我通常听一些甜美的音乐，来帮助我在一周的工作后放松。
I usually listen to some sweet music to help me relax after a long week at work.
在计划一周的工作时，先把需要做的事列下来。
When planning your week, you should make a list of things that you have to do.
忙了一周的工作，终于等到了周末，周末意味着可以自由放松，做自己想做的事情。
After a week's busy work, it's so happy to have a weekend, which means relaxing yourself at ease and doing anything you desire.
在一周的工作有了一个大致的方向之后，我通常又迎来了一个新的周一。
After rI have a rough roadmap of my week, I then turn to Monday in general.
尽管他们不喜欢加班，但他们一天的工作量比大多人一周的工作量还要大。
And although members of this sign don't like to work overtime, Geminis can produce more in a working day than most people accomplish in a week.
这就是为什么需要一个可以在饮水机旁聊天并且助你度过一周的工作伙伴。
That's why it makes sense to get a work Pal to chat with at the water cooler and to help you get through the week.
为你这一周的工作列一份清单，并分清那些是你在工作日里最有可能完成的。
List everything you do in a week and figure out how you can get the most possible out of your workday.
每个星期，小组的所有人聚在一起回顾上一周的工作（面对面的，或者在线的）。
Once a week, the team gets together, in person or virtually, and reviews the previous week’s work.
每个周一，我将一周的工作按照优先顺序处理，这样可以先处理最重要的工作。
Every Monday, I prioritize my work for the week to make sure the most important tasks get done first.
通常我决定在每个周一的早上，首先花60到90分钟的时间来安排一周的工作。
Often I decide that every Monday morning I would take the first 60-90 minutes of the day and lay out my week.
大多数女性都喜欢在漫长的一天或者一周的工作结束后，做一个漂亮的美甲和修脚。
Most women like a good mani and pedi to relax after a long day or week.
周末你还要洗衣服，和朋友们在一起喝点东西，放松一下，然后再准备下一周的工作。
Your weekends are spent doing laundry, calling the people you love, trying to have a drink, relax, and preparing for the week.
可爱的的同事们给了我美味，营养还有可爱的“水果”来补充能量，好好应对新一周的工作。
Delicious, nutritious and cute FRUITs given by my lovely colleagues to fill the full energy for a whole new week's work.
他于9月21日开始工作，他第一周的工作是熟悉诺基亚的同事、供应商、运营商和软件开发者。
He began work on Sept. 21, and is spending his first weeks meeting with Nokia employees, suppliers, phone operators and software developers.
如果临近周一你还沉浸在休假氛围中，不妨试着提前开始一周的工作，你会找到一位大牌“战友”。
If Mondays come around and you feel as if you're drowning, try getting a jump start on the work week.
课程的每一周都有一个不同的主题，一周的工作都会围绕着这个主题展开，并且每一天都会有独特的体验。
Each week of the process has a specific theme, which is focused on during the week, and uniquely experienced each day.
我们现在拥有一个功能非常强壮的项目跟踪系统，这是因为每个人都被要求记录下每一周的工作进展和他们完成任务的情况。
We now have a very robust project-tracking system because every person is required to record on a weekly basis what projects they worked on and what tasks they did.
他扎针的时候没那么紧张了，轻松地聊着这一周的工作，有意思的是，和上次不同，他这回并没有为他下次治疗的时间对我做任何要求。
He was much less nervous of the needles, chatted about his week's work very easily, and interestingly did not, as he had done last time, demand a time for his next appointment.
用Synth创建完整外观所需的工作量减少到仅仅6 个人一周的工作量 ——通过使用 Synth节省了超过5个月的时间。
That takes the total down to only six person-weeks to create a complete look and feel in Synth -- more than five months of time savings by using Synth.
然后,无论是在周末休息还是在一个新一周的工作中,你都会感觉到工作在你的牢牢掌握之中(顺利地进行着),并且你也做好了进行下一步工作的准备.
Afterwards, you feel like you're on top of your game and ready to tackle the next thing - whether that's a weekend of relaxation or a new week of work.
只要你花一周时间学习我们关于广告、电视节目、电影和时尚的课程，你就会找到好工作。
You will get good jobs if you spend only a week on our course about ads, TV programs, films and fashion.
一个人在家里的小房间里一周工作50个小时，日复一日，月复一月，年复一年，你是如何应对的？
How would you cope with working 50 hours a week by yourself in a small room at home, for days, months and years on end?
李每天早上1点回到家，每天只睡不到5个小时，然后就这样重复着每天的工作——一周5天。
Lee gets back home at 1 in the morning, sleeps less than five hours, then repeats the routine—five days a week.
将有一周的交接期供约翰向安解释工作性质。
There will be an overlap of a week while John teaches Ann the job.
相取而代之的是，申请人在积极寻找工作的前提下才会得到一份有时限的“津贴”；他们一周也得不到71英镑的救济金和保险。
Instead, the claimant receives a time-limited "allowance", conditional on actively seeking a job; no entitlement and no insurance, at 71 pounds a week.
在漫长的一周工作之后，舒缓的音乐有助于我放松。
在漫长的一周工作之后，舒缓的音乐有助于我放松。
应用推荐