即使他疯了一千次，他还是威尔士的王子，我，一国之王会证实这一点的。
Were he a thousand times mad, yet is he Prince of Wales, and I, the King will confirm it.
他走啊走，最后，终于找到了——亲爱的孩子们，我可以让你们猜上一千次！
On and on he walked till finally he found—I give you a thousand guesses, my dear children!
一次好的行动不会改变你的生活，但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
唤你一千次，你决不回头瞧。
她第一千次以高度的鄙夷对他下了定论。
From the height of her disdain she summed him up for the thousandth time.
简：是的，一千次说是的。
埃米尔：对你，说一千次对不起都不够。
埃米尔：对你，说一千次对不起都不敷。
我告诉过你一千次了，不是她走就是我走。
才不，我不喜欢那个故事我听过一千次了！
They don't. I don't love that story. Not anymore. Not after a thousand times!
杀死你的朋友们一千次。
他们愚弄了你一千次，就像是他们捉弄我一样。
Willie Stark: They fooled you 1,000 times, just like they fooled me. But this time, I'll fool somebody.
如果我问过你们一次的话，我问过你们一千次了！
你跟我一样地知道她每想林惇一次，她就要想我一千次！
You know as well as I do, that for every thought she spends on Linton, she spends a thousand on me!
或许你已经听过并且用过至少一千次这句话“不用急”。
You have probably heard and used the expression “Take your time” at least a thousand times in your life.
快跳频系统指每秒频率跳变在一千次以上的跳频系统。
Fast frequency hopping system is the system whose hop rate is above one thousand per second.
可以使用Google框架重复运行相同的测试一千次。
You can repeat the same test a thousand times using the Google framework.
我曾为我的玫瑰感谢你过一千次，却没有为我的刺感谢你过一次。
I have thanked Thee a thousand times for my roses, but not once for my thorn.
但幸运的是，被纸割伤一千次可能真的非常非常疼，但也死不了。
Luckily, a thousand paper cuts would really really hurt, but it probably wouldn't kill you.
为什么给我这本污损过的伪经，这第一千次的抄本，笨拙的伪造？
Why do you give me this tainted Apocrypha, this thousandth copy, this inept falsification?
一名军人宁愿被行刑队枪毙一千次，也不愿让战友看见自己逃命的背影。
A soldier would rather face a firing squad a thousand times over than just once have to look his own colleagues in the eye knowing he had failed them.
在活火山地区地震活动非常频繁，每天发生地震的次数甚至可以超过一千次。
Earthquakes are a regular occurrence under active volcanoes. They can number a thousand or more per day.
向你的美好的希冀和追求撒开网吧，九百九十九次落空了，还有一千次呢。
To your wonderful cast of hope and the pursuit of cafes, nine hundred and ninety-ninth in vain, and a thousand times too.
宁可错杀一千次来自各方面的信息，也不放过任何一个有可能成功的机会。
Would rather kill one thousand times wrong information from all sides, also don't let go of any one may have the chance of success.
第一次说出这个词时我感到很别扭也很陌生，我曾一千次地练习说这个词。
The phrase felt 1 awkward and strange the first time I said it, and I had to practice it a thousand times.
向你的美好的希冀和追求撒开网吧，九百九十九次落空了，还有一千次呢？
To your good wish and the pursuit of his Internet cafes, nine hundred and ninety-nine time lost, and one thousand times?
喜欢你啊，就是心里放弃了一千次，也会在你说一句好听的话再奋不顾身一万次。
Like you ah, is in the mind to give up one thousand times, and you say a good word for ten thousand times.
我依然喜欢你，但我们即使发了一千次短信，心与心之间大概也只能靠近1厘米。
I still like you, but we even sent one thousand text messages, Time between the heart probably also can close to 1cm.
缦永不犯错固然很好，但那些为了一次正确，而不惜犯一千次错误的人对大类更有用。
It may be more comfortable to never make mistakes, but those men who, in their urge to be right once, make a thousand mistakes, are more useful to humanity.
缦永不犯错固然很好，但那些为了一次正确，而不惜犯一千次错误的人对大类更有用。
It may be more comfortable to never make mistakes, but those men who, in their urge to be right once, make a thousand mistakes, are more useful to humanity.
应用推荐