我和马克都不会说中文，但是我们相信一切会顺利的。
Mark and I don't speak Chinese but we were confident (5) that we would be okay.
在亚马逊买书，没本书可能会省30%至40%，再加上家里购物以及包装送货到门的便利，目前为止一切都很顺利。
Buying your book at Amazon saves you maybe 30% to 40% on each book. Add to that the convenience of shopping from home and getting the package delivered to your home address. So far so good.
国内一切都在顺利进行着，人们会怀疑托马斯爵士可能违背自然正义，但这样的想法并没有减少人们对那些占人民便宜的国会议员的憎恨。
This plays well in the country; indignation at freeloading MPs seems undiminished by any thought that Sir Thomas may have breached natural justice.
不要指望本周爱情一切顺利——你可能会遇到错误的人，进而难以做出决定。
Don't expect things to run smoothly romantically this week. You will attract the wrong people and find it difficult to make up your mind or to stick with one person.
如果一切顺利的话，你的猫会嗅和检查后，然后开始扣它。
If all goes well, your cat will sniff and inspect the post and then begin clawing at it.
如一切顺利，我们会提前到达。
尽管一切都在顺利地进行，我还是经常想象，如果我回到过去并且把我现在学到的东西教给那个时候的我，事情会变成什么样子。
Even though things are going well, I often imagine what it would be like to go back into the past and teach myself what I know now.
我现在一家公司做会计工作一切都还很顺利的！只是有的时候工作会很忙！
I'm engaged in accounting in a company and everything goes well! But sometimes it's very busy.
无论将来是否顺利或者幸运，我会和在游戏中一样在商海中搏击，时间会证明一切。
Whether I'm going to be as successful, or lucky, in business as I was in competitive gaming, only time will tell.
虽然他在两个镇子工作，他会先从公寓酒吧开始干，等到一切顺利，天逐渐暗下来后再上路去杰赛普酒吧。
He worked two towns though and he would start out of The Flats along after it was good and dark on his way up to Jessup.
如果一切顺利，到明年这个时间，该警察局会购买多达20套这种装置。
If all goes well, the department could purchase as many as 20 units by this time next year.
组织今年博览会的公司已经事无巨细地作了安排，以确保一切顺利。
The organizing company for this year's trade fair has arranged all the details to ensure that everything runs smoothly.
人们不敢相信一个有家人有财富看起来一切都顺利的年轻人竟然会最重进了监狱。
One cannot believe that so very fine a young man, with family, fortune and everything in his favour, should have ended up in prison.
人们不敢相信一个有家人有财富看起来一切都顺利的年轻人竟然会最重进了监狱。
One cannot believe that so very fine a young man, with family, fortune and everything in his favour, should have ended up in prison.
应用推荐