经常要求把一切从头到尾都检查一遍。
但是现在不是打破一切从头再来的时候。
But this is no time to go breaking the mould and starting again.
东汉末年，天下三分，纷扰千年，一切从头。
Eastern Han Dynasty, one-third of the world, troubles of years, everything from scratch.
当你得到的同时看屏幕累-改变这一切从头再来。
When you get tired of looking at the same screen - change it all over again.
你还在等什么？让我们走进这个新世界，一切从头开始吧！
So what are you waiting for? Let's enter that new world and have a new start.
其意是万物更新换新年，预示着万物更新，一切从头开始。
It means the renewal of creatures in the new Year. Everything begins from its new life.
在新年到来的第一天，琼斯决定尝试一种新的生活，让一切从头开始。
On the first day of the New Year, Jones decided to try a new life, let everything from scratch.
现在轮到阿代尔反驳了。他说：“也许有一天我们能让一切从头开始。”
It was Adell's turn to be contrary. 'Maybe we can build things up again someday,' he said.
现在轮到阿代尔反驳了。他说：“也许有一天我们能让一切从头开始。”
"It was Adell's turn to be contrary." Maybe we can build things up again someday, "he said."
秘书把我唯一的一份手稿丢在出租车上了，我只好重写这本书，一切从头开始。
My secretary has left my one and only manuscript in the taxi, so I'll have to write the book all over again. It's back to square one.
可以预计，在不久的将来，合作伙伴将不必一切从头开始，而是可以从包括标准词汇、消息和编排在内的标准化流程中受益。
In the near future hopefully, partners would not have to keep re-inventing the wheel, and could benefit from standardized processes that include standard vocabulary, messages, and choreography.
这迫使Windows研发团队在Windows7开发上一切从头再来，拉尔森·格林说，“我们不得不问自己，我们认为是真的每件事，仍然是真的吗？”
That forced the Windows development team to go back to the drawing board with Windows 7, says Larson-Green. "we had to ask ourselves, everything we know to be true, is it still true?"
米切尔.桑切斯说：“他们会工作20年、25年或者30年后退休；我想他们从来没有考虑在21世纪，也就是他们年过50岁之后还会再找工作，一切从头在来。”
"[They] work for 20, 25, 30 years and retire, " Sanchez says. "And I think never in a million years did they expect to be in their 50s job-searching and starting all over again."
想到一切都得从头再来，我的情绪一下子低落了。
如果你一星期只出去一回，你会在那天累得没了人形，休整好段时间后，一切又得从头开始。
If you only went out once a week you'd get 'out of shape' during your off days and have to start again from scratch every time.
如果您够幸运，有机会完全从头开始为公司设计数据中心，手边有大量的资金和新服务器可以支配，一切都是一张白纸。
If you're lucky, you get to start with a company from the ground up to design the data center, you have plenty of capital and new servers, and you have a clean SLATE.
平衡的美在于，我可以做这一切并且不感到我的选择是糟糕的，因为每一个时刻都是一个从头开始的机会。
"The beauty of balance is that I can do it all and not feel bad about my choices, because every moment is an opportunity to start all over again" -jorge perez.
要有乐观的心态，要有一切归零，从头开始的勇气。还有，你的眼界有多高多宽，就能看到多远。
You have to be optimistic, and have the courage to go back and start from zero again. How far you can go depends on the depth of your vision.
把问题从头脑中清除出去，知道一切都是完美的，这样问题就不复存在。
You're mentally holding the problem in mind and therefore sustaining it. Erase the problem from your mind. Know that everything is perfect and then the problem is necessarily non-existent.
语言、饮食习惯、甚至走路，一切都要从头学，特别是走山路，这儿的山可真大啊。
Language, eating habits, or even walk, from scratch, and especially of mountain roads and mountains can be really big here, ah.
当你竭尽全力还是没有成功的时分，当你付出一切努力还是没有得到想要结果的时分，放弃吧，然后从头再来！
When you try too hard but you don't succeed; when despite all your efforts you don't get the results you need, give up and move on.
即使这样，我还是遇到了很多在校期间没有学过的，这一切都要从头开始学起。
Even so, I met a lot did not learn in school, which is starting from scratch by learning.
他们一切都是从头学起。”市场研究公司Wedge Partners分析师布莱恩·布莱尔说。
They've cut their teeth so to speak, " says Brian Blair, a New York-based analyst at Wedge-Partners."
他们一切都是从头学起。”市场研究公司Wedge Partners分析师布莱恩·布莱尔说。
They've cut their teeth so to speak, " says Brian Blair, a New York-based analyst at Wedge-Partners."
应用推荐