这个男人拥有一切。他有房子、帆船以及亲朋相伴的圆满生活。
This man had everything. He had the house, the sailboat and a full life with friends and family.
但是要想改变一切,就必须从眼前开始。从神经抽搐的男人和涂脂抹粉的女人开始,而不是一直计划。
But to change everything you have to start from there, from the man with the nervous tic, the old woman with the powder, and not from plans.
好胃口驱使她,甚至有时候规定她必须这么做,但泰勒的胃口超越食物包含了一切。 她对男人、烈性酒、珠宝和名望的消耗也相当惊人。
Yet the appetite that appeared to drive, at times even define her, exceeded mere food to include everything, and her consumption of men, booze, jewels and celebrity itself was an astonishment.
这位曾是世界上最富有的男人却被上帝拿走了他的一切——他的家庭,财富,健康。
He was the wealthiest man in the world and then God allowed everything to be taken from him - his family, his wealth, his health.
当女人们坐在电视机前看电影的时候,她们通常同时谈话各种话题,包括孩子、男人、职业、以及她们生活中发生的一切。
When women sit together to watch a movie on TV, they usually talk simultaneously about a variety of subjects, including children, men, careers and what's happening in their lives.
然而你要记住,一旦你失去了水瓶座男人的信任,他们就会绝情的斩断和你的一切联系,再也不会回头了。
However, remember that if you break the trust of your Aquarius man, he will coolly cut the ties and never look back.
但是倘若马修所经历过的一切相当普遍的话,那么我敢说有不少男人曾经动过此念。
But if what Matthew is going through is fairly common, then I'm sure more than a few men have thought it.
她从未见过任何人,更不要说是年轻男人,这么喜欢倾听,接收一切。
She’d never met anyone, and certainly not a guy, who was so receptive, who took everything in.
男人大多不明白这一点,很多人对我说:“我真不懂我太太、小孩,我供应他们一切所需,他们到底还要什么?”
Many have said to me, "I don't understand my wife and kids." I provide everything they need.
一旦男人间建立起友谊,友谊本身就已说明了一切。
Once men have established a friendship that itself is the word.The affection is obvious, at least to us.
耶利米对一切那样回答他的男人妇女说
Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying
然而,不管是不是骑士,毕竟我们还能彼此相爱;因此,一切都和以往一样,改变的只是时间,而非男人的情怀。
After all, though, we can love, knights or no knights; and so, as ever, only The Times change, not men's hearts.
“现场男人、女人、小孩有很多,”她说,“我丈夫策划了这一切。”
"There were women, men and children," she said. "My husband is the one who organized everything."
在回答关于爱的问题时,男人所用描述比女人要浪漫一点,他们使用女人常回避的如“命运”和“爱战胜一切”之类词语。
In response to questions on love, men were slightly more romantic in their description, using expressions women avoided, like "destiny" and "love conquers all".
一个男人描述了他许多年前到达工厂的时候学习如何使用他的工具的事,他的师傅教导他要对所用的一切都珍惜体恤。
One man describes how he learned to make his own tools when he arrived at the factory so many years ago, and how his boss instructed him to value everything he used.
在必要的时候,一个男人可以在七分钟甚至更短的时间起床并准备好一切。
We shave, shower and brush our teeth. When necessary, a man can be up and ready in seven minutes or better.
但接下来发生的一切超乎任何人的想象:女性地位节节攀升,男人们逐渐落后。
But what transpired next lay well beyond the powers of everybody's imagination: as women have climbed ever higher, men have been falling behind.
在人群中挤着去买东西,把足以吃得胀气的那么多食物袋子拖回家,并且还要对付那只滑溜溜的死鸟,要是这一切都很有趣的话,那么男人为什么不去做呢?
Well, if fighting crowds to shop, dragging bags stuffed with enough food to cause a hernia, and wrestling a slippery dead bird is so much fun, why don’t men do it?
无论在国家队还是在曼联,我们都可以清楚的知道欧文正在被从主力阵容中剔除,不过说句实话这个男人在以他的方式来赢回这一切。
With England and United, you might call him some days an exile on Main Street, but in word and deed he is still fighting his way back in.
“他成为历史上最帅的形象代言人”东方卫报的社论说道,一家南京报纸“一个可以破坏一切的男人”。
"He has become the coolest spokesperson in history," said an editorial in Oriental Guardian, a Nanjing newspaper. "a man who can destroy anything."
我拥有生命里所要的一切,一个值得爱的男人、健康的身体和充满梦想的未来。
I had everything I wanted in life, a lovely man, health and a future to look forwards to.
Pollard称:“不管那是什么,如果这就是发生在中年男人身上所造成反应的话,一切都还是好的。”
"If that's the response to whatever it is that happens to men in midlife, then it's all to the good," Pollard says.
他说:“他第一次体会到一种避难所的庇荫,一种和自己和平相处的感觉,生活在接受我的男人们之中,不需要再为自己找借口,因为一切已经变得如此自然。”
For the first time, he said, he experienced "a sense of sanctuary, a feeling of peace with myself among men who accepted me without the pretenses that by then had become so automatic."
男人,也正是通过女人对他的肯定、认可、欣赏、喜欢和爱才获得更大的动力和生命力,然后成就一切。
Man, it is through the woman his affirmation, acceptance, appreciation, love and love to gain more power and vitality, then the achievement of all.
男人会永不停止的尝试证实他是一个男人,拜托一切可能显示他不是一个男人的证据,直到他确实知道他是一个男人为止。
Until a man knows he's a man, he will forever be trying to prove he is one, while at the same time shrink from anything that might reveal he is not.
男人应该具备的素质,坚强,勇敢,而又不缺乏幽默,还有那种目空一切的霸气。
Men should have the quality, strong, brave, but not the lack of humor, the kind of supercilious Baqi.
她相信承诺,喜欢一切美好的东西:漂亮的衣服,美味的食物,男人的诺言。
She believes promise, and loves everything beautiful, such as subtle clothes, delicious foods and man's promises.
她相信承诺,喜欢一切美好的东西:漂亮的衣服,美味的食物,男人的诺言。
She believes promise, and loves everything beautiful, such as subtle clothes, delicious foods and man's promises.
应用推荐