警察把他带进去，以询问一女孩被杀的有关情况。
The police have taken him in for questioning in connection with the murder of a girl.
每组一男一女，但是女生的右腿要和男生的左腿绑在一起。
There should be a boy and a girl in each group, but the right leg of the girl and the left leg of the boy should be tied together.
我所在的部门有一个管理职位空缺；最终有一男一女两位候选人入选。
I had a management position open in my department; and the two finalists were a man and a woman.
在DHL速递办公室附近，枪手开车接近他们的车后开火，尚未知国籍的一男一女死亡。
A man and a woman of unknown nationalities died when gunmen driving by opened fire on their car near the DHL courier office.
性别对他们来说更为重要，因为亲吻脸颊通常只发生在女性之间，或者一男一女之间，而不是两个男性之间。
Gender matters more for them because check-kissing often only happens between women or a man and a woman but not two men.
唯一女宝宝子的美丽随着岁月而增长。
图为1948年一女性在被炸毁的柏林筛沙。
感谢北一女义工。
她母亲去世之后，是父亲担起了养活五子一女的责任。
After her mother died, he had the responsibility of raising a family of five sons and a daughter.
通常一女武神将举行剑或矛，严重磨损或轻轻盔甲，骑马。
Usually a Valkyrie will hold a sword or lance, wear heavily or lightly armor, and ride a horse.
冯小刚与前妻育有一女，2009年与徐帆领养了一个女儿。
Feng has a daughter from his first marriage and adopted a daughter with Xu in 2009.
固然之后她和厄本结婚生下一女，但她很遗憾自己不能再生养。
Although her and Keith after she was married a woman, but she's very regret not to bear.
维莉娅﹕不是，是不相同的孪生婴儿，一女一男，男的较先出世。
Velia: no, they're non-identical twins. A girl and a boy. The boy was born first.
洛杉矶在国家博物馆展出的1972年的格拉芙·古尔一女表演。
The Los Angeles State Museum presented a one woman show of Ilana Goor in 1972.
他与前任一子一女，分别是出生于00年的比利和02年的莉莉卡。
He also has two children from previous relationships: a son, Billy, born in 2000, and a daughter, Lilac, born in 2002.
这三男一女称，在到达日本港口之前，他们在海上漂流了近一个星期。
The three men and one woman say they spent nearly a week at sea before arriving at a Japanese port.
你不会因该美丽去爱唯一女宝宝子，但她却会因该你的爱而变得美丽。
You don't love a woman since IT is beautiful, but IT is beautiful since you love IT.
有些画十分有趣，比如有一幅画描绘的是一女正逗弄一只怒鹅，栩栩如生。
Some are amusing, like the animated picture of a woman playfully teasing an indignant goose.
亨利极度渴望能有一个继承人，然而，安妮只为其诞下一女，并且多次流产。
But Henry, desperate for a male heir, thought the marriage cursed after Anne produced only a daughter and multiple miscarriages.
其间，金生接到爱玲的信件，悉知爱玲为他产下一女，却没有提及孤女名字。
Meanwhile, Jinsheng receives Ailing's letter and learns that she has given birth to a daughter for him.
1858年，他们喜得一女；然而，他们的宝宝活了仅仅一个月就离开了人世。
The following year, the couple had a daughter; however, the child lived for only a month.
求一女谁将会是一个最好的朋友和知己，合作伙伴谁能够传达他们的内心感受。
Seeking a lady who will be a soulmate and best friend, a partner who can communicate their innermost feelings.
你起身往巴但亚兰去，到你外祖彼土利家里，在你母舅拉班的女儿中娶一女为妻。
Go at once to Paddan Aram, to the house of your mother's father Bethuel. Take a wife for yourself there, from among the daughters of Laban, your mother's brother.
晚清期间，张槎朗边村出了一位翰林，名叫江孔殷，膝下一子一女，颇具才情。
The late Qing period, Zhangcha Long out of one side of the village Hanlin, named Jiang Kong Yin, lives and living with a son and a woman, quite talented.
你起身往巴旦亚兰去，到你外祖彼土利家里，在你母舅拉班的女儿中娶一女为妻。
Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother.
每个胜利男孩的背后都有唯一女宝宝子，每个不胜利男孩的背后都有两个女宝宝子。
Behind eVery abundance successful man, tITe is a woman. And behind eVery abundance unsuccessful man, tITe are not two.
这个人确实难以捉摸，之前他强大的家族——七子一女一个收养的儿子——已经瓦解。
While the man himself remained elusive, his previously all-powerful family – seven sons, a daughter and an adopted son – was rapidly fragmenting .
这个人确实难以捉摸，之前他强大的家族——七子一女一个收养的儿子——已经瓦解。
While the man himself remained elusive, his previously all-powerful family – seven sons, a daughter and an adopted son – was rapidly fragmenting .
应用推荐