那里的。
If having such opportunity, say, "international chorus section" or other what artistic campaigns, us can go surely you there.
要是有这样的机会,比如说“国际合唱节”或者其他什么艺术活动,我们一定会去你们那里的。
If having such opportunity, say, "international chorus section" or other what artistic campaigns, us can go surely you there.
应用推荐