男孩对女孩很好，甚至为女孩不顾一切去做任何事；
Boys to girls as well, and even for the girl to fling caution to the winds to do anything;
增强自信心将会使你运用所需的一切去完成个人使命。
Expanding your personal confidence will allow you to take on whatever you need to in order to fulfill your personal mission.
为了争取图蒂，大姐必须散尽所有的一切去聘请律师。
To get Tutti back, Wayan had to hire a lawyer, whom she paid with every single thing she had.
人的悲剧就在于：往往不顾一切去保存他们的虚伪面具。
The tragedy is that, inevitably they will do everything they can to preserve their false mask.
每天当中某些时候，我们应该停下手头的一切去实践一下静止的艺术。
Sometime during each day, everything should stop and the art of being still must be practiced.
但有一种真正的钱是应该不惜拿一切去交换的，那就是智慧。
There is one true coin for which all things ought to be exchanged, and that is wisdom.
但我喜欢一个反常而美妙的想法：变卖一切去那个地方恳求他们让我入学。
And I loved this whole perverse and beautiful idea. I would scrap everything (or so I usefully believed) and go to that place and ask them to let me in.
就在这里，在现在，用你所拥有的一切去开创最成功的一天吧。
You are right here, right now, with everything you need to make this your most successful day yet. translation.
但遭茱莉拒绝，然后有日，在一时冲动下她放下一切去南部会他。
Julie refuses, then, one day, on an impulse, she dumps everything and heads away to join him.
如果可以改变你，我愿意付出一切去努力，只要你愿意怎么翻译?英文。
If you can change, and I would give everything to work hard, as long as you are willing to.
我们看到诺亚的生命，就看见他并没有偷工减料，他只是照着神所的吩咐一切去做了。
When we look at the life of Noah, we see he doesn't try to cut corners. Noah did everything just as God commanded him.
你告诉他他们你宁愿 放弃一切去跟他们谈话，因为他们所 做的非常重要。
You tell them you would rather be talking to them than anything else in the world, because what they are doing is so important.
因为这个世界，无论真实也好，想象也罢，都会有些问题需要你放下一切去解决。
Because this world... real or imagined... this world has some problems we need you to drop everything and solve.
2008年1月17日，科比在对太阳队的比赛中不顾一切去球一个快出界的球。
7: Kobe gives it his all while chasing a loose ball against Phoenix. January 17, 2008.
然后，当我去研究，在槟城，我'，让这一切去'吃什么，我喜欢在食物中的天堂。
Then when I went to study in Penang, I 'let it all go' and ate whatever I like in the food paradise.
人到了一定年龄，会意识到一个人可以不惜一切去争取爱，或者哪怕是爱的可能性。
At a certain age, you find it extraordinary the compromises one's willing to make for even the possibility of love.
全一之语的第一堂课程是去超越相互依赖，并中止去为不是你导致的一切去承担责任。
The first lesson of the Language of ONE is of transcending codependence and ceasing to take responsibility for what is not your cause.
这些年来，我一直在努力改造自己。渴望我能不辜负他们的期望，我竭尽一切去奋斗。
Over these years, I've been trying to remould myself. Eager to live up to all their expectations, I make every effort to fight.
永别了，我的高尚而慷慨的朋友，永别了，我会把你为我所做的一切去告诉瓦朗·蒂娜。
Adieu, my noble and generous friend, adieu; I will go and tell Valentine what you have done for me.
而如果当你面对的是像湖人这样一只准备好了一切并且不顾一切去战斗的球队时，你当然会输。
If you do that against a team like the Lakers, who are really ready to play and play desperate, you're going to lose.
国家为了降低贷款成本，可能会不顾一切去保持AAA信用级别，但是公司却没有必要有这种担心。
COUNTRIES may be desperate to hang on to their AAA ratings to keep their borrowing costs down, but companies do not necessarily share that concern.
她说：“在学术和工作各方面的压力下，让学生抛弃一切去做没有报酬的志愿者工作是不现实的。”
"With all the academic and job pressures, it's not realistic for students to drop everything and run off to be an unpaid volunteer," she says.
如果你想改变这一切去保护消费者，当然，这是个高尚的事情，但是我们OCC没有得到这样的指令。
You want us to go out and protect consumers, well of course that's a nice mission, but that's not our mandate.
我可以屈服于发生在我身上的一切去找借口，或者我可以推自己一把，让我脱离现在的境遇过上更好的生活。
I can submit everything that was happening and provide excuses, or I can push myself. I can push myself and make life good.
在人生的方舟里，我无法不去用自己的热能点燃热望的灯塔，无法不用人间赐于我的一切去重燃希望的焰火。
In the boat of life I can have to go to use my own heat energy to light fervently lamp tower, I can have to use everything that the God bestow me to reburt flame.
在人生的方舟里，我无法不去用自己的热能点燃热望的灯塔，无法不用人间赐于我的一切去重燃希望的焰火。
In the boat of life I can have to go to use my own heat energy to light fervently lamp tower, I can have to use everything that the God bestow me to reburt flame.
应用推荐