在奥加拉拉钻的第一口井是在20世纪30年代早期的干旱年代。
The first wells were drilled into the Ogallala during the drought years of the early 1930s.
他来到一口井旁向里面望下去。天啊！
我们帮助村民挖了一口井。
我不会找一口井来消除内心强烈的渴望。
I shall not seek a well to slake the burning thirst of my heart.
从礼拜堂出来，朝左，我们可以看见一口井。
从礼拜堂出来，朝左，我们可以看见一口井。
On emerging from the chapel , a well is visible on the left.
与此同时，郥蟾蜍则离开屋子，跳入一口井内。
Meanwhile, the toad moved away from the house and then jumped into the village well.
村民们打了一口井。
有一年，失败方曾设法把球投到一口井里来拖延时间。
One year, the losing side managed to drop the ball in a well to bide time.
小伙子，别担心。当你打完一口井后什么底你都有了。
Don't worry, young fellow. After completing a well, everything you'll obtain.
第二年，他们创造了一台钻机一天打一口井的新纪录。
The next year saw them make a new record by boring a well with one drill in a single day.
但本文中仅以铁岭盆地的一口井为例说明了该方法的应用。
In this paper, only one well in the TielingBasin is taken for example to explain the application of this method.
那么作为拥有一种永恒的泉水而不仅仅是一口井的你将怎样呢？
How then shalt thou possess a perpetual fountain and not a mere well?
为证实由发现井所发现的生产层，在发现井之后所钻的一口井。
A well that is drilled after a discovery well to prove the producing formation found by the discovery well.
我也会抬头看星星，每一颗星星都有一口井，上头都有一个生绣的滑轮。
I, too, shall look at the stars. All the stars will be wells with a rusty pulley.
小麦田边有一个水库，玉米田附近有一口井，这些方便了庄稼的灌溉。
There is a reservoir beside the wheat field, and a well is near the corn field, both of which make it easier to water the crops.
当一口井干了，可以朝另一个方向钻新井(而不用挪到一个新的地方)。
When one well runs dry, another can be drilled in another direction (instead of moving to a new spot).
啊哈！有一口井。我看到一些水了！我可以在哪里喝一点水，感谢老天！
Ahha! There's a well, I found some water! I can have a drink there, Thank goodness!
人们在后面追赶。他看到路边有一口井，搬起一块大石头，丢到了井里。
The people ran after him. Noticing a well by the road, he picked up a large stone and threw it into the water.
“我知道在犹他州在短短的几年时间里，一口井就失去了最初的容量，”他说。
"I know of a well in Utah that lost its original capacity after a couple years," he said.
以撒就在那里筑了一座坛，求告耶和华的名，并且支搭帐棚。他的仆人便在那里挖了一口井。
And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digged a well.
在汪晖先生近期书籍的封面上 "寻找新的声音，”一个人用望远镜凝望着一口井。
On the cover of Mr. Wang’s recent book, “Searching for New Voices, ” a man peers into a well with a pair of binoculars.
寻寻觅觅多年，真理追寻者被告知去往一个洞穴中，在那里，他将会找到一口井。
After years of searching, the seeker was told to go to a cave, in which he would find a well.
屋舍外晾衣绳上挂着刚洗过的衣服，院子里杂草遍地，一口井是这里的取水之处。
Laundry is strung outside the house. The water comes from a well in a yard, overgrown with weeds.
该公司为了彻底封堵漏油正在钻两个减压井，第一口井预计至少到8月中才能完工。
The company is drilling two relief Wells to permanently plug the leak. The first is not expected to be finished until at least the middle of next month.
外婆的家也是很漂亮的，院子里有一口井，外公还在院子里种橘子树，各种各样的花。
Grandmother's house is very beautiful, the yard has a well, maternal grandfather is still in the yard kinds of orange trees, a variety of flowers.
教育意味着：去取出你内心所拥有的，使你的潜力变得真实的，就像你从一口井取水一样。
Education means: to draw out that which is within you, to make your potential actual, like you draw water from a well.
教育意味着：去取出你内心所拥有的，使你的潜力变得真实的，就像你从一口井取水一样。
Education means: to draw out that which is within you, to make your potential actual, like you draw water from a well.
应用推荐