我告诉她一切都好,这是应该的。
I tell her that it's just all right and that's how it's supposed to be.
几天后,哥哥打电话来说他一切都好,但不愿意说他在哪儿。
Days later, my brother called to say he was all right, but wouldn't say where he was.
不过,我很高兴孩子一切都好。
But phew! I'm glad everything turned out well for the child.
好心情通常表明一切都好。
希望你一切都好。
最后,一切都好了。
不过后面一切都好了,谢天谢地,你也走过了人生的底谷。
But everything went smoothly since then and you also walked out of the bottom of your life.
你们渴望那种觉悟状态,在其中你知道一切都好,你可以只做你自己。
You long for that state of awareness in which you know that all is well and you can be just who you are.
第二页写有女人的题词:“亲爱的俊,祝你在服役期间一切都好。
The next page has a woman’s autograph: "Dear Tuan, wish you all the best during your military service.
我们不能因为我们的校友迄今没有一个违规,就说我们这里一切都好。
We can't say that everything in our shop is okay because as far as we know none of our alumni have transgressed.
跟恶魔达成的小交易没关系,只要结局一切都好就行!
A little compromise with evil is okay, as long as everything works out okay in the end!
地震后大约12个小时,意大利电信一恢复电话服务,我就打电话给我的家人,让他们知道我一切都好。
About twelve hours after the earthquake, when Telecom Italia had restored phone service, I called my family to let them know that I was all right.
举个例子,假设你已经给所有第一段加上class属性,而且一切都好。
As an example, let's say that you have given a class attribute to all those first paragraphs, and everything is fine.
正如本人喜欢说的那样,他们相信“信心精灵”会让一切都好起来。
As I like to put it, they believe that the Confidence Fairy will make everything all right.
布什说:“我特别要对我们的军人和他们的家人说几句。”我们这个国家尊敬你们,我们钦佩你们,我们祝你们2008年一切都好。
"I particularly want to say something to our troops and their families: This country respects you, we admire you and we wish you a great 2008, as well," he said.
或者,你的孩子在学校一切都好,但是似乎都对学习有些厌倦或缺乏热情吗?
Or does your child do alright in school, but seems a bit bored or lacks enthusiasm for learning?
戴芳萍已经在这间房中住了50余年,她说:“过去这里一切都好,孩子们在外面嬉戏玩耍,邻居们会时不时串门聊天。”
"Things used to be really good," said Dai, who was born in the same house 50 years ago. "Kids used to play outside, neighbors used to pop in."
就在一切都好起来,而我也准备好跟他分手时,他却失业了。我感觉自己又回到了远点。
When things seemed to be better and I was ready, he lost his job, so I felt like I was back to square one!
例如,如果你拿一个茶袋,首先就得闻闻它,感受冲泡的温度,当一切都好了的时候品尝它。
For example, if you include a tea bag, you can smell it first, feel the warm mug as it brews, and taste it once it's ready.
“心情好,一切都好。” ——这是今夏流行时尚的主题。
“Everything works better being in good mood” — the main aspect of the fashion trends this summer.
他们有没有说,好的,我们错了,你是我们的使徒,你是领头人,一切都好说?
Did they all just say, okay, we were wrong you're our Apostle, you're the big daddy, everything's fine?
当你们相爱时,你只展现好的一面,是的,你会隐藏起其它的面孔假装一切都好。
When you were in love, you used to show only the good faces you had. Yes you pretended to be good and hided rest of your faces.
格伦:他们一切都好。
我只是想在这呆一年的。一切都伟大 一切都好还是不好 我都没想过,你明白吗?
Everything has been great, everything good and bad, but I've just never thought that...that...do you see?'
发送祝福符号,盼你一切都好,幸福的你一定会年年有今日,岁岁有今朝。
Send blessings symbols, hope all is well with you, happy you will have today year after year, year has today.
发送祝福符号,盼你一切都好,幸福的你一定会年年有今日,岁岁有今朝。
Send blessings symbols, hope all is well with you, happy you will have today year after year, year has today.
应用推荐