一呼即来的鸟儿正在欢唱。
从专注呼吸开始，并且全神贯注于一呼一吸。
Start by focusing on the breath and giving full attention to the breath as it flows in and out.
贝拉：贝拉，你的一呼一吸就是我的全部。
这个词并非表示你一呼求，神就立即答允。
The word 'quickly' may not mean that your first cry will be answered immediately.
他强调和艺术圈一呼四应的人物打成一片的重要性。
He emphasizes the importance of hanging out with the movers and shakers of the art world.
人命在一呼一吸之间而生存。呼吸停止，人亦就死亡。
The life of a human being exists within the process of one breath; Once the breath is stopped. The will die!
对于轻松配速，大多数跑步者是3步一吸，3步一呼。
For an easy pace, most runners take three strides while breathing in and three while breathing out.
我一呼求应受颂扬的上主，我便获救，脱离了我的仇敌。
I will call on the Lord who is worthy to be praised: and I shall be saved from my enemies.
马头墙都设有不同图案的砖窗石窗，除了美观之外，更是为了通风报信，能一呼百应。
Ma Tau wall are equipped with different patterns of brick window stone window, in addition to beautiful, but also to the windy messenger, can be called.
第二声部回声式的短句，仿佛歌声在山谷中回荡，营造出此起彼伏，一呼百应的气氛。
Second tone type of phrase echoes the Ministry, as if voices echoed in the valley, creating a come and go, pre-loaded atmosphere.
细细聆听你耳旁的这个世界。感受自己的一呼一吸。倾听自己的心思，观察身边的每一个小细节。
Listen to the world around you. Feel your breath coming in and going out. Listen to your thoughts. See the details of your surroundings.
可是，一呼一吸间的熟悉和了解是嫁接于生命的枝桠，些许的风都会让心颤巍巍地疼，何况是焚毁或者砍剁呢？
However, a call between a suction is familiar with and understand life grafted branches, some of the wind will let faltering heart to hurt, let alone cut burned or cut it?
只要阿根廷球员一被韩国人放倒，或者裁判犯规的哨音一呼，他便恕不可遏挥动起他的双臂——就好像有人攻击了他的一个孩子一样。
Any time an Argentine player was knocked down or whistled for a foul, he threw up his arms in dismay - as if someone had attacked one of his children.
一只眼睛火红的猫头鹰围着他们飞了三圈，叫了三遍：“呼！”
An owl with fiery eyes flew three times round them, and three times screamed: "Tu whu!"
仿佛她对他心中那条刺耳的、不和谐的琴弦有着天赋的知识，她呼一口气就能使它发出声音。
As if she had an innate knowledge of one jarring and discordant string within him, and her very breath could sound it.
你或许真的相信你需要从神而来的一个特别的'呼召'，正在等候一些超自然的感觉或经验。
Maybe you have believed that you needed a special "call" from God, and you've been waiting for some supernatural feeling or experience.
我们看了约柜被安置的地方，我们呼求在基督的身体中有一个重整，带著上帝的荣耀，并且大卫的帐幕在这世代正被恢复。
We viewed the place the Ark would have been positioned. We cried for a realignment in the Body with the Glory of God and the Tabernacle of David being restored in this generation.
工作重要、学习重要，而适当的放松和休闲也很重要，春天的周末，呼朋引伴，一起去踏青、去爬山，享受大好春光，是一大乐事。
Both work and study are important, while proper relax and recreation are also important. At weekends of spring, let's go out together for an outing, climbing mountains, which are big pleasures.
另一些则希望他们随时待呼或者随时查看邮件，不管这些雇员是在沙滩上躺着还是在山中徒步。
Others expect them to be on call or check their E-mail even when they're lounging on the beach or taking a hike in the mountains.
在马哈拉施特拉邦的一个村子里， 巴呼卢比游牧部落的一位表演者为了演出需要而在身上画了让人觉得恐怖的伤痕，将脸化成魔鬼状。
Hishorrific wounds and demonic face all paint and fakery for the sake ofthe show, a performer belonging to the Bahurupi nomad communityprepares to entertain villagers in the state of Maharashtra.
钱长期以来为了村民能在转让给电力厂的土地中获得多一点的赔偿而奔走呼告，他被谋杀的论断充斥网络。
Allegations swept the Internet that Mr Qian had been killed deliberately because of his long-running efforts to secure better compensation for land ceded by the village to the power plant.
撒母耳就把一只吃奶的羊羔献与耶和华作全牲的燔祭，为以色列人呼求耶和华。
Then Samuel took a suckling lamb and offered it up as a whole burnt offering to the LORD.
撒母耳就把一只吃奶的羊羔献与耶和华作全牲的燔祭，为以色列人呼求耶和华。
Then Samuel took a suckling lamb and offered it up as a whole burnt offering to the LORD.
应用推荐