我们可以发明每秒能处理一千万次计算的计算机。
We can invent computers capable of processing ten million calculations per second.
一项调查显示，学生们每年浪费的食物可以养活一千万人。
According to a survey, what students waste every year could feed over 10 million people.
这使美国失业总人数超过一千万。
That boosts the total number of unemployment Americans to more than 10 million.
比利时大约有一千万人口。
Coyote一千万美元建设走鹃肉加工厂。
Coyote for the building of a roadrunner-meat processing plant.
预计十五年后每年旅客人数将达一千万人次。
After 15 years， an annual 10 million visitors are predicted.
这篇论文称，在美国大约有一千万猎鹿的猎人。
The scientific paper says there are about 10 million deer hunters in this country.
若拥有一千万粉丝，其影响力就相当于一个电视台。
If it has 10 million fans, its impact is similar to that of a TV station.
在我们的星系中，大约每一千万年会发生一次伽马射线爆。
GRBs are likely to happen in our galaxy around every 10 million years or so.
英国一半的食物靠进口，而我们的人口预计将增长一千万。
Britain imports half its food, and we are predicted to see our population increase by 10 million.
微软称，该产品的测试版本在仅仅六周内就下载了一千万次。
A test version of the product was downloaded 10 million times in just six weeks, Microsoft said.
今天，它是世界最大的钢铁公司的核心，产量达到一千万吨。
Today it is the core of the world's largest steel company, with production of about 100m tonnes.
这个已感染超过一千万台电脑的蠕虫病毒让专家们束手无策。
Virus that has infected 10m computers leaves experts baffled
那次崩溃波及多达一千万份保单以及保险业总资产的近10%。
The collapses affected 10m policies and almost 10% of the industry's total assets.
金沙萨的简陋小镇里住着八百万到一千万的人，家庭支离破碎。
In Kinshasa's shanty towns, home to 8m-10m people, family networks have broken down.
当听到我告诉别人，他要一直数到一百万时，他说：'不，是一千万。
And when I tell people he is counting to one million, he says, 'No, ten million.
不论怎样，气泡结构肯定是在过去一千万年内或者更近的时期形成的。
Either way, the bubbles must have formed only within the last 10 million years and perhaps much more recently.
我搞砸了一桩买卖，一桩可以挣一千万美元的买卖，我还把它给搞砸了。
I messed up a business deal, a deal that would have made ten million dollars and I messed it up.
估计有超过一千万人的生活受到东非这次五十多年来最严重的干旱影响。
An estimated 10 million people have been affected in East Africa by the worst drought in more than half a century.
我想我一定写了大约10000篇社论、文章和专栏，大约有一千万字！
I figure I must have written in total some 10, 000 editorials, articles, and columns; some 10, 000, 000 words!
即使根据普遍被认为低估的官方统计数字，这座城市也拥有一千万人口。
Even on official figures, which most consider a wild underestimate, it has 10m residents.
最后，我们重申，我们的目标是在2008年卖出一千万部iPhone。
Finally, we reiterate our goal of selling 10 million iPhones in calendar 2008.
在2008年，有一千万人来找我们，其中四百万人透过我们找到了工作。
据abi研究公司的调查，仅去年就出售了一千万块的这种射频传感器芯片。
Last year a mere 10m radio chips for such sensors were sold, according to ABI Research.
现在有21个城市人口超过一千万，到2050年，还会出现更多这样的城市。
There are now 21 cities with populations larger than tenmillion, and by 2050 there will be many more.
科学家们正式描述了一百七十万物种，总丰富度估计可能在三百至一千万之间。
Scientists have formally described some 1.7 million species, and estimates of total richness run from 3 million to 10 million.
明年的目标则是开始又一千万所房子的建造（去年全国商品房的大致售出量）。
Next year’s target is for work to begin on another 10m units (roughly the number of commercial housing units sold nationwide last year).
印度和中国的移动电话公司在过去几年中保持每月增加八百万到一千万用户的速度。
Indian and Chinese mobile-phone companies have been adding 8m-10m new subscribers a month for the past few years.
但是，“你不能向不受雇用的人收税啊”，因此，议会的税收缺口总计一千万锡克尔。
But "you can't collect taxes from unemployed people", so council-tax arrears amount to around 10m shekels.
但是，“你不能向不受雇用的人收税啊”，因此，议会的税收缺口总计一千万锡克尔。
But "you can't collect taxes from unemployed people", so council-tax arrears amount to around 10m shekels.
应用推荐