当我说我的书从第一天开始就会改变你的生活，的确如此。
When I say that my book will change your life from day one, it really does that!
我鼓励你来访问我们的网站，让我们在这对你来说可能改变你一生的一天来帮助你。
I encourage you to visit us and let us help you on what could be a life-changing day for you.
不要试图在第一天就改变世界：你做不到，如果你试图这样做的话，只会让你更加失望。
Don't try to change the world on day one: you can't and it will frustrate you more if you try.
你可以运用聪明智慧和规律生活来大大减短身体达到美好状态所用的时间，但你不会在第一天下午5点就看到改变。
You can drastically shorten the time it takes to achieve superb conditioning by using wisdom and discipline but you won't see changes by 5pm on the first day.
电影可以改变你的一天或者是一周。但是看了某部电影后改变了你的一生或者将你引领到一个完全不同的的方向去，这种情况是极少出现的。
Films can change your day or change your week, but it's rare that you watch something that actually changes your life, something that sends you off in a completely different direction.
你不可能在仅仅一天中彻底改变你的生活，所以只要放轻松就好了。
Overhauling your life will never be accomplished in a single day, so just take it easy.
再好一点就是，你能一直部署代码到分期系统，从而让客户够看到未完成的项目和它一天天的改变。
Bonus points if you can continuously deploy your code to a staging system where clients can view the unfinished project and see how it is changing day after day.
你需要改变什么才能使你的一天变成完美的一天。
What changes would you need to make in your life to make that perfect day a reality?
注意一下哪些是适合你的，哪些不适合你，这样，在计划的那一天又要到来的时候你就可以做一些必要的改变。
Notice what works for you and what doesn't so you can make changes when planning day comes around again.
最后，记着，每一天都是一份礼物(即便交通拥堵、孩子哭闹、晚饭被烧焦)，你的生活眨眼之间就能改变。
Finally, remember that each day is a gift (yes even if your stuck in traffic, the baby is crying, or you've burnt tonight's dinner) and your life can change in an instant.
我想，一天20 - 30分钟你还是可以抽出来的，尤其是当它可能改变你的生活之时。
And 20-30 minutes a day is something you can carve out-especially if it ll change your life.
但你过一段时间就会习惯。然后有一天，一切都改变了。有人最终接受了我的全部。
But you get used to it after a while. And then one day, everything changed. Somebody finally accepted me for what I am.
我想，一天20 - 30分钟你还是可以抽出来的，尤其是当它可能改变你的生活之时。
And 20-30 minutes a day is something you can carve out-especially if it'll changeover life.
这一天已经到来，现在就是你改变世界的机会。在这些时刻，你的梦想将照进现实。
This day has begun, and with it comes your chance to make a difference. In these moments you can bring your dreams to life.
一天早晨吃早饭的时候，黛安娜闷闷不乐了一阵子后问道，“你的计划没有改变吗？”
One morning at breakfast, Diana, after looking a little pensive for some minutes, asked him, If his plans were yet unchanged.
也许你会惊讶地发现它会如何改变你的一天。
确保在每一天，你都努力做出一点点…改变，来帮助你彻底地克服焦虑袭击。
Ensure that each and every day you try to change just a little bit of each to assist you in overcoming anxiety attacks altogether.
终止阶段-你会回头看一天后，你也改变了你的行为，习惯或态度良好，并反映在你面前。
Termination of the stages - you will look back one day after you have changed your behaviour, habit or attitude for good and reflect on where you were before.
如果这是一个滚动的日期(日期更改每一天为例)那么你将不得不把一些重构(改变文件名)或创建一个自定义跟踪侦听器。
If this is a rolling date (change the date every day for example) then you will have to incorporate some reconfiguration (to change the file name) or to create a custom trace listener.
你遇见过许许多多的人，没有谁可以真正触动你的心。然而有一天，你遇见了一个人，人生就永远被改变了。
You meet thousands of people and none of them really touch you. And then you meet one person and your life is changed forever.
在这场选战的每一天里，你都在创造历史——就在你敲开一扇扇门，捐出一笔钱，或者与你的家人朋友、朋友、邻居谈论你为何相信是时候改变了的每一天里。
You made history every single day during this campaign — every day you knocked on doors, made a donation, or talked to your family, friends, and neighbors about why you believe it's time for change.
一切都不会容易，但为了%“生活”而不仅仅是“活着”，这些都是值得的。如果你从今天开始改变，你就离成功更近了一天。
It won't be easy, but it will be worth it to live instead of existing. If you start today, you're one more day closer.
你年轻，我的儿子，而当日子一天天滑过，时间会改变甚至颠覆许多你现有的观念。
You are young, my son, and, as the years go by, time will change and even reverse many of your present opinions.
而我是一个万人不同一天我不能改变我的未来塑造、不，不，不，不，不，你从来没有下来？
And I'm a million different people from one day to the next I can't change my mold, no, no, no, no, no Have you ever been down?
你无法改变过去，不管怎样，它已经发生了。你能做的就是过好现在的每一天，学会放弃，不断前行。
You can never change your past, it's already happened anyway. All you can do is make the best of today, let go, and keep moving on.
以积极地宣言开始你的每一天可以改变你的一整天，这种习惯绝对会改变你的一生。
Starting your day with a positive affirmation can change you whole day, and it definitely will change your whole life.
以积极地宣言开始你的每一天可以改变你的一整天，这种习惯绝对会改变你的一生。
Starting your day with a positive affirmation can change you whole day, and it definitely will change your whole life.
应用推荐