他真的明白狄肯所说的一切吗？
你不允许去体验一切吗？
你怎么叫一个代码，覆盖了一切吗？
喜欢一个人一定要为她付出一切吗？还有没有其他的讨好。
Does loving someone means giving her all you have? Are there any better ways to meet her.
我知道的路在自己掌握，也靠自己走啊时间真的可以改变一切吗？
I know road in their mastery, also depend on oneself walk, time really can change everything?
危险信号6：你会为了保持关系而做出一切吗？你害怕被抛弃吗？
Red Flag No. 6: Would you do anything to hold on to a relationship? Do you fear being abandoned?
那不是我的问题，我的问题是，体验机器上的人生，能给你生命中值得拥有的一切吗？
That's not the question. The question is, does life on the experience machine? Give you everything worth having in life?
不只为他们自己，也是为他们的孩子，如果我可以，我会告诉他们将会面临的一切吗？
Not just for themselves, but for their children, too. If I could, would I tell them what lies ahead?
一旦心理学家试用统计学方法，他常常会招致蒙昧主义者的攻击：数据可以证明一切吗！
When the psychologist attempts to employ statistical methods her encounters the usual obscurantist notion that you can prver anything with statistics.
也不能因为最亲爱的人的到来给你造成的额外的购物和烹调表现出压力（我必须做所有周围的一切吗？）
or taking out the stress of all that extra cooking and shopping on those dearest to you (“Do I have to do everything around here?
“倒底是怎么一会事，琼斯先生？”他询问道。“难道你不喜欢踏实地面对周遭的一切吗？”
"What's the matter, Mr. Jones?" he inquired. "Aren't you glad to be dealing with the world realistically?"
典型美国消费者长期滴食不进，步行去他们要去的地方，而且生活的地方没有暖气也没有空调，金融市场能相信这一切吗？
DO the financial markets believe that the typical American consumer is on a permanent fast, walks everywhere and survives without heating or air conditioning?
他们留下我一个人来收拾这一切。真是照顾我哟，不是吗？
首先，你为你所做的事感到抱歉，你明白这一切是多么愚蠢吗？
First, you are sorry for what you've done, and you see the folly of it all?
你难道不感谢他赐予你的一切，并请求他保护你远离邪恶吗？
Don't you thank Him for all His gifts and ask Him to protect you from evil?
又对他们说，你们不明白这比喻吗。这样怎能明白一切的比喻呢。
And he said unto them, know ye not this parable? And how then will ye know all parables?
这一切地震活动让我们不禁要问，地震的频率在增加吗，还是只是看起来是这样而已。
All of this seismic activity has left some wondering if earthquakes are increasing in frequency, or if it just seems like they are.
你们在想：“难道我们阅读的一切都必须对我们有益吗？”
You're thinking: "Does everything we read somehow have to improve us?"
从前你们列祖岂不是这样行，以致我们神使一切灾祸临到我们，和这城吗。
Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city?
宇宙中的一切是由振荡的一维弦构成的吗？
Is everything in the universe made up of vibrating one-dimensional strings?
要保留你的石膏柔韧多一点的时间来把一切理顺吗？
Want to keep your plaster pliable a bit longer to get it all smoothed out?
要保留你的石膏柔韧多一点的时间来把一切理顺吗？
Want to keep your plaster pliable a bit longer to get it all smoothed out?
应用推荐