他一口喝下威士忌。
从视频中很明显能够看到有些成员自己都不能将果汁一口喝下。
It is apparent from the videos, some of the girls were having trouble downing the juice themselves.
后者是一种雅库式的寿司，味道鲜美，可以做成很好的拼盘，在喝下一口伏特加后是很好的小食。
The latter is exquisitely tasty and makes for a good zakuska – a snack to nibble on after downing a shot of vodka.
但是当我喝下又一口白俄罗斯啤酒时，我想到我还面临着的更大考验：长达5800英里，耗时七天，从莫斯科到符拉迪沃斯托克的旅程。
But, as I took another sip of Belarussian beer, I knew that a much greater test still lay ahead: the 5, 800-mile, seven-day journey from Moscow to Vladivostok.
破坏规矩的人要强行喝下一大壶啤酒，一口气喝不完的话，这个人要付钱。
Anyone who broke the rule would be forced to drink a huge jug of beer, and if he was unable to finish it in one go would have to pay the bill.
看着路上姑娘的腿在面前走过，喝下一口酒，很豪迈的感觉。
It's a heroic feeling to see women passing by and drinking a mouthful wine.
我一口气喝下了半瓶香槟，然后带着化得满脸都是的睫毛膏回了家。
I downed half a bottle of champagne in one and went home with mascara all over my face.
我走上甲板把酒递给汉兹，他一口气就喝下去一半。
I took the bottle back on deck, where Hands drank half the rum before taking the bottle from his mouth.
他想起了店主的话，就卖给这个人一盒泻药并且告诉他要一口气都喝下。
Remembering the owner's warning, John sold the man a box of Ex-Lax and instructed him to take the entire box all at once.
他想起了店主的话，就卖给这个人一盒泻药并且告诉他要一口气都喝下。
Remembering the owner's warning, John sold the man a box of Ex-Lax and instructed him to take the entire box all at once.
应用推荐