美国奥委会说，两名美国人是美国室内男子排球队的一名教练的家人。
The USOC said the two Americans were family members of a coach for the U.S. men's indoor volleyball team.
想成为一名教练，只了解一支球队的惩赏制度是一种局限。
To be a coach, knowing only the discipline of a team is already a huge limitation.
作为一名教练，我当然希望我的队伍获胜，我知道打得好的队伍才会赢。
As a coach, of course I want my team to take the victory, and I think the team which plays better will win.
将矛头指向是世界上最擅长培养年轻人的一名教练，这完全是一种非难。
That’s quite an accusation to level at a manager who’s among the best in the world at coaching young players.
如果裁判认为一名教练干扰或影响了比赛，可责令该教练远离比赛球台。
If the referee decides that the coach is interfering with or disrupting the match, he may direct the coach to stay away from the match.
他说你是那种任何一名教练的球队都需要的球员，因为他总是可以信赖你。
He said that you're the type of player that every coach wants on his team because he can always rely on you.
我认为我们俱乐部现在不需要任何一名教练了，在未来会如何，我不能决定。
I believe at the moment we are not looking for any coach at our club and what will happen in the future I will not decide.
埃因霍温和沙尔克04都联系过我并表示他们将会派一名教练来观看这场比赛。
At the game there will be one of the coaches of PSV Eindhoven and Schalke representatives have contacted me as well, he revealed to Sport.
如果对这位75高龄作一些苛刻的评论的话，他是一位好的销售人员胜过作为一名教练。
If there is a criticism of the 75-year-old, it is that he is a better salesman than he is a coach.
米歇尔过去两个赛季曾遭队员们私下的非议，但我并不认为作为一名教练，他就无法取得进步。
It's not to say Mitchell, who was privately criticized by his players the last two years before this season, can't improve as a coach.
他的父亲是一名教练，他跟随了家庭的轨迹，于22岁在丙级联赛的特拉帕尼开始可职业生涯。
His father was a trainer and, following the family tradition, he began his career at the age of 22 in the third league (serie c) with the Trapani football team.
有很多运动员都不愿离开他们心爱的运动事业，那么成为一名教练或者健身导师是个不错的选择。
Quite a lot of athletes may be loath to leave their beloved sports, so becoming a coach or gym teacher is a good choice.
他对俱乐部的贡献非常巨大，他在更衣室所表现出的领导能力对于我，一名教练来说，是一笔财富。
His impact on the club in general has been huge; his presence in the dressing room and leadership qualities have been an asset to me as a manager.
这意味着我将作为一名教练开始创业，我的任务就是帮助个人和小企业的经营者找到他们从生命和商业中想要的东西。
This meant starting my own business as a coach to help individuals and small business owners get what they want out of their life and business.
作为一名教练，你总是喜欢这种愿意为其他人的成功喝彩的球员，但实际上这样的人在体育界真的非常少见。
As a coach, you always want people to be happy for the success of others, but in reality, that's pretty rare in sports.
从狂风造成的损失我们能够知道风速超过60公里每小时，造成12人受伤，至少有一名教练背部受了伤。
Those winds were told to us 60 plus miles an hour. 12 people hurt, at least one coach broke his back.
幕后人员的名单开始像好莱坞史诗片那样长。因此，当你聘请一名教练，通常也会得到他旗下的一整支团队。
The list of background staff starts to resemble the credits of a Hollywood epic. Hence when you hire a manager today you usually get another full team with him.
这个夏天霍华德一直和哈基姆·奥拉朱旺一起训练，并且从这个结果上看，大梦看上去做一名教练员能像他当中锋一样好。
Howard worked with Hakeem Olajuwon this summer, and based on the results thus far, Dream looks like he might be as good of a coach as he was a center.
做为一名教练，我为我的客户们提供附加值的一个途径是帮他们绕过，有时候是穿过那些妨碍了他们获得真正想得东西的障碍。
As a coach, one of the main ways that I add value for my clients is assisting them in navigating around, and sometimes through, the barriers that prevent them from getting what it is they truly want.
在训练的一开始大卫随队进行了简单的慢跑，之后他与主队分开随一名教练自己练习，通过一些拉伸和平衡训练来增加脚踝的力量。
After jogging briefly with the squad at the start of the session, Beckham split from the main group to work individually with a trainer, doing some stretching and balance work to strengthen his ankle.
随后他对于科斯塔库塔所说的，一名教练在执教五年后在更衣室权威下降的想法，做出了评论：“我并不这么认为，首先也是最重要的一点，我们的教练处事极度冷静。
He then commented on Costacurta's idea that a coach won't be listened to by his players after five years: 'No I don' think so, because first and foremost the coach has a really calm approach.
他还补充道：“我希望能够利用我从中获得的经验来提高我自己，无论是作为一名球员还是作为一名教练，这样我也许也能够获得一些机会和一些世界级球星同场竞技得机会。”
He added: "I am hoping to use the experience I gain from this to improve me both as a player and a coach as I may get the chance to play alongside, and against, some world-class footballers."
“我不是一名著名教练，作为一名排球运动员，我也没有获得伟大的成就。”他说。
"I was not a famous coach, and I had not had any great achievements as a player," he said.
“我不是一名著名教练，作为一名排球运动员，我也没有获得伟大的成就。”他说。
"I was not a famous coach, and I had not had any great achievements as a player," he said.
应用推荐