它就是一壶酒刚好倒满八只酒杯。
所以,互相邀约在山谷的梨树下,摆一壶酒,彻夜倾谈。
So, invite to the pear-tree of the valley, lay bare a pot of vino, talking all night.
“她就好,”提利昂说,“我还要一壶酒,红酒配红肉。”
"She'll do, " said Tyrion, "and I'll have a flagon too. Red wine with red flesh.
那怕在这一天为故人墓上插一株柳条,洒一壶酒,写上一篇祭文,亦能表达对逝者的感念和祭奠。
Even if in this day as the tomb of the dead person inserted a wicker, sprinkle jug of wine, write a funeral oration, able to express their gratitude for his dead, and memorial.
我们要了炸臭豆腐干、咸蛋黄炒南瓜丝、爆炒黄泥螺、辣椒鳝丝、盐水煮茴香豆等菜,叫了一壶酒。
We want a fried tofu, salted egg yolk fried pumpkin wire, stir-fried yellow snail, pepper eel wire, salt water boiled anise beans and other dishes, called a pot of wine.
我们要了炸臭豆腐干、咸蛋黄炒南瓜丝、爆炒黄泥螺、辣椒鳝丝、盐水煮茴香豆等菜,叫了一壶酒。
We want a fried tofu, salted egg yolk fried pumpkin wire, stir-fried yellow snail, pepper eel wire, salt water boiled anise beans and other dishes, called a pot of wine.
应用推荐