看不见，所以我才问你啊。我需要一副眼睛，但是我不想戴眼睛。
Mike: No, that's why I asked you. I need glasses, but I don't want to wear them.
接管移植的患者将会佩戴一副眼睛，一架微型摄影机将附在其镜片上。
Patients who receive the implant will wear a pair of glasses that has a tiny camera attached to it.
令贵族非常好笑的是：一会儿，监狱长就拿着一副眼睛和原来的信回来了，然后为囚犯念起了信。
Much to the aristocrat's amusement, the gaoler returned a few moments later with a pair of glasses and the usual copy of the letter which he proceeded to read to the prisoner.
眼镜非常重要。你可以每天都戴着同一副眼镜，所以一副眼睛才那么贵，而且你也舍得在上面花钱。
You can wear the same great glasses every day, so you get the most bang for your buck when you splurge on them.
他戴了一副墨镜，保护眼睛不受阳光照射。
每当我想要把梨拿走的时候，总有一些过路的眼睛看出了我的意图，于是我当然就直起了腰，摆出一副无所谓的样子，假装根本没有想过梨的事。
Every time I made a move to get it some passing eye detected my purpose, and of course I straightened up then, and looked indifferent and pretended that I hadn't been thinking about the pear at all.
我的父亲有一双小小的眼睛，戴着一副眼镜，看上去很温和。
My father has small eyes, wear a pair of glasses, looking more gently.
他皮肤很好，面颊红润，眼睛深蓝，鼻梁上架着一副无框双焦眼镜。
He had beautiful skin, with rosy cheeks, blue eyes, rimless round bifocal spectacles, resting on the tip of his nose.
如同大部分青少年一样，我可能就会眼睛翻转并且做出一副非常，非常想要的样子。
And being like most teenagers, I would roll my eyes and try to make a case for really, really NEEEEEEEDING it.
如同大部分青少年一样，我可能就会眼睛翻转并且做出一副非常，非常想要的样子。
` And being like most teenagers, I would roll my eyes and try to make a case for really, really NEEEEEEEDING it.
你可以闭上自己的眼睛不去看太阳，也可以把视线从一副恐怖画面上移开。
You can shut your eyes against a bright sun or avert your gaze from a grim scene.
当他回到桌边，他垂下眼睛，装出一副阴沉的表情，说：有个不幸的消息，我的祖父刚刚去世了。
When he returned to the table, he lowered his eyes, put on a grim expression and said, I have some bad news. My grandfather just died.
戴一副好的防紫外线跑步眼睛可以给你的面部更多的保护，还能在各种有害射线下保护你的双眼。
A good pair of UV-blocking running sunglasses give your face more protection and also help protect your eyes from the sun's damaging rays.
挑选一副眼镜大约花费我一小时，费心浏览150-200条检索结果并且核对参数是否适合我的眼睛。
Picking out each frame took me about an hour, after wading through 150-200 results and checking measurements on the ones that caught my eye.
猪有小而柔和的眼睛，似乎是眯眼，仿佛他们正试图担当更多，他们总是一副惆怅的表情。
Pigs have small, rather weak eyes and appear to be squinting, as if they are trying to get a better take on the world. They seem often to wear a wistful look.
光线进入眼睛，在视网膜上形成了一副倒立的画面，视网膜将光线译成神经信号，脑子识别信号并将画面倒立回来，于是我们就知道我们看到的是什么画面了。
Light entering the eye forms an upside-down image on the retina. The retina transforms the light into nerve signals for the brain.
沙威用一副不在意的神气接着说下去，但是眼睛不离开马德兰。
Javert added, with an air of indifference, but without removing his eyes from Madeleine.
外婆没有回答，但她眼睛冒光，下巴僵直，流露出一副不甘心挫败的神情。
My grandmother did not reply, but there was a glint in her eye and a grim set to her jaw that signaled she was not going to be 14)thwarted.
我已经习惯了佩戴同一副眼镜三、四年不更换，因此每天早晨从五副完全不同的眼睛中挑选一副真是令人难以置信的解放。
I used to wear the same glasses for 3-4 years between changes so I'm finding it incredibly liberating to pick from five different sets of glasses each morning.
最令人难忘的是他宽宽的脸上戴着一副深度近视镜和镜片后那一双永远深邃的眼睛。
The most unforgettable is he with wide face wore a pair of thick myopic lens and after a pair of lenses that lidded eyes forever.
当然，一副墨镜可能证明是有用的在保护你的眼睛免受阳光灿烂。
And of course, a pair of sunglasses may prove useful in protect your eyes from bright sunshine.
眼保健专业人员开设为期两周的诊治活动。患者可在此接受眼睛检查，如需要还可以得到一副旧眼镜。
Eye-care professionals hold clinics for two weeks. Patients receive an eye exam and a used pair of glasses, if needed.
熊猫的毛又黑又亮，毛茸茸的面孔上嵌着一对黑乎乎的眼睛，好似戴着一副墨镜，可爱极了！
Thee panda's hair was dark and light, fluffy face with a pair of black eyes, as if wearing a pair of sunglasses, very cute!
由于长时间未见阳光，矿工出井时都会戴上一副造价450美元的太阳镜以保护眼睛。
Due to long time no sunshine, the miners out of the well will be put on a $450 pair of sunglasses to protect his eyes.
就算骗得了眼睛，也骗不了我的心，正如我分明是放不开那个包袱，却装着一副无所谓的样子。
Even deceived the eye, is also not fool my heart, as I obviously can not relax that burden, but filled with an indifferent look.
但是“美中不足”的是那双眼睛特别大，像戴了一副特大号眼镜。
But the "fly in the ointment" is particularly large eyes, like wearing a pair of oversized glasses.
但是“美中不足”的是那双眼睛特别大，像戴了一副特大号眼镜。
But the "fly in the ointment" is particularly large eyes, like wearing a pair of oversized glasses.
应用推荐