与您一同见证2007北京国际艺术博览会10周年盛典。
Witness the Tenth Decade Ceremony of 2007 Beijing International Art Exposition.
我们还会倒数，迎接地球一小时，一同见证维港两岸大厦熄灯！
We will also count down to Earth Hour and witness the amazing sight of the iconic buildings along Victoria Harbour going dark!
今晚，我们一同见证青年奥林匹克运动会的诞生，与全世界共同分享这一历史时刻。
Tonight, we witness the birth of the Youth Olympic Games and share with the world this historic moment.
我出生于陕西-秦皇朝的古都所在地，我与兵马俑一同见证了环球文化对中国文化一波又一波的侵袭。
Born in Xian, Shaanxi province, the ancient capital of the Qin Empire, I stand witness to the conformity of global culture with the Terracotta Warriors.
新西兰将致力于充分参与到这些机遇与挑战之中，并找到解决办法，一同见证该地区在二十一之际充分发挥其潜力。
New Zealand is committed to playing a full part in those efforts, and in finding the solutions that will see the region fulfill its potential in the 21st Century.
很多人都觉得这是一件非常疯狂的事，今天很荣幸，能够来到米兰，和大家一起分享一下我这个疯狂的创意，并且请在座的各位，作为全世界的第一批人，和我们一同见证这些让人激动的产品。
Many people thought it was a crazy thing, but I am honored to come to Milan to share my crazing idea. I invite all of you to witness these exciting jewelries as the first people in the world.
以色列的骄傲当面见证自己。故此，以色列和以法莲必因自己的罪孽跌倒，犹大也必与他们一同跌倒。
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.
孩子们可以见证父母所参与的教会事工，并且在这些服事中所提供的指导和介绍，甚至可能让他们的家庭加入整个教会大家庭，一同参与记念圣餐主日。
Their children witness them partaking with God's Church and provides opportunity for instruction, introduction, and perhaps even joining their family and the whole Church family in celebrating.
以色列的骄傲当面见证自己。故此，以色列和以法莲必因自己的罪孽跌倒，犹大也必与他们一同跌倒。
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity: Judah also shall fall with them.
如果你已是一个财富、智慧、阅历足够的人，那么你势必该选择与你相匹配的艺术品了，他能与你一同成长，见证属于你的生活态度。
If you are a person with enough fortune, wisdom and experience, you are about to choose the artwork matching you, which will grow up with you.
如果你已是一个财富、智慧、阅历足够的人，那么你势必该选择与你相匹配的艺术品了，他能与你一同成长，见证属于你的生活态度。
If you are a person with enough fortune, wisdom and experience, you are about to choose the artwork matching you, which will grow up with you.
应用推荐