她们共用一扇前门和一台洗衣机，但丽塔·怀特黑德在一楼有自己的厨房、浴室、卧室和客厅。
They share a front door and a washing machine, but Rita Whitehead has her own kitchen, bathroom, bedroom and living room on the ground floor.
甚至还有一台洗衣机，虽然我并敢保证它仍然可以用。
It even has a washing machine. I'm not sure if it works too well though.
一个幸存者走出县城，背篓里装着一台洗衣机。
One survivor walked out of town carrying a washing machine in a basket on his back.
用手洗衣服真的是浪费时间的人，你应该去买一台洗衣机。
Washing clothes by hand is a real time-waster; you should get a washing machine.
这个地方真的很不错。甚至还有一台洗衣机，虽然我并敢保证它仍然可以用。
This place is real nice. It even has a washing machine. I'm not sure if it works too well though.
这些设置不是强制性的：“激活”洗衣功能您需要购买一台洗衣机。
This option is not mandatory: to "activate" the laundry you need to buy a washing machine.
购买一台洗衣机大于您需要的，因为它有更多星的评级标签并不会节省能源。
Buying a washing machine larger than you need because it has more stars on the rating label will not save energy.
假如你要买一台洗衣机，有关洗衣机性能和价格信息等多数都是来源于广告。
Supposing you wanted to buy a washing-machine, it is more than likely you would obtain details regarding performance, price, etc., from an advertisement.
干洗机大部分的用电量由一台洗衣机，而洗衣机，我们的衣服是用来加热水。
Much of the electricity used by a washing machine while washing our clothes is used to heat the water.
作为液体，它作为载体的生物降解香皂在许多相同的方式作为水是否在一台洗衣机。
As a liquid, it ACTS as a carrier of biodegradable soaps in much the same way as water does in a washing machine.
然而，许多这些项目可以放心洗在家里，无论是由手或用一台洗衣机的微妙的周期。
Yet many of these items can be safely washed at home, either by hand or using a washing machine's delicate cycle.
她引用了一个例子，描述了如果美诺公司的一台洗衣机检测到一个问题将会发生的情况。
As an example, she described what happens when a Miele washing machine detects a problem.
这所房子里拥有一部空调、一台洗衣机、两台电视机、一部DVD播放器，以及一台跑步机。
The house has an air conditioner, a washing machine, two televisions, a DVD player and a treadmill.
在那个汽油还是实行配给的年代，他们家没有一台洗衣机，他们不得不忍受去洗衣店的那数英里。
His family owned no washing machine and, since gasoline was rationed, they could ill afford trips to the laundry several miles away.
这家公司靠提供低于成本价的DVD诱惑你进去，在你进去之后他们可以卖给你一台洗衣机，这将有利可图。
The company is offering the DVD below cost to lure you into the store, where it hopes to sell you a washing machine at a profit.
他们将一辆自行车改造成了发电机，还造了一台洗衣机、一块太阳能电池板，以及一台小型风机。
They converted a bicycle into a generator and built a washing machine, a solar panel and a small wind turbine.
用保险公司赔的钱我买了一台洗衣机、一台烘干机、一个热水器和一台吸湿器，之后还剩下八十元。
With the insurance money I bought a new washer and dryer, a water heater, and a dehumidifier. I was left with eighty dollars.
干洗机的问题，选择一台洗衣机可以是一个混乱的一和我们大多数人并不认为它，直到我们的机器坏了。
The question of choosing a washing machine can be a confusing one and most of us do not think of it until our machine breaks down.
因为我的房子没有一台洗衣机，所以要是我想洗衣服那我得提衣服去一台合用的洗衣机，花两块，太麻烦了。
Because my apartment doesn't have a washing machine, I have to take my clothes to a shared laundry room and spend $2 to wash my clothes. It's kind of annoying.
又过了好几个圣诞节，此时的已经是一个快当爸爸的人了，怎奈其时囊中空空，只能把珍爱的两把吉他卖掉，买回一台洗衣机。
Several Christmases later, when he was a penniless father-to-be, he sold his precious guitars (he had two by then) to buy a washing machine.
廉先生的实际印记已经相当微小了——基本家内照明、一台小容量的空调、一台电视、一个冰箱和一台洗衣机，还有冬天卧室的电热褥。
Mr. Lim's actual footprint was already quite small — basic household lights, one small air conditioner, a TV, a refrigerator, a washing machine and, in the winter, heating pads in the bedroom.
我见到一个造纸工人，他刚刚买了一台冰箱，这是他近期一些列的购买计划这一。他们已经购买了一台电视，一台空调，一台洗衣机和一台微波炉。
We met up with a paper fan maker who had just bought a new fridge to add to his recent purchases: a TV, an air conditioner, a washer, and a microwave.
几乎所有中国家庭现在都拥有至少一台电视机，而且，在城市里，还有洗衣机——这些在30年前都是稀罕之物。
Virtually all Chinese families now have at least one television and, in the cities, a washing machine - rare items three decades ago.
为了提高生活质量，周琼花1000块钱买了一台二手洗衣机和一台电冰箱。
In order to improve the quality of life, Zhou Qionghua 1000 to buy a second-hand washing machine and a refrigerator.
如果你要买一台新的洗衣机或洗碗机，看看是否有节水、节能模式。
If you're buying a new washing machine or dishwasher, look for water and energy efficient models.
如果你要买一台新的洗衣机或洗碗机，看看是否有节水、节能模式。
If you're buying a new washing machine or dishwasher, look for water and energy efficient models.
应用推荐