这个工作就是总结整个过程，整个情况是一分钟一分钟过来的。
It just kind of sums up how this whole process, this whole situation has been from minute to minute.
一分钟一分钟的走着，不不知不觉就走了一刻钟，一小时和一天。
One minute of one-minute walk, not a 15-minute walk unknowingly, and for one hour a day.
经验证明，大部分时间都是被一分钟一分钟而不是一小时一小时浪费掉的。
Experience proves that most time is wasted, not in hours, but in minutes.
圣西奥芬写道：“…修道的努力用功是一分钟一分钟的争斗…因此它一直处在永远的开始之中…
Theophan writes: "…the ascetic laborer is in a minute-by-minute struggle…Therefore he is in a state of perpetual beginning…"
经验证明，大部分时间都是被一分钟一分钟地而不是一小时一小时的浪费掉的。一只低部有个洞的桶和一只被故意踢翻的桶同样会流空。
Experience proves that most time is wasted, not in hours, but in minutes, a bucket with a small hole in the bottom gets just as empty as a bucket that is deliberately kicked over.
事情不对劲：“前一分钟你充满嫉妒，下一分钟你体验爱意？”
It's just something wrong, "One minute you are envious and the next minute you experience love?"
如果我们珍惜每一分钟，并学会收集它们，我们可以在一分钟做出伟大的事情。
If we cherish every minute and learn to gather them, we can do a great thing in one minute.
你不做眼神交流的每一分钟，就意味着你得在椅子上多坐一分钟。
Each minute you don't make eye contact (眼神交流) means another minute sitting in the chairs.
前一分钟我们的潜水员还在太平洋里用脚蹼游水，下一分钟他就在300英尺高空的一个救火水桶里做蛙泳了。
Last minute our diver was still swimming in the Pacific with flippers, and the next minute he was doing a breaststroke in a fire bucket 300 feet in the air.
也许我在那儿站了不到一分钟，但时至今日，那依旧是我生命中最漫长的一分钟。
I probably stood there for under a minute, but, to this day, it was one of the longest minutes of my life.
你猜对了，前一分钟我们的潜水员还在太平洋里用脚蹼游水，下一分钟他就在300英尺高空的一个救火水桶里做蛙泳了。
You guessed it. One minute our diver was making like Flipper in the Pacific, the next he was doing a breaststroke in a fire bucket 300 feet in the air.
尽管如此，一分钟做的事情还是极其有限，我们不得不承认，一分钟过得太快，但是我们珍惜每一个一分钟，学会将其化零为整，那一分钟就能干出很多伟大的事情。
However, what we can do in one minute is limited, we must admit that one minute is too short. But if we cherish every one minute and learn to gather them, we can do great thing in one minute.
前一分钟我觉得还好，我觉得我能处理发生过的事情。下一分钟我就觉得不知所措而且很脆弱。
One minute I feel okay and I think I can deal with what happened, and then the next minute I feel overwhelmed and weak.
开始时要在一分钟内让大脑精力集中，排除一切干扰，以完成你的主要任务，尽管开始很难，但毕竟只有一分钟。
This is hard to do in the beginning but if you consciously focus on focusing, you can do it. It’s just a minute.
这里的湿度并不是在白天逐渐升高的，前一分钟你感觉不错，后一分钟就会立刻感觉到湿热难忍。
The humidity does not just gradually build up during a day like dry heat does. One minute you are fine; the next you feel like you are being strangled.
他们踏上台阶走进穿堂的时候，玛丽亚一分钟比一分钟来得惶恐，连威廉爵士也不能完全保持镇定。
When they ascended the steps to the hall, Maria's alarm was every moment increasing, and even Sir William did not look perfectly calm.
我只知道前一分钟我正伸手抓绳子，下一分钟我就在地面上，背部受伤，队员们正告诉我躺着别动。
I just know one minute I was reaching for the rope, and the next I was on the ground with my back hurting and the guys are telling me to lay still.
但是过了一会他又会这么做，所以前一分钟的是有你以为他明白，但是后一分钟的时候，你又觉得他不明白。
'But then he'll point to his belly and say baby. So one minute you think he gets it and the other minute you're not sure that he gets it.
但是过了一会他又会这么做，所以前一分钟的是有你以为他明白，但是后一分钟的时候，你又觉得他不明白。
'But then he'll point to his belly and say baby.So one minute you think he gets it and the other minute you're not sure that he gets it.
你可以先跑个加速度的一英里来热热身，再加速度跑个一分钟，然后再恢复到一个平缓的速度跑个一分钟。
You can start adding speed by warming up for a mile and then running at a faster pace (breathing heavy but still in control) for a minute and then recovering at an easy pace for a minute.
最低费用适用于三分钟，其后每多一分钟再追加一分钟的费用。
The mini charge will apply for the first three minutes， then each additional minute will be charged.
花整整一分钟的时间—但只有一分钟—去体会那种情绪，别的什么也不要做。
Don't cheat yourself here. Take the entire minute — but only one minute — to do nothing else but feel that emotion.
你每锻炼一分钟你的寿命就延长一分钟，这会让你在85岁时每个月花5000美元在养老院度过你多出来的5个月。
For every minute that you exercise, you add one minute to your life. This enables you at 85 years of age to spend an additional 5 months in a nursing home at $5000 per month.
这些情绪，往往会在短短一天的时间里，循环往复地出现。一分钟前还誓言要结束这段婚姻，可能一分钟以后又极力地想要挽回。这个时候，循序渐进就显得尤为重要了。
You may cycle through all of these emotions many times in a single day, one minute vowing to end the marriage and the next wanting desperately to save it.
车上人都病得不轻，所以前一分钟你还感觉不错，到下一分钟又感觉死到临头。
The sickness among those on board is so virulent that one minute you are feeling fine and the next you're at death's door.
例如，这一分钟处理器的数量是4.5，到下一分钟又变成了5.166。
For example, the number of processors in one minute could be 4.5 and then be 5.166 the next minute.
网站的设计确实是非常精美，而更重要的是其运作方式：用户被限定用一分钟的时间阐述自己的观点，社区的用户可以投票，也可以通过自己的一分钟视频予以回 应。
The design is stunning, but more importantly the format works - you're limited to 1 minute to make your point and the community can vote and respond with their own 1-minute videos.
网站的设计确实是非常精美，而更重要的是其运作方式：用户被限定用一分钟的时间阐述自己的观点，社区的用户可以投票，也可以通过自己的一分钟视频予以回 应。
The design is stunning, but more importantly the format works - you're limited to 1 minute to make your point and the community can vote and respond with their own 1-minute videos.
应用推荐