关于不完美的优雅,我所知道的一切都来自于我在京都买的白瓷盘子。
Everything I know about the elegance of imperfection, I learned from the white porcelain plate I bought in Kyoto.
清洁工玛利亚说,“我拥有的一切都来自卡萨斯·巴伊亚。”
According to Maria, a cleaner, "Everything I have comes from Casas Bahia."
历史中的一切都来自于人类的意识,但是所有的概念都可以以这种方式被理解。
Everything derives now in this historical moment from human consciousness, and all concepts of whatever kind can be understood in that light.
当我们仔细观察时就会发现每个生物所得到的一切都来自这个地球。
When observed carefully every creature is indebted to this planet for all that it has received.
“所有的这一切都来自那些不一定从哪里来的表演者。”科威尔先生继续说。
All this from a performer who, Mr. Cowell maintained, truly came out of nowhere.
这一切都来自上周六那场强劲飓风,它毁掉了缅甸西南部95%的房屋建筑。
That's after Saturday's cyclone demolished 95% of the buildings in the southern portion of the country.
所有这一切都来自于重约3磅(1.4千克)的果冻状的大量的脂肪和蛋白质组成。
All this comes from a jellylike mass of fat and protein weighing about 3 pounds (1.4 kilograms).
一旦你裁剪完截图后,你将会可以像之前一样的添加注释,这一切都来自于一个很优秀的界面。
Once you've cropped the screenshot, you'll be able to add annotations as before, all from a very nice UI.
事实上你所做的一切都来自你自己的选择,并且没有什么事情会强加于你,除非你首先认同它。
In fact all that you do is about your choice, and nothing is placed upon you unless you have first agreed to it.
如果你认出这个源头,那么你就不会再划分好的坏的,对的或是错的。这所有的都是我们的观念。一切都来自同一个源头。
If you identify this source, you'll not differentiate between good, bad, right or wrong. All these things are our views. Everything came from one source.
如果你认出这个源头,那么你就不会再划分好的坏的,对的或是错的。这所有的都是我们的观念。一切都来自同一个源头。
If you identify this source, you'll not differentiate between good, bad, right or wrong. All these things are our views. Everything came from one source.
应用推荐