我相信有感情的人都不回忘记自己所遭受到的一切伤害!
I believe that all person having affection not returning to forget that what self suffers arrives at hurt!
我祈祷你远离一切伤害,心境愉快,身体健康,睡梦安宁。
I pray that you're safe from all harm and you're feeling all right, that you're healthy and sleeping well.
如果他能原谅宽容别人的冒犯,就证明他的心灵乃是超越了一切伤害的。
If he easily pardons, and remits offences, it shows that his mind is planted above injuries; so that he cannot be shot.
别忘记你自己是谁,因为这个世界不会忘记,你要学会面对并无视一切伤害你的东西,化阻力为助力,这样你才能勇往直前。
Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you.
我相信我们的父母会尽其所能让我们免受一切可能潜在的伤害。
I believe our parents would do everything they can to shelter us from every possible harm.
下午5点,外面的雪让一切都变得明亮起来,所以他在回家的路上戴着雪镜,否则他的眼睛可能会被强光严重伤害。
At 5:00 pm, the snow outside makes everything bright, so he wears snow goggles on his way back home, or his eyes may be hurt badly by the strong light.
但是爱征服了一切,真是要感谢这些系列的故事,让我们能很好地意识到:如果你爱上了吸血鬼,伤害你父母的心无关紧要。但还好,我们中只有少数是这样。
But love conquers all, and thanks to this series, we we're all well aware that breaking your parents' hearts is fine if you're in love with a vampire man-child, which only a handful of us are.
当你在意的人伤害你时,你可以一直陷入气愤、怨恨和考虑报复的情绪中——或者你也可以选择原谅,一切向前看。
When someone you care about hurts you, you can hold on to anger, resentment and thoughts of revenge - or you can embrace forgiveness and move forward.
困此,将一切交给神,无论是你过去的悔恨、现在的难题、将来的雄心大志、惧怕、梦想、软弱、习惯、伤害、烦恼。
So give it all to God: your past regrets, your present problems, your future ambitions, your fears, dreams, weaknesses, habits, hurts, and hang-ups.
她需要原谅自己在他伤害她这一切的时候没有报警。
She needed to forgive herself for not reporting him to the police all The Times he had hurt her.
有规律的持续性孤独会是对自己身体带来严重伤害:精神压力增大、血压升高、睡眠紊乱,---这一切足以促使老年痴呆症提前到来。
It's regular, chronic loneliness that does the serious damage: increased stress levels, higher blood pressure, disrupted sleep – all the way to accelerated dementia.
我们推迟一切,尽管受着伤害,却不愿接受自己和生活应有的责任。
We put off everything, victim to the situation, unwilling to accept responsibility for who we are and our lives.
我们是应该放他出海,不加伤害,还是应该先把他带来的一切都没收?
Shall we then allow him to sail out unharmed, or shall we first take away from him that which he brought with him?
但对于巴登-符腾堡州来说,一切都太迟了,权力转移不可避免,这会伤害默克尔夫人(而且会进一步削弱她在 上议院的影响力)。
But this will be too late for Baden-Württemberg, where regime change would hurt Mrs Merkel (and further weaken her in the upper-house Bundesrat).
浪漫主义者说,爱情高于一切,所以用这种方式来享受生活的奢华不会造成什么伤害。
Love trumps all, romantics say, so there's no harm in enjoying some of life's luxuries along the way.
而且通过反哺社会,通过向需要帮助的人们服务,我们更坚定我们的理想——藐视一切想要伤害我们的人。
And that by giving back to our communities, by serving people in need, we reaffirm our ideals - in defiance of those who would do us grave harm.
不过一切太频繁,一段关系成为一个战场,在每一方在对别人造成伤害的艺术中成为好的学校。
But all too often, a relationship becomes a battleground where each partner becomes well schooled in the art of inflicting pain on the other.
据说她是这样说的:“我的生命中没有属于他的空间,我想我没勇气面对这一切,也不想伤害他。”
"There is no room in my life for him," she allegedly said. "I guess I don't have the courage to face up to it and hurt him."
该原则表明,有时,负责的新闻工作者难免会伤害到某人,但是必须尽一切努力将此降到最低限度。
This principle recognizes that a responsible journalist sometimes unavoidably will harm someone but requires her to make every effort to minimize that damage.
我们不再目空一切、妄自尊大。我们也不再考虑那些刻意伤害我们的人是否值得我们原谅。
We no longer weigh whether to show largesse and forgive those who have maliciously hurt us, judging whether these people deserve to be forgiven.
也包括你对伤害你的那些人还没放下的一切憎恨,痛苦。
Then pray about any resentment and bitterness you are holding against people who have hurt you.
当他们看到他们是多么抵抗放手一切,如何倍感伤害和无助时,他们选择了放弃。这些事情就发生在我眼前。
Once they saw how much they were resisting letting go of the story and how it kept them trapped in victimhood and powerlessness, they made the choice to give it up... right before my eyes!
不论发生了什么,请明白我们一直在幕后操作着,努力把伤害和死亡减低到最小程度,而且我们在做我们所能做的一切,会在任何不断提高险情的事件中警告你们。
Whatever happens know that we are working behind the scenes to keep damage and death to a minimum, and we will do all we can to warn you in advance of any major event.
伤害不曾有除非你意识到ta对你来说意味着一切,而你对ta而言什么都不是。
"Nothing hurts more than realizing he meant everything to you and you meant nothing to him." - anonymous.
他是一个身着笔挺西装的精明版威利·罗曼(著名悲剧《推销员之死》中的男主角),觉着自己的玩世不恭足可以抵御一切未知的伤害。
A savvy Willy Loman in a sharp suit, this man will assume his cynicism is armour enough against the unknown.
不管饕餮的时间怎样吞噬着一切,我们要在这一息尚存的时候,努力博取我们的声誉,使时间的镰刀不能伤害我们。
No matter how time of gobble up everything, we want at this alive of time, try to gain our good reputations hard, can't make the horary sickle hurt us.
我们必须尽一切努力防止我们的孩子们受到伤害,并且让他们感受到大爱、珍惜和关心。
We have to do everything we can to protect our children from harm and make them feel loved, and valued, and cared for.
我们必须尽一切努力防止我们的孩子们受到伤害,并且让他们感受到大爱、珍惜和关心。
We have to do everything we can to protect our children from harm and make them feel loved, and valued, and cared for.
应用推荐