有的艺术家在摊位上作画，有的把它们做成大脑形状的雕塑，有的雕塑穿着一双鞋子。
Some artists painted on the booths, others made them sculptures one was shaped like a brain and another wore a pair of shoes.
我们提供孩子护腿、球和鞋子，我听说，对很多孩子来说，唯一的一双鞋子就是两夹板。
We'd send kids shin guards, balls, and shoes, and I'd hear that for many of these kids, the cleats were the only pair of shoes they had.
没有，还没有。我想买一双鞋子。
非常感谢s.o.s.兄弟俩每人都得到了一双鞋子。
Thanks to S.O.S., each brother received his own pair of shoes.
还有一双鞋子，托你们带到西塘永狩庵去。
There are a pair of shoes, you have taken care Xitang Yong Um go hunting.
嗯，我在店里看上了一双鞋子，可是太贵了。
Yes, a pair of shoes caught my eye in the shop, but it is too expensive.
“我在向上帝祈祷，请上帝赐予我一双鞋子”小男孩儿回答。
"I was asking God to give me a pair of shoes," was the boy's reply.
有一枚金币从烟囱里进来，落在了放在壁炉上的一双鞋子里。
One went down the chimney and landed in a pair of shoes that had been left on the hearth.
我看见商店橱窗里的一双鞋子，立刻觉得很合心意，就买了下来。
I saw a pair of shoes in the shop window and it caught my fancy immediately, so I bought it.
他们补充道最少只要五元，就能买一条裙子和一双鞋子。
They addedthat with as little as little as five dollars, it is possible to buy a dress and a pair of shoes.
我是个歪脚，一双鞋子外表还好好的，鞋跟就磨得里外不一了。
I am a crooked legs, a pair of shoes appearance fairly well, heel is worn inside differ.
她跑到那里，拾起那一双鞋子，拂去了灰尘，把它交给多萝茜。
She reached down and picked up the shoes, and after shaking the dust out of them handed them to Dorothy.
我买了一双鞋子，他们很漂亮，这双新鞋子比家里的旧鞋子好多了。
I bought a pair of shoes. They are very beautiful. They are better the old one at home.
我生命中有一段时间只有一双鞋子-尺码偏小，上面还有很多洞。
There was a time in my life when I owned only one pair of shoes - a size too small with holes in them.
他给孩子们树立了一个不起一双鞋子的榜样，但有一个天才和对足球的热情。
He has set an example to children who can't afford a pair of shoes, but have talent and a passion for football.
夫人亲自给小男孩儿穿上一双，又买了一双鞋子，然后把剩下的袜子打包递给小男孩儿。
Placing a pair upon the boy's feet, she then purchased him a pair of shoes, and tying up the remaining pairs of socks, gave them to him.
那姑娘被控告偷了一双鞋子，但由于她年纪尚小，法官赦免了监禁判决。 謲缙。
The girl was accused of stealing a pair of shoes, but because of her young age the judge remitted the prison sentence.
如果医生觉得你身体状况良好，你就会拿到一件标有序号的亮色连体衣和一双鞋子。
If a doctor finds your condition satisfactory, you will get a bright one-piece garment and shoes with a number on them.
如果医生觉得你身体状况良好，你就会拿到一件标有序号的亮色连体衣和一双鞋子。
If a doctor finds your condition satisfactory you will get a bright one-piece garment and shoes with a number on them.
但总是很高兴有一双鞋子的颜色相匹配的自行车，并增加了一查懋成的整体外观。
But it is always nice to have a pair of shoes that matches the bike color and adds a zing to the overall look.
我的视线落在了鞋店橱窗的一双鞋子上。我想要进去并把它买下来，但我阻止了自己。
I caught myself looking at shoes in a shop window. I thought of going inand buying a pair, but stopped myself.
一个周末，恒和他父母极其不情愿地答应让莎蒂和她的翻译到渭市(音译)里去买一双鞋子。
One weekend Heng and his parents had reluctantly agreed to allow Sadie to go into the city of Wei with her translator to buy a pair of shoes.
知道吗?我可以缝制一些衬衫，短外套，汗衫，还有裤子和长袜，而你可以给他们做一双鞋子。
I want to sew some shirts, jackets, undershirts, and trousers for them, and knit a pair of stockings for each of them, and you should make a pair of shoes for each of them.
人们问他为什么那样做，他说如果有人捡到他的一只鞋子，是没有用处的，但是一双鞋子就有价值。
People asked why he was doing that, he said that if the person picked up one of his shoes, it was useless, but a pair of shoes could be valuable.
把它称之为疯狂的钱或者津贴，让他或她没有内疚地买一双鞋子是很重要的，这样他也可以每周有一次的下班聚会。
Call it mad money or an allowance, it's important that you allow her to buy that pair of shoes without feeling guilty, and for him to have lunch out of the office a few times a week.
小男孩回答说：“我在请求上帝给我一双鞋子。”妇人牵着他的手走进鞋店，让店员给男孩拿半打袜子。
The lady took him by the hand, went into the store, and asked the clerk to get half a dozen pairs of socks for the boy.
并根据顾客感官与功能上的品位追求，细致地设计鞋样，以保证每一双鞋子都具有完美的功能性和舒适感。
According to customers' pursuit of quality for sensory and function, we design the shoes particularly to ensure that each pair of shoes have a perfect functionality and comfort.
特别在他借了他的一双鞋子给我之后。 我借鞋子是为了去参加一个“新闻界女子晚宴”，因为这个晚宴要求出席者穿正装。
I liked McCarthy more than I expected to, especially after he loaned me a pair of shoes to wear to the black-tie Women’s Press Dinner, which I think the Dudman’s got me invited to.
TOMS Shoes每卖出一双鞋子，他们就会向贫穷国家捐献一双鞋子，“远大目标”就是这样的企业建立起来的意义。
This is why companies like TOMS Shoes were created that give away a pair of shoes to poor countries for every pair sold.
TOMS Shoes每卖出一双鞋子，他们就会向贫穷国家捐献一双鞋子，“远大目标”就是这样的企业建立起来的意义。
This is why companies like TOMS Shoes were created that give away a pair of shoes to poor countries for every pair sold.
应用推荐