每一种死亡都是悲剧——不管死因是什么——但是我们并没有比与我们共存于地球上的其它生物更大的权利来利用地球上的一切。
Every death is a tragedy—regardless of the cause—but we have no greater claim to use this earth than any of the other creatures that we share it with.
有一天，女孩问男孩：ABCDEFG是什么意思？男孩回答：一个男孩能为女孩做一切。
One day, the girl asked the boy: what does ABCDEFG mean? The boy replied: A boy can do everything for girl.
接下来几周我要做的是看看这一切究竟是如何运作的，马克思主义者是如何接过接力棒的，以及这一切的后果是什么。
What I shall do in coming weeks is to look at how all of this actually works, how Marxists took up the baton and what the consequences of it all were.
在万圣节前夕，他让父母在南瓜上雕刻一只穿山甲，这样当人们问起这是什么时，他就能告诉他们关于他最喜欢的动物的一切了。
On Halloween, he had his parents carve a pangolin into their pumpkin, so that when people asked what it was, he could tell them all about his favorite animal.
毕竟，如果人们自动地相信他们看到或听到的一切，那么我们就得非常注意人们听到的或看到的是什么。
After all, if people automatically believe everything they see and hear, we have to be very careful about what people see and hear.
静静地想一想，在你的生活中最主要的困难是什么，想想你为了克服它所做的一切。
In a quiet moment, identify a major challenge in your life, and think of all you've done to overcome it.
我脑海闪过我和angel一起度过的时光，和一切我们做过的事情；是什么让我们成就了此时此刻如此的美妙？
I stayed awake thinking about the time we'd spent together and all the choices in our lives that made this moment possible.
每一种死亡都是悲剧——不管死因是什么——但是我们并没有比与我们共存于地球上的其它生物更大的权利来利用地球上的一切。
Every death is a tragedy - regardless of the cause - but we have no greater claim to use of this earth than any of the other creatures [we] share it with.
当然，我们假定独生子女被宠坏的部分理由是，唯一的孩子想要得到的一切，无论是什么，父母都会给予。
Of course, part of the reason we assume only children are spoiled is that whatever parents have to give, the only child gets it all.
拥有一切的人在某些方面却是一个穷人，他从不会知道渴望和希望的感受，不会了解怀有美好梦想时心里会是什么感觉。
The man who has everything is in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
不免使人联想，如果我们的一切生活都走向群体而没有个人的话，那会是什么样子呢？
What would life be like if we sought to excel as a group rather than as individuals?
一切都是因为尊重。一个僧人若拒绝了在家人的食物便是对他们的不尊重。所以僧人必须吃这些食物，不管它是什么做的。
It all boils down to respect. A monk cannot disrespect the layperson by refusing their food. And so, he must eat the food, whatever it happens to be.
我想知道的是一切消逝之后是什么在内心支撑着你，你是否能够独自面对自己，是否真正喜欢你在空虚的时刻结交的伙伴。
I want to know what sustains you from the inside when all else falls away. I want to know if you can be alone with yourself, and if you truly like the company you keep in the empty moments.
一切看待事物的方法与解决问题的方法，都可以从世界里得到，这就是为什么我会花时间去研究这个世界是什么，这个宇宙是什么，人是什么。
Every mean of viewing and solving things can be found in this world. That is why I would spend time investigating the world, universe and people.
无论你是准备减肥，偿还债务，组成家庭还是什么别的事，这一切所需要的只是坚定的精神。
Whether it's losing weight, getting out of debt, organizing your home or whatever, all it takes is a little mental toughness.
甚至电视上关于自然灾难的报道都有利于孩子同情心的培养-让孩子去想像，对于被地震或海啸摧毁了一切的人们来说，生活是什么样的。
Even televised events of natural disasters can help, by encouraging a child to imagine what it must be like for people whose lives are devastated by an earthquake or tsunami.
18岁的科比当时是洛杉矶湖人队的一个奇观，没有人知道是什么让这个不安定的小孩如此不顾一切地去追求伟大。
Bryant was the 18-year-old wonder for the Los Angeles Lakers, and no one knew what to make of a restlessness borne of a desperate desire for greatness.
我不知道巴克利的算盘是什么，他好像想对一切关于詹姆斯和热火的事情作评论。
I don't know what Barkley's deal is, but he really feels like he needs to comment on every move James and the Heat make.
把房子，丈夫，孩子，拥有的东西都拿走——如果这一切都拿走了，那一个人是什么？
Take away the house, the husband, the children, the possessions - what is a man if all these are removed?
Pollard称：“不管那是什么，如果这就是发生在中年男人身上所造成反应的话，一切都还是好的。”
"If that's the response to whatever it is that happens to men in midlife, then it's all to the good," Pollard says.
我们是谁，我们在做什么，我们生活下去的意义是什么，这一切都需要我们的记忆来告诉我们。
Who we are and what we are doing, we live, what is the point of all this need to tell us our memory.
如果我们将自己过去的遗憾与错误都列出一个清单让自己真正的去面对这一切，你又会是什么样的感受。
If we regret his past errors are listed in a list and let their true face of all this, you feel it would look like.
我想知道的是一切消逝之后是什么在内心支撑着你，你是否能够独自面对自己，是否真正喜欢你在空虚的时刻结交的伙伴。
I want to know what sustains12 you from the inside when all else falls away13. I want to know if you can be alone with yourself and if you truly like the company14 you keep in the empty moments.
尽管还不清楚他们的目的究竟是什么，但是可以确定的是必须不惜一切代价阻止他们。
Though it is unclear as to what their aims are, it is certain that they must be stopped at all costs.
尽管还不清楚他们的目的究竟是什么，但是可以确定的是必须不惜一切代价阻止他们。
Though it is unclear as to what their aims are, it is certain that they must be stopped at all costs.
应用推荐