他注视着我们，一句话也不说。
他呆呆看着她，一句话也不说。
柯瓦连科坐在那儿生闷气，一句话也不说。
他耸耸肩，摇摇头，仰脸看天，一句话也不说。
He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.
然后，他呆在那里，头靠着墙壁，一句话也不说，只是用手向我们示意
Then he stood there, with his head resting against the wall, and without speaking, he motioned to us with his hand
然后，他呆在那里，头靠着墙壁，一句话也不说，只是用手向我们示意。
Then he stood there, with his head resting against the wall, and without speaking, he motioned to us with his hand.
丑角演员通常一句话也不说，逗号人们笑的是他们的衣着、装扮和步态。
Clowns often don't use any words at all. It is their clothes, make-up and the way they walk that makes people laugh.
在黑暗中，我们都觉得很害怕；我们彼此紧紧地挤在一起，一句话也不说。
We all felt a little uneasy in the thick darkness, so we pressed close to one another and said nothing.
面对他的爱，我们一句话也不说，只是默默地接受它以表达我们的感激之情。
Faced his love, we accept it silently without saying a word to show our appreciation.
我一句话也不说就倒在他怀抱里，我把玛格丽特的信递给他，听任自己跌倒在他的床前，我热泪纵横地嚎啕大哭起来。
I flung myself into his arms without a word, gave him Marguerite's letter and, sliding to the floor at his bedside, wept long, bitter tears.
我一句话也不说就倒在他怀抱里，我把玛格丽特的信递给他，听任自己跌倒在他的床前，我热泪纵横地嚎啕大哭起来。
I flung myself into his arms without a word, gave him Marguerite's letter and, sliding to the floor at his bedside, wept long, bitter tears.
应用推荐