我真的不喜欢那样，因为我觉得总有一双眼睛在盯着我。
I really didn't like it because I felt like there were always eyes watching me.
封面图片是蒙在长方形黑色纱巾的一双眼睛。
Its cover photo is one of a pair of eyes staring through a rectangle cut in black fabric.
是她闪着慈爱目光的一双眼睛。
她一双眼睛因泪水而恍惚不清。
小本给它画上一双眼睛。
在一个项目里有多于一双眼睛和耳朵可以很有用。
It can be useful to have more than one pair of eyes and ears working on a project.
白瑞德：但是都能够辨明善恶，通过自己的一双眼睛。
RHETT: But able to look things in the eyes and call them by their right names.
学会一种语言，便是又长了一双眼睛。它可以畅游世界。
Mastering a new language is like having another set of eyes and one can travel around the world.
接待室的毛玻璃挡板拉开了，有一双眼睛仔细地审视著我。
The frosted-glass partition in the alcove slid back and a pair of eyes scrutinized me carefully.
他站起身以便更好地察看，转过头去，一双眼睛正瞪着他。
He stood up to get a better view, turned around, and found himself staring straight into the eyes of the answer.
看起来不像是个婴儿，实际上，不止有一双眼睛在对着他眨动。
It didn't look like a baby, in fact there seemed to be more than one set of eyes blinking back at him.
她的一双眼睛深灰色，配上黑色的睫毛和眉毛，总是受人夸奖。
Her eyes, a deep grey, with dark eye-lashes and eye-brows, had never been denied their praise.
如果你的身后也有这样的一双眼睛，我想，你是幸福的，不是吗？
If you have this behind a pair of eyes, I think you'll be happy, is not it?
当然，由于她戴着面纱，乍一看倒不会像是一个前额和一双眼睛。
But of course, because she was wearing a veil, what they saw would not at once look like a forehead and a pair of eyes.
另外一双眼睛，另外一种审视问题的角度会极大的促进方案更清楚，更优异。
A second pair of eyes and a second perspective on the problem at hand are extremely helpful for a clearer, better solution.
“你的一双眼睛是可爱的，但你不知道朝哪里看”(乔治·塞菲里斯)。
"They were lovely, your eyes, but you didn't know where to look" (George Seferis).
他努力把自己想作是她，凝望着那一双眼睛，可是玩这个杂技他却失败了。
He tried to imagine himself she, gazing into those eyes of his, but failed in the jugglery.
我固执地向大家指出我的发现，可是似乎没有一个人能够为娃娃添加一双眼睛。
I pointed this out to everybody with provoking persistency, but no one seemed equal to the task of providing the doll with eyes.
这时从黑暗中浮现出一张脸庞：年轻，男性，胖脸蛋，一双眼睛看不出任何表情。
A face emerged from the darkness: young, male, with chubby cheeks and expressionless eyes.
我的心灵，我的一切，都愿意让你拿去，只求让我留下一双眼睛，让我能看见你。
I an willing to let you take all my things, and even my heart , but not my eyes . I will use the eyes to see you.
我的心灵，我的一切，我都愿意让你带走，只求你给我留下一双眼睛，让我看到你。
My soul, all of mine, I would like to let you take away, only ask you to leave me a pair of eyes, let me see you.
伏地魔举起一只手让她别做声，她便不再说话，一双眼睛狂热而崇拜地盯着伏地魔。
Voldemort raised his hand to silence her, and she did not speak another word, but eyed him in worshipful fascination.
当我离开这房子的时候，我知道身后有一双眼睛盯着我，但我是一定不会回头的。 。
Upon leaving, I intuitively felt the gaze of someone fixed on my back, but stony enough, I never turned back.
所以只有在绘画中表现，而我却选择了一双眼睛去表现这些，所以非常困难，但又很特别。
So I just express it in my painting and I choice an eyes to show. It is very difficult and special.
所以只有在绘画中表现，而我却选择了一双眼睛去表现这些，所以非常困难，但又很特别。
So I just express it in my painting and I choice an eyes to show. It is very difficult and special.
应用推荐