艾米和她的小组成员一刻不停地开车穿过西班牙。
我一刻不停地工作着，还一直担心着其他人的问题。
I was working all hours and constantly fretting about everyone else's problems.
然后他开始一刻不停地写作。
他一刻不停地要点心和热茶。
我一刻不停地想念你。
她必须一刻不停的保护自己，免受现实的伤害。
She must constantly and forever guard against the fear and shame that now skew her view of reality.
这就意味着要一刻不停的投身于对奎师那的服务。
That means to always be engaged in the service of Krishna without fail.
每天，精卫鸟都一刻不停地把石子和树枝扔进海里。
Every day, she kept busy picking stones and sticks and threw them into the sea without a stop.
在假期之后，为了弥补失去的时间，我一刻不停地在学习。
Slince the holiday I've been studying nonstop to make up for lost time.
天才就是最强有力的牛，他们一刻不停地，一天要工作18小时。
The genius is the most powerful cow, they want for a day for 18 hours of working never stop for a moment.
勇敢的救助努力正一刻不停的进行着，而且并没有发生掠夺事件。
Valiant rescue and relief efforts continue nonstop, and no looting has been reported.
乌龟一刻不停，虽然爬得很慢，但一直都在朝终点坚持不懈地前进。
The tortoise never for a moment stopped, but went on with a slow but steady pace straight to the end of the course.
天知道还有谁依赖着你，让你一刻不停地拼命工作，忘记这些疯狂的主意。
And who knows who else is relying on you to keep on driving to work, and forget about those crazy ideas.
我们的工作要对着电脑一刻不停的写程序，所以正常的工作离不开能源中心。
An energy center. We deal with - people using, sitting at computers all day writing software.
出人意料的是，他让我检查所有数据再次与护理，一刻不停做自己的工作。
Unexpectedly, he asked me to check all the data again with care, without stopping doing his own work.
现在他已经学着管住了自己的嘴，可他的脑子里，还是一刻不停地胡思乱想着。
Now he had learned to control his mouth, but not his brain, and so he let it run on in silence.
花园里，戴菊莺拥有最嘹亮的歌声；原野上，云雀一刻不停歇地唱着哈利·路亚。
Goldcrest, with the highest song of all in the garden, over the fields skylarks singing hallelujahs without taking a single breath.
他占据在我们的口腔里，鼻子上，覆盖所有的皮肤，一刻不停地释放嘈杂的群体感应信号。
They're in your mouth, up your nose, and covering your skin, all the while releasing a cacophony of quorum-sensing signals.
他们在一只雌性北极熊身上安装了无线电装置对她进行追踪，记录到她一刻不停地游了九天。
They fitted a female bear with a radio collar and then tracked her as she swam non-stop for nine days.
你花费了多长时间想明白其中奥妙都是无关紧要的，因为不论怎样时间总是在一刻不停地流逝。
How long it takes you to figure it out is irrelevant because the time is going to pass anyway.
在爱荷华州埃姆斯的Green Hill退休社区的大厨房里，工人们正一刻不停的忙碌着。
In the big kitchen at the Green Hills Retirement Community in Ames, Iowa, workers scurry about.
我一刻不停向你灌输的那些东西确有价值，用他们磨练你自己，把他们看成构成正确人生的要素。
Those things which without ceasing I have declared to you, those do, and exercise yourself in those, holding them to be the elements of right life.
当时我只有moden并且每天只能玩3小时，所以在那期间我一刻不停的玩，从不聊天或干别的。
We had a modem at that time and i could only be on it for 3 h a day, so i played every single minute of it, i was never chatting or anything.
因此，她一刻不停地从她住的发鸠山上衔了一粒小石子，或是一段小树枝，展翅高飞，一直飞到东海。
Therefore, she keeps momently ground of hair from her living on hatoyama pass grain of small stones, or a paragraph of small branches, fly, always fly to the east China sea.
因此，她一刻不停地从她住的发鸠山上衔了一粒小石子，或是一段小树枝，展翅高飞，一直飞到东海。
Therefore, she keeps momently ground of hair from her living on hatoyama pass grain of small stones, or a paragraph of small branches, fly, always fly to the east China sea.
应用推荐