反复无常也是集装箱市场的一大特点。
这是冯骥才初期作品的第一大特点。
This was the first characteristic of Feng's earlier writing.
跑酷的一大特点是效率。
盐城还有一大特点。
英国阶级制度一大特点是：贵族头衔仍然可以继承。
One of the distinctive features about the British class system is that aristocratic titles can still be inherited.
复杂断块多期成藏是渤海湾盆地石油地质的一大特点。
Multistage reservoir? Forming of complex fault blocks is a major feature of petroleum geology in Bohaiwan basin.
这一法系的一大特点就是注重制定法，由法律创设权利。
The civil law system has been characteristic of stressing statutes, in which rights are set down.
爱尔兰银行在损失最大银行的列表中的显著位置是一大特点。
The Irish Banks all feature prominently on the worst losses list.
韩国语的助词和敬语很发达，这是韩国语语法的一大特点。
The particle and honorific of Korean are well-developed, which is a Korean grammar feature.
辉煌，绚丽，缤纷，斑斓，这是敦煌壁画天下独美的一大特点。
Brilliant, magnificent, colorful and gorgeous, such are the features that make the Dunhuang frescoes aesthetically peerless in the world.
重视翻译、介绍马克思学说的原理原著是《建设》的一大特点。
One feature of the Construction Journal is that it focused on the translation and introduction of principles and original works of Marxism.
斯特莱佛先生的一大特点便是在任何地方、任何空间里都显得太大。
It was Stryver's grand peculiarity that he always seemed too big for any place, or space.
用现代意识审视幽远的民族地域文化，是易光小说创作的一大特点。
To observe the profound regional culture of a nationality with modern consciousness is a striking feature of Yi Guang's novels.
除了要好玩、好看，广告自然还要符合广告的一大特点——好传播。
In addition to fun, good-looking, advertising must comply with the natural one of the major characteristics of advertising - good spread.
把儒家思想引入到大学生思想教育中已成为了人性化教育的一大特点。
Introducing Confucianism into college students' ideological education has become a striking feature of humanistic education.
当LiteScape首次提供IP电话时，任务的特殊性是集成案例的一大特点。
When LiteScape first started offering IP phone integration features the tasks where specific in nature.
在堆积如山的证据面前，这种否认模式已经成为了债务危机的一大特点不断重复上演。
A pattern of denial in the face of mounting evidence has been a recurring feature of the debt crisis.
2007年版《手册》显示，森林砍伐实际上已成为较贫困国家的一大特点。
The Little Green Data Book 2007 shows that deforestation has essentially been a feature of the poorer countries.
文化内涵是中国传统园林的一大特点，它常常通过诗、书、画的融入而形成。
The cultural connotation is one of the major features of traditional Chinese gardens, and it is often formed through poetry, books and paintings.
本机体积小，重量轻，风力大，用油少。(本机第一大特点)最大优点重量轻。
Local small size, light weight, wind big oil less. (This machine first major characteristic of) the greatest advantages of light weight.
唐传奇作家对爱情题材的偏嗜，成为唐人小说乃至中国古典文言小说的一大特点。
The Tang writers' special fondness for love is one of characteristics of Tang 's novels, even Chinese Ancient classical novels.
古语积淀十分丰富是闽南方言的一大特点，历来为研究汉语史的专家、学者所重视。
The rich deposition of ancient Chinese prose is one of the main features of South Fujian dialect to which the experts and scholars doing research on Chinese language history always attach importance.
真实性，即语言材料和交际任务的真实性是交际法测试区别于其它传统测试的一大特点。
Authenticity in language materials and in communicative tasks is a distinctive characteristic of the communicative test, by which it differs from the conventional test.
张艺谋是中国第五代电影导演的代表人物，深沉、凝重的人文关怀是其电影的一大特点。
Zhang Yimou is the represent of fifth film directors. Deep and dignified humanistic care is one of the most important characteristics of his movies.
汉语字与字组之间的等义现象是汉语的一大特点，它是产生离合二字组的又一个重要途径。
The phenomenon of the same meaning between Chinese words and characters is a major feature of Chinese as well as an important way to produce the separable words.
仲裁专业化是仲裁制度的一大特点，包含了仲裁员知识结构的专业化和仲裁工作人员的专业化。
Specialization is a prominent feature of arbitration, including the specialization of arbitrators' knowledge structure and the specialization of arbitration staff.
仲裁专业化是仲裁制度的一大特点，包含了仲裁员知识结构的专业化和仲裁工作人员的专业化。
Specialization is a prominent feature of arbitration, including the specialization of arbitrators' knowledge structure and the specialization of arbitration staff.
应用推荐