偶尔问候一声朋友或接到朋友的问候。
Soon as the occasional greeting greetings to friends or upon receipt of a friend.
海蒂高兴地喊了一声，跑到羊群之中，向她的老朋友们问好。
Uttering a cry of joy, Heidi ran into the middle of the flock, greeting her old friends.
一会儿，他的朋友听到一声大叫，这个年轻的男孩就没能再回来。
After a while, the friends heard a loud cry and the young boy never returned back.
这几天上网都不太方便，很多同学朋友给我留了信息我也没空回，在这里和大家说一声抱歉。
These days it was inconvenient for me to get online, so I had no time to reply to all friends and classmates who left me some messages.I have to apologize to you here.
这几天上网都不太方便，很多同学朋友给我留了信息我也没空回，在这里和大家说一声抱歉。
These days it was inconvenient for me to get online, so I had no time to reply to all friends and classmates who left me some messages. I have to apologize to you here.
在这里，我愿对所有到场的朋友们说一声，为了中非合作和友谊，大家辛苦了，谢谢你们！
Here, I wish to say a big thank you to all the friends here for your dedication to China-Africa cooperation and friendship.
顾客：顺便再问一声，请你告诉我，在巴黎我的一位朋友要给我汇一笔款子，我该怎么办？
N: By the way, would you please tell me what I should do to have funds transferred to me here from my friend in Paris.
友谊对人的一声是很重要的。一个没有朋友的人，他的人生不会幸福。所以我们需要交朋友。
Friendship is essential in one's life. A person without friends will not get happiness in his life. So we need to make friends.
是卢娜和迪安。西莫欣喜若狂地大喊一声，冲过去拥抱他最好的朋友。
It was Luna and Dean. Seamus gave a great roar of delight and ran to hug his best friend.
友谊对人的一声是很重要的。一个没有朋友的人，他的人生不会幸福。所以我们需要交朋友。
Friendship is essential in one's life. A personwithout friends will not get happiness in his life. So we need to make friends.
朋友的一句鼓励象黑暗中的光明，朋友的一声祝福如春天里的阳光。
A word of encouragement from a friend is like a light in the darkness, and a blessing from a friend is like sunshine in the spring.
各位朋友，我们今天的游程差不多到此结束了，不知道三峡竹海之行大家开不开心，我问一声，今天大家玩儿得开心吗？
Dear friends, today we of run about this over, don't know the three gorges trip you had a good, I ask, today you have fun?
平安夜，美丽而温馨的夜晚，幸福而甜蜜的时刻，我轻轻地，轻轻地道一声：朋友，祝你平安！
On Christmas Eve, the night of the beautiful and sweet, happy and sweet moments, I gently, gently tunnel 1: friends, wish you peace!
一声祝福，浓缩了朋友所有的祝愿！
在此问候你一声：朋友今天的你还好吗？愿你周一快乐！
In this regards you gave: a friend today, how are you? Wish you a happy Monday!
她惊叫一声“哦”，似乎来者并不应该是信差。 她本以为是一个她乐意坐下来一起聊天的老朋友。
"she had known a long time and would be pleased to sit down with. " is a clause modifying "someone" . of course , that's my opion.
讲到这里，朋友发出一声长叹！
当我在我们惟一的一场爱情戏里亲吻辛迪时，她的男朋友，坐在前排的一位名叫艾伦·布罗利斯的高年级橄榄球队员发出了一声响亮滑稽的嘘声，惹得整个剧场哄然大笑。
When I kissed Cindy during our only love scene, her boyfriend-a senior football player named Allen Broyles, who was sitting in the front row-let out a loud comic groan that brought the house down.
同学的一声共同进步，老师的一次真心问候，朋友的一回热情帮助，都让你感到温暖。
As soon as the common progress of the students, a teacher sincere greetings and warm back to help a friend, you feel the warmth.
傲慢的小伙子，你居然这样走开，杳无音信，不来向你的可怜的老朋友告诉一声你多么走运？
You could go away, and grow almost out of knowledge, and never come to tell your poor old friend how fortunate you were, proud lad!
今天我兴冲冲地捧着花和巧克力去女朋友家准备大喊一声我爱你。
Today, I felt like being spontaneous by surprising my girlfriend with flowers and a box of chocolates to say "I love you".
我想对所有的石头，家人，朋友说一声谢谢，是你们在过去一周的努力得到的114,000票，我才有机会回来。
I want to say THANK YOU to all my rocks, family, and friends who have worked hard the past week to get the 114,000 votes that it took to give me this opportunity.
我想对所有的石头，家人，朋友说一声谢谢，是你们在过去一周的努力得到的114,000票，我才有机会回来。
I want to say THANK YOU to all my rocks, family, and friends who have worked hard the past week to get the 114,000 votes that it took to give me this opportunity.
应用推荐