又响起了敲门声,另一只狐狸站在门口,想向狐狸太太求婚。
There was another knock, and another fox was at the door who wished to woo Mrs Fox.
有一只狐狸在鸡群附近徘徊。
我决定尝试拍摄一只狐狸从灌木丛中偷窥的一个更自然的镜头。
I decided to try for a more natural shot of a fox peering from the bushes.
在路上,他看到一只狐狸很渴。
在地球上,他和一只狐狸交了朋友。
一个著名的寓言故事讲的是一只狐狸不断地试图够到一串很高的葡萄。
One notable fable features a fox repeatedly trying to reach a bunch of grapes on a very high vine.
狩猎包括带着一群受过特殊训练的狗在乡间追逐一只狐狸,后面跟着骑着马的男男女女。
Hunting consists of pursuing a fox across the countryside, with a group of specially trained dogs, followed by men and women riding horses.
一只狐狸从灌木丛中窜了出来。
一只狐狸从灌木丛中窜了出来。
这群狗嗅出一只狐狸的味道。
猎犬嗅出洞里有一只狐狸,便狂吠起来。
老虎寻找各种野兽吃掉它们,它抓到一只狐狸。
The tiger seeks the various wild beast eating them up , grasps to one Charley.
就连一只狐狸也会舔后腿,可是有些仙灵是最肮脏的野兽。
Even a fox will lick its hindquarters, but some of the faeries were the dirtiest beasts.
很久很久以前,一只狐狸发现了一只猎人丢在烈日里暴晒的狮子的皮囊。
The Ass in the Lion's skin An Ass once found a Lion's skin which the hunters had left out in the sun to dry.
有一天,他们遇到了一只狐狸,猴子和兔子,便向它们乞食。
One day they met a fox, a monkey and a rabbit, and they begged for food.
从前有一只驴和一只狐狸成为了好伙伴,他们经常在一起行动。
An Ass and a Fox had become close comrades, and were constantly in each other's company.
下雪了,一只狐狸用力挤进了入口,争取了自己的一块小地方。
It started to snow, so a fox pushed his way in and made himself right at home.
它看见一只狐狸在外面等着“泥为什么不进去呢”狮子问这只狐狸。
"I beg Your Majesty's pardon, " said the fox, "I have seen many animals enter your cave, but none of them come out.
乐乐是一只狐狸小型犬,外表的颜色全是白色的,没一丝是别的颜色。
Lele is a fox small dogs, the aspect of color are all white, no other color is a little.
有一只野猪在一根树桩上磨着自己的獠牙,这时有一只狐狸偶然经过。
Wild Boar was sharpening his tusks busily against the stump of a tree, when a Fox happened by.
在秋天的早些时候,一只狐狸看见在花园里有成熟的葡萄。他就想要吃它们。
Early in the fall, a fox saw ripe grapes in a garden. He wanted to eat them.
不幸的是,喧嚣吵醒了琼斯先生,他从床上起来,还以为是一只狐狸进了院子。
Unfortunately the uproar awoke Mr Jones, who sprang out of bed, making sure that there was a fox in the yard.
你们就象我的狐狸过去那样,它那时只是和千万只别的狐狸一样的一只狐狸。
You are like my fox when I first knew him. He was only a fox like a hundred thousand other foxes.
从前有一只狼和一只狐狸交上了朋友。狐狸总是侍候那只狼。他必须照狼说的话做事。
A Wolf once made friends with a fox. The fox always attended to the Wolf. The fox had to do as the Wolf told him.
一只狐狸和一只豹,享受完丰富的晚餐后懒洋洋地休息,对他们自己的美貌争论取乐。
Fox and a Leopard, resting lazily after a generous dinner, amused themselves by disputing about their good looks.
“就好像一只狐狸咀嚼骨头,高盛知道游戏的规则以及何时真的掐住你的脖子。”书中写道。
'Like a fox chewing a bone, Goldman Sachs knows the rules of the game and when to go for your neck,' it says.
“就好像一只狐狸咀嚼骨头,高盛知道游戏的规则以及何时真的掐住你的脖子。”书中写道。
'Like a fox chewing a bone, Goldman Sachs knows the rules of the game and when to go for your neck,' it says.
应用推荐