一厘米能被无穷尽地分为更小的单位。
谁猜的一厘米？
这种小植物的睡莲叶只有一厘米宽，因为它被发现生长在淡水温泉的泥泞边缘。
The tiny plant is known as the 'thermal water lily' because it was discovered growing in the muddy edges of a freshwater hot spring.
我可以测量它了，因为我把它拉到了一厘米，我发现它对一个已知质量施加的加速度。
I can measure that, because I pull it by one centimeter and I find the acceleration it exerts on a known mass.
谁认为是一厘米？谁猜十厘米？
一厘米可以无穷尽地分成更小的单位。
跟鹅管一样，大约每百年才长出一厘米。
Like the goose straw, it grows for one centimeter per 100 years or so.
土壤和容器顶部之间要留有一厘米的空间。
There should be about one centimeter of space between the soil and the top of the container.
我必须让它精确无比，不能有一厘米的差池。
I always need to be precise. Can't afford a single centimeter's error.
此时的你还有一秒钟想我，还有有一厘米爱我么？
At this point you think I have a second, there is still one centimeter you love me?
工作人员如对待面包一般将大脑切成一厘米厚的切片。
Technicians slice the brain as if it were a loaf of bread into slabs up to about a centimeter thick.
单击较大的多边形，我刚才我所用的工具，锥锥它一厘米的情侣。
Clicking on the larger polygon that I just made I used the bevel tool to bevel it out a couple of centimetres.
我当时紧紧地趴在地上，假如我再高那么一厘米，恐怕我已经死了。
Indeed, I was pressing to the ground so hard that had I been only a centimeter higher, I would have been dead.
这种新型玻璃合金的首批样品是相对而言很小，直径仅一厘米的玻璃棒。
The first samples of this new metallic glass were relatively small glass rods just a millimeter in diameter.
最高法院的声明说，扫描显示在胰腺中部有一个大约直径一厘米的癌组织。
A scan revealed a small tumor, approximately one centimeter across, in the center of the pancreas, the court's statement said.
通过在硅树脂的基底上涂刷某种特定蛋白质制作而成的他，直径不足一厘米。
Less than a centimetre in diameter, it was made by printing a pattern of protein onto a silicone base.
深浮雕产品图案花纹的凸凹厚度应在一厘米以上，花纹制作精细，清楚明快。
The protruding sunken ply of decorative pattern of design of deep anaglyph product should be in a centimeter of above, decorative pattern is made careful, clear and lively.
每个钛合金辐射屏蔽装置面积大约有一平方米，厚度为一厘米，18公斤重。
Each titanium wall measures nearly a square meter (nearly 9 square feet) in area, about 1 centimeter (a third of an inch) in thickness, and 18 kilograms (40 pounds) in mass.
埃长度单位，等于一厘米的百万分之一(10 - 8)，用来记录辐射波长。
A unit of length equal to one hundred-millionth (10-8) of a centimeter, used especially to specify radiation wavelengths.
这种小植物的花瓣只有一厘米宽，因其生长在温泉的泥泞边缘而得名“热睡莲”。
Thee tiny plant, whose lily pads can be as small as 1cm across, is known as the 'thermal water lily' because it was discovered growing in the muddy edges of a freshwater hot spring.
我的人生是一栋只能建造一次的楼房。我必须让它精确无比，不能有一厘米的差池。
My life is like a building which can be put up only once. I always need to be precise. Can't afford a single centimeter's error.
当婴儿长到3~4个月，颈部脊柱开始向前弯曲，这时睡觉时可枕一厘米高的枕头。
When the baby grow to 3 to 4 months, the beginning of the forward bending of the spine and neck, then go to bed when one centimeters high pillow pillow .
时间顺着秋天的痕迹漫上脚背，潮水翻涌高涨，所谓的青春就这样又被淹没了一厘米。
The trace of time down the autumn flood on the instep, the tide surge up high, the so-called youth submerged another cm, just like that.
衬衫袖子应比西装袖子长出一厘米左右，这既体现出着装的层次，又能保持西装袖口的清洁。
Shirt sleeve should be more than a centimeter long suit sleeves, which not only reflects the level of dress, but also can keep the clean suit cuff.
“这给我们提供了机会，使我们在不挖掘一厘米的情况下就可以发现古埃及的居民区，”她说。
"It gives us the opportunity to get at the settlement of ancient Egypt without digging even a centimeter," she says.
一秒钟内可拍摄610万张照片，快门速度为440万亿分之一秒，在这么短的时间内光也只前进了不到一厘米。
It can take 6.1 million pictures in a single second, at a shutter speed of 440 trillionths of a second. Light itself moves just a fraction of a centimeter in that time.
将黄瓜洗净，用刀拍了切成一厘米块，用盐腌制两至三分钟，掠去水分，放入麻酱，生抽，蒜么，米醋，拌匀即可。
Wash the cucumbers, took a knife and cut them into 1 cm long per pieces, salted for2-3 minutes, and dripping the water to mix with sesame jam, soy sauce, sliced garlic, vinegar.
具体来说，大脑细胞每减少1%，这时脑袋大小如果每增加一厘米，那么在记忆力测试中，他们就能多获得6%的分数。
Specifically, for every 1% of brain cell death, an additional centimetre of head size was associated with a 6% greater score on the memory tests.
具体来说，大脑细胞每减少1%，这时脑袋大小如果每增加一厘米，那么在记忆力测试中，他们就能多获得6%的分数。
Specifically, for every 1% of brain cell death, an additional centimetre of head size was associated with a 6% greater score on the memory tests.
应用推荐