但这一切的一切，似乎都不属于我。
上帝是存在的一切的一切——这完全超出了我们的理解。
God is everything that exists, everything - and that is beyond our ability to comprehend at all.
这一切的一切使用户体验和早期终端相比有了显著提高。
All this results in improved user experience compared to earlier devices.
这一切的一切一定会转变成一场场无趣的比赛，如果他们都是这样的话。
All of those things could add up to some boring basketball if they play out negatively.
对人类而言，黄金不是最重要的财富，惟其营养与健康才是一切的一切。
To mankind, the gold isn't the most important wealth, however its nourishment and health are the whole everything.
我们在世界上一切的一切，都是诸佛菩萨在无量劫中，舍身命而培养的。
From beginningless time, the Buddhas and Bodhisattvas have been giving up their very bodies and lives in order to nurture us.
面对一切的一切，我们都已经学会了深思熟虑，我们的心中，早已没有了童话。
Facing all, we already learned to think, in our heart, already did not have the fairy tale.
每一件事情都使他难受—我的笑声、我的饥饿，我的固执、我的漫不经心，一切的一切。
Everything wounds him - my laughter, my hunger, my persistence, my insouciance, everything.
每一个体式，每一个手印，每一种呼吸的方法——一切的一切——都是聚焦在这一点上。
Stupidity is one thing which has always been a dangerous thing on this planet, right from ancient times.
可以像火箭一样着火飞行，但，衣服又保不住了……这一切的一切使他们成为了神奇四侠。
And the Human Torch also has to be nude before flying on fire like a rocket so that his clothes will not get burnt away...... All above make them the Fantastic Four.
这一切的一切，又在哪里可以再次体验？何时才能重回大理，重回哈巴，重回黎族的小村落？
Where can I experience all these things again? When can I come back to Dali, Haba, and the small Yi village again?
棕色肉汤加土豆，遮风挡雨的房子，拥有一份稳定工作的丈夫——这一切的一切同样也很匹配。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job - these things matched, too.
智能手机里满是传感器，不管是用户的位置还是背景灯光的强弱，一切的一切它都能测量出来。
Smartphones are packed with sensors, measuring everything from the user's location to the ambient light.
这一切的一切，无不如诗、如画、如歌、如梦，在你的心头萦绕，牵动你一片片悠悠的远思。
And all of this, all trees, picturesque, Like a Song, Like a Dream, in your mind lingering affects you spans a far-thinking.
一切的一切，饱含国税人的劳作，我们欢欣中华，容颜喜开，深情呼唤：税徽，我为你骄傲！
Everything, the irs man, full of joy, we work to open, affectionate looks like calling: tax badge, I'm proud of you!
一切的一切，其实都是镇上的居民造成的，镇上的男人的贪婪和幻想，镇上的女人的嫉妒和猜疑。
In fact, the people in the town should take responsbility to all the unfortunately things just because of the greed and insant imagination of men, the jealous and suspicion of women.
至今我也不愿接受他永远不回来看我，丢下了他爱的儿女、丢下了他疼爱的外孙、丢下了一切的一切！
So far I do not want to accept that he never came back to see me, leave a love of sons and daughters, leaving his beloved grandson, leaving all in all!
有土豆和棕色肉汤可以吃，有房子可以住，我的丈夫有一份很好很稳定的工作--这一切的一切同样也很匹配。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job -- these things matched, too.
今天，在机器人和其他形式的自动化推动下，从烤面包机到香水，一切的一切，全都是在装配线上生产出来的。
Today, aided by robots and other forms of automation, everything from toasters to perfumes are made on assembly lines.
原来，一切的一切和想象中一样，原来，这个世界这么的虚伪，原来，我的生活一直是灰色的，原来，什么都没有改变…
I think life is like this , the world is no color, so all the things is not true…So many things isn't like a surface.
当今世界，一切的一切是如此的新奇与复杂，以致于借助回顾过去来理解历史已经几乎无法指导人们如何生活在当今时代。
So much is new and complex today that looking back for an understanding of the past provides little guidance for living in the present.
当你生命的某处开始变的麻烦和棘手起来的时候，别处肯定也同时开始产生变化，所有这一切的一切才组成了你现有的整个生活。
Our lives are interrelated dynamically. When one part of life unravels or becomes troublesome, other parts start moving around too, because all the parts are integrated into a whole.
当你生命的某处开始变的麻烦和棘手起来的时候，别处肯定也同时开始产生变化，所有这一切的一切才组成了你现有的整个生活。
Our lives are interrelated dynamically. When one part of life unravels or becomes troublesome, other parts start moving around too, because all the parts are integrated into a whole.
应用推荐